首页 > 《教学与研究》 > 2020年29期 > “同舟共济”英译述评

“同舟共济”英译述评

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：最近几年，成语“同舟共济”被国内外媒体广为引用，并有多种不同的英译文形式。本文在探讨“同舟共济”的来源及其文化内涵的基础上，从语用学的角度对该成语在部分汉英词典和媒体中几种比较流行译文的可行性程度进行了述评。

DOI ojnyp3qm4r/5010137

作者王强

机构地区深圳职业技术学院商务外语学院，广东深圳 518055

出处《教学与研究》 2020年29期

关键词成语翻译同舟共济可行性

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2021年01月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）