首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《中国科技术语》
>
2014年5期
>
图书编目中海峡两岸外国音乐家译名差异问题的解决方案
图书编目中海峡两岸外国音乐家译名差异问题的解决方案
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
由于历史原因,海峡两岸对很多外国音乐家姓名的翻译采用了不同方法。因此,读者在图书馆检索系统中使用音乐家译名检索文献时,常常会遇到检索不全的情况。文章通过对外国音乐家译名差异问题的分析,探讨了海峡两岸在外国音乐家姓名翻译上的异同,提出了在图书编目系统中附加外国音乐家英文姓名,将两岸不同的译名统一起来,以提高检索查全率的方法。
DOI
g4qny5lz48/1453496
作者
李朝晖
机构地区
不详
出处
《中国科技术语》
2014年5期
关键词
海峡两岸
音乐家
翻译
书目检索
外国音乐家汉语译名数据库
分类
[自然科学总论][科学技术哲学]
出版日期
2014年05月15日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
郑衡泌.
海峡两岸中文图书编目规则比较
.图书馆学,2004-02.
2
龚少军;孔定新.
海峡两岸地文航海教材差异举要
.船舶与海洋工程,2006-02.
3
叶永烈.
海峡两岸政要日记
.中外政治制度,2012-07.
4
刘青;温昌斌.
海峡两岸科技名词差异问题分析与试解
.科学技术哲学,2008-03.
5
许玲.
海峡两岸律师协作问题研究
.教育学,2010-04.
6
张晓芳.
海峡两岸剧评家纵论新编昆剧《顾炎武》
.艺术理论,2018-06.
7
贺文照.
海峡两岸翻译的差异及其对策的思考
.英语,2002-01.
8
.
跨越海峡两岸的握手
.世界经济,2005-05.
9
.
海峡两岸骨肉情深
.中外政治制度,1994-01.
10
程建华.
海峡两岸政治接触势在必行
.中外政治制度,1994-01.
来源期刊
中国科技术语
2014年5期
相关推荐
海峡两岸“三通”
海峡两岸闽南话
爱,在海峡两岸澎湃
海峡两岸医院论坛举行
海峡两岸律师制度比较
同分类资源
更多
[科学技术哲学]
变频恒压供水控制系统的设计与实现
[科学技术哲学]
浅谈佛教与生态伦理的关系
[科学技术哲学]
城镇污水处理工艺中不同处理单元及其用泵的应用
[科学技术哲学]
人造板甲醛释放原因及监测
[科学技术哲学]
浅谈建筑施工中深基坑支护技术的应用林超辉
相关关键词
海峡两岸
音乐家
翻译
书目检索
外国音乐家汉语译名数据库
返回顶部