简介:本论文以出现在敦煌吐蕃历史纪年中的藏文地名布薪贡(vbushingkun)为视角,通过汉藏同源词、《西番译语》、西夏文及藏缅语系相关词汇,探讨古藏文的鼻冠音问题,指出“vbu”与汉字“美”可以完美对音,布薪贡(vbushingkun)与美相县也完全对应。
布薪贡(vbu shing kun)的对音问题——兼论古藏文的鼻冠音