简介：港台翻译起外文名字跟内地不大同。迈克尔-乔丹（MichaelJordan）叫米高·佐敦，贝克汉姆（Beckham）叫碧成，乔布斯（Jobs）叫贾布斯，观其用字，颇为桀牙骜口。但港译使的是粤语切音，一向认为港译名拿本地话读音最准，非内地译名可比。
翡冷翠和莫三鼻给
