首页
期刊中心
期刊检索
论文检索
行业资讯
期刊
期刊
论文
首页
>
《甘肃高师学报》
>
2006年6期
>
浅析英汉颜色词的翻译
浅析英汉颜色词的翻译
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
无论英语还是汉语中表示颜色的词十分丰富,应用甚广,但由于在不同的文化背景下,颜色词在使用时也呈现出相应的文化差异性。从造成这种差异的原因分析起,并以常见的几种英汉颜色词在互译时的差异为例,来说明我们在英汉互译时应考虑文化对语言的影响。防止因“类推”而造成的误解,这对翻译工作十分有益。
DOI
6jrv561qd5/487315
作者
李琳;何浩
机构地区
不详
出处
《甘肃高师学报》
2006年6期
关键词
颜色词
模糊性
文化差异
分类
[文化科学][教育学]
出版日期
2006年06月16日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
吴梅.
翻译英汉颜色词的浅析
.语言学,2018-02.
2
admin.
浅析英汉颜色词的比较与翻译
.文化科学,2019-11.
3
梁美娟(宜春学院高安校区外语系江西宜春33080.
浅析英汉颜色词的比较与翻译
.教育学,2009-06.
4
李文凤.
英汉颜色词的对应与翻译
.教育学,1998-04.
5
俞婷婷;高铭.
英汉颜色词的文化对比与翻译
.中国文学,2016-02.
6
孔德喆旻.
英汉颜色词比较与翻译方法探究
.教育学,2024-04.
7
闻彤.
英汉颜色词文化内涵的差异与翻译对比
.文学理论,2015-06.
8
孔淑萍.
浅析英汉颜色词的文化差异
.职业技术教育学,2006-04.
9
辛天一.
浅谈英汉诗歌翻译中颜色词的美学再现
.教育学,2010-02.
10
李涛.
英汉颜色词对比研究
.英语,2008-01.
来源期刊
甘肃高师学报
2006年6期
相关推荐
英汉颜色词文化内涵对比
浅析颜色词在英汉语中的文化内涵
意在颜外——谈英汉颜色词的文化差异及其翻译
英汉基本颜色词的文化审视
浅谈英汉颜色词的文化内涵
同分类资源
更多
[教育学]
任务教学法在中职焊接结构生产教学中的应用
[教育学]
请守护好每个孩子敏感而自尊的心
[教育学]
生活化教学在初中英语教学中的应用探究
[教育学]
信息技术在初中英语教学中的实施策略
[教育学]
高中英语有效的教授方法
相关关键词
颜色词
模糊性
文化差异
返回顶部