首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《中国科技人才》
>
2024年3期
>
蒙汉文学作品翻译中的文化适应性研究
蒙汉文学作品翻译中的文化适应性研究
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
摘要:本文探讨了蒙汉文学作品翻译中的文化适应性问题。强调了文化适应性对于翻译品质和读者对蒙古族文化的准确理解的重要性。阐述了蒙汉文学作品中存在的文化差异,包括语言、习俗、信仰等方面的因素。提出了深入学习蒙古族文化、注重情感表达和妥善处理文化差异等建议,以提高翻译质量。本文旨在为蒙汉文学作品的跨文化传播提供参考,并为翻译人员提供实用指导。
DOI
pj015lq0xd/8140875
作者
戈壁
机构地区
中共额济纳旗委员会宣传部
出处
《中国科技人才》
2024年3期
关键词
蒙汉
文学翻译
文化适应性
文化差异
分类
[建筑科学][建筑技术科学]
出版日期
2024年04月09日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
苏琦.
文学作品的翻译
.日语,1992-03.
2
秦彩云.
汉语文学作品中的人名文化翻译研究
.教育学,2024-01.
3
特布吉雅.
蒙汉双语文学作品翻译中的身份认同与文化交流
.建筑技术科学,2024-04.
4
苏钊贤.
文化视角下的文学作品翻译探析
.职业技术教育学,2017-05.
5
孟凡玲;肖庚生.
英汉文学作品中谐音词的对比研究
.教育学,2017-09.
6
王成山.
语言学视角下的英语叙事文学作品适应性
.中国文学,2013-01.
7
卢志君;蔡璨.
文学作品名的翻译
.教育学,2006-03.
8
吴世平.
文学作品翻译中的中日文化差异
.日语,2002-02.
9
胡晓梅.
文学作品翻译的可译性及翻译技巧
.教育学,2013-05.
10
许杨阳.
英美文学作品翻译中的不对等性研究
.教育学,2015-04.
来源期刊
中国科技人才
2024年3期
相关推荐
文化因素影响下的印第安文学作品翻译
论术语翻译中的“文化适应性”
谈宗教文化元素在文学作品中的翻译原则
英语文学作品的翻译策略研究
英语文学作品的翻译策略研究
同分类资源
更多
[建筑技术科学]
PLC技术在电气工程自动化控制中的应用
[建筑技术科学]
探析建筑工程框架剪力墙结构主体工程施工技术的优化
[建筑技术科学]
浅析机场道路施工的技术优化
[建筑技术科学]
无人机遥感技术在测绘工程测量中的应用探析
[建筑技术科学]
加强建筑工程质量管理的策略探讨
相关关键词
蒙汉
文学翻译
文化适应性
文化差异
返回顶部