摘要
莫言在《丰乳肥臀》中对错综复杂的“性”进行了大量的描写,引起了读者的广泛争议,对此批评多于赞美。一些评论者认为作者是为了迎合读者的低级趣味而写,描写之淫秽、语言之污浊,实在难登大雅之堂。但作者早在2000年《我在美国出版的三本书——在科罗拉多大学博尔德校区的演讲》中说到:“葛浩文教授在翻译这本书时,大概会要求我允许他删掉一些性描写吧?但是我不会同意的,因为《丰乳肥臀》里的性描写是我的得意之笔,等到葛浩文教授把它翻译成英文时,你们就会知道,我的性描写是多么样的精彩!”如果细细品味他的这部作品,不得不感叹作者对女性的理解、尊重与关爱。作者笔下的女性多是“善良但又不乏坚强”,“柔弱但又具有反叛精神”的女性形象。在《丰》中,作者通过“性”为一大主线,展现了两性之间的战争,传达了作者对两性关系的理解:女性真正意义上的解放在于身与心统一的“性”的解放。
出版日期
2014年02月12日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)