首页 > 《江苏外语教学研究》 > 2016年3期 > 英语专业本科生翻译能力之文化能力培养——以《圣经》文化为例

英语专业本科生翻译能力之文化能力培养——以《圣经》文化为例

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要翻译能力研究已是国内外学者研究翻译的重要方面。对英语专业本科生而言,想要培养一定的翻译能力,起到中英双语之间交际桥梁的作用,就离不开文化能力和文化素养的培养。《圣经》文化不仅深深地渗透于英语语言及文学作品中,也植根于英美人的文化意识形态和价值观念中。本文以《圣经》文化为例,探讨翻译能力之文化能力培养,加强学生对《圣经》文化的了解和内化,将进一步帮助其理解英语语言背后深刻的文化内涵,从而达到提高其翻译能力的目的。

DOI ojz8k0orj5/1660222

作者任青

机构地区不详

出处《江苏外语教学研究》 2016年3期

关键词翻译能力文化能力《圣经》文化

分类 [语言文字][英语]

出版日期 2016年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）