首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《语文学刊》
>
2016年1期
>
内蒙古赤峰博物馆公示语中文化负载词英译研究
内蒙古赤峰博物馆公示语中文化负载词英译研究
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
随着蒙古族经济的快速发展,越来越多的人关注内蒙古赤峰市的旅游行业。而赤峰市博物馆作为文化传播的窗口,发挥着重要的作用。笔者通过对赤峰博物馆的公示语的分析和研究,探讨通过译者主体性作用的发挥,赤峰博物馆公示语中的文化负载词英译的准确度及可接受度,以保证其文化传播的意图,并提出有建设性的改进意见,最后对于博物馆公示语翻译提出新的展望。
DOI
wjvxywxq47/1593326
作者
孙丽超
机构地区
不详
出处
《语文学刊》
2016年1期
关键词
赤峰博物馆
公示语翻译
文化负载词
译者主体性
分类
[语言文字][汉语]
出版日期
2016年01月11日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
刘竹林.
徐州博物馆公示语英译问题研究
.教育学,2018-12.
2
王大方.
“内蒙古特色博物馆战略研讨会”在内蒙古博物馆召开
.考古学及博物馆学,2003-07.
3
张文芳;黄雪寅.
内蒙古博物馆馆藏瓦当浅论
.考古学及博物馆学,1991-01.
4
陈小玲.
浅析《山河令》英译版中文化负载词的翻译
.教育学,2021-09.
5
孟和套格套;贾麟.
文化遗产保护工作与博物馆的任务——以内蒙古博物馆为例
.考古学及博物馆学,2008-02.
6
肖志华.
内蒙古博物馆馆藏“清代户部官票”
.考古学及博物馆学,1998-02.
7
,魏佳,崔琰.
《边城》中文化负载词翻译策略研究
.教育学,2022-10.
8
陆思贤.
内蒙古博物馆收藏两件元代瓷器
.考古学及博物馆学,1984-01.
9
刘兆和.
建设特色博物馆体系 提升内蒙古文化品位
.世界经济,2002-12.
10
云小青.
战火中的旗帜-内蒙古博物馆馆藏报刊介绍
.考古学及博物馆学,2004-02.
来源期刊
语文学刊
2016年1期
相关推荐
《围城》中文化负载词的翻译方法研究
《道德经》中文化负载词的英译研究——以林语堂和理雅各英译为例
民族文化融合的博物馆 记内蒙古呼和浩特大召寺
功能对等角度下《红楼梦》中文化负载词的英译研究
文化负载词“红语”的解读及英译
同分类资源
更多
[汉语]
论如何提高小学语文教学效果
[汉语]
何为国际汉语教育“国际化”“本土化”
[汉语]
整体教学,掌握议论文行文结构
[汉语]
华文水平测试总体设计再认识——基于印尼、菲律宾、新加坡的调查分析
[汉语]
变化多彩的地球
相关关键词
赤峰博物馆
公示语翻译
文化负载词
译者主体性
返回顶部