首页 > 《池州学院学报》 > 2010年2期 > 《中国古代公文选》若干处译文商榷

《中国古代公文选》若干处译文商榷

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要《中国古代公文选》（方春容先生编著,安徽大学出版社2004年版）是一部很有特色的教材,该书因选文精当,注释简要,译文流畅,很受师生欢迎。笔者在讲授该书时,发现其中有些句子,如＂岂称为民父母之意哉＂,＂一夫不耕,或受之饥;一女不织,或受之寒＂,＂西塞江源,望祀岷山＂,＂舍耒场圃,奉笔兔园＂,＂班声动而北风起,剑气冲而南斗平＂,＂民稍安,食稍足,兵稍精＂,＂官有俸禄,何故继富＂等的译文值得商榷。

DOI 5joo7pvkjv/877484

作者丁士虎

机构地区不详

出处《池州学院学报》 2010年2期

关键词方编《中国古代公文选》译文商榷

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2010年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1admin. 中国古代文化与中国古代美学.文化科学,2019-03.
2黄榆薇. 中国古代商业道德的若干特点.历史学,1987-02.
3如如. 中国古代防火.市政工程,2003-06.
4沙辣. 中国古代茶史.教育学,2016-09.
5. 中国古代绘画选登.考古学及博物馆学,2002-06.
6徐美渝. 中国古代的“名片”.历史学,1998-03.
7李皖. 想象中国古代歌曲.中外政治制度,2016-01.
8. 中国古代绘画选登.考古学及博物馆学,2002-05.
9. 中国古代怎样防火？.市政工程,1999-11.
10刘婧. 中国古代“法治”释疑.政治学,2016-06.

来源期刊

池州学院学报

2010年2期

《中国古代公文选》若干处译文商榷

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

《中国古代公文选》若干处译文商榷

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多