简介:摘要:语言是思维的载体,思维是语言的灵魂。二者相互联系,相互影响。因此,身处不同语言环境下的人有不同的思维模式。而翻译是两个语言社会之间的交际过程和工具。既然如此,思维模式的差异就会使得人们在翻译过程,也就是两种语言的转换中出现障碍。本篇立足于英汉两种语言,探究中西方思维方式差异,并分析其在翻译中的影响。
简介:摘要: 东北地区是我国的主要粮食产区,相对于其他的地区而言,东北地区的作物大多是一年一熟,冬季的东北地区基本上没有作物的生长。虽然近些年也出现了大棚作物,但是东北的主要作物,仍旧是一年一熟的特点。在全国的水稻种植行业之中,东北地区的水稻质量始终最高,无论是黑龙江省的五常大米还是吉林省的长白山火山岩稻米,都是顶级大米,部分的大米已经达到了国宴水准。所以,全国人民都对东北大米趋之若鹜,也一直认为,东北大米是最顶级的大米。但是我国东北地区的水稻栽培技术始终存在很大问题,主要是因为我国的东北水稻种植中,始终坚持原生态种植。这种情况下,本文将从 水稻栽培技术研究的意义入手,全面的展开 东北地区优质高产水稻栽培技术研究。
简介:摘要本文分析了AP1000核电厂在发生全厂断电事件时的事故序列和后果,得出AP1000在发生全厂断电事件时能保证堆芯和公众安全的结论。并从事故后电厂再运行的角度,提出了根据失去厂外交流电源(LOOP)同时汽机停运信号投入非能动余热排出热交换器(PRHRHX)的建议。