学科分类
/ 4
70 个结果
  • 简介:口译的三个阶段,从原文的语言表达,到经过理解之后的非语言意义获取,再到用另外一种语言对这一意义进行重新表达,无不体现着语用原理的规范力量。合作原则的四大准则从质、量、关系和方式的维度提供了对口译材料语言表达实质关系进行分析的切入点,而关联原则的内容则可以提供口译过程中对意义核的认知路径和再表达重点。

  • 标签: 口译过程 语用学原理 合作原则 关联原则
  • 简介:通过展示几个误译的例子,首先指出这种现象可能引起的对一种文化形象的歪曲和负面影响;其次借助于成功的等值翻译和语用顺应翻译示例,强调了顺应在成功翻译中的重要性;最后,在结合其他学者研究成果的基础上为具体的顺应翻译操作提供了可选流程和技巧。

  • 标签: 语用 顺应 翻译流程 技巧
  • 简介:语用失误分为语用语言失误和社交语用失误,是由于母语的影响、文化的差异、不同的价值观念以及教学不当等原因造成的。笔者结合实例分析了语用失误的类型和成因后,提出了在外语教学中克服语用失误应采取的措施。

  • 标签: 语用失误 母语 文化差异 语用能力
  • 简介:词类转换是现代英语语法的明显特征之一.该文从语义功能转换的角度,结合大量实例,总结了词类转换的类型,分析了其语用和修辞意义.该文作者认为词类转换的语法化现象是词汇语义移位后逐渐沉淀的结果,它具有扩大语用和修辞空间的意义.

  • 标签: 词类转换 语用 修辞
  • 简介:"Hello,welcometoShenzhen,pleaseswipeyourcard."在大运村欢迎中心大楼注册中心验证处,一位亭亭玉立的短发女孩正在提醒一位外国运动员刷卡。她英语纯正,笑容甜美,手势规范,引导自然,让进入卡口的运动员如沐春风。她就是来自南京森林警察学院警管0903区队的警熊菲菲。

  • 标签: 安保 注册中心 森林警察 运动员 短发
  • 简介:用树木年轮研究过去的环境和气候变化已成为全球变化研究的热点。树木年轮是记录城市环境和气候变化的理想“记录器”。作者简要介绍了沈阳两陵古油松、南京雪松、北京白皮松和油松以及云南会泽滇杨,应用树木年代研究城市气候变化的进展情况,还介绍了国外有关研究动态。

  • 标签: 树木年代学 城市环境 森林生态学 应用 气候变化 树木年轮
  • 简介:今日世界,科学技术突飞猛进,环境问题却日益严重.无情的事实说明,环境危机与人类的精神危机紧密相连.人类需要从宗教的视野重新考察自己的世界观和伦理.因为,无论是有意识或无意识,宗教都主导着人类看待自然的基本态度.而且,宗教具有道德力量,可以促使人类尊重自然,为生态保护提供精神动力.当前世界各种宗教正在对环境危机做出积极反应,宗教与生态之间的对话日益扩展.

  • 标签: 宗教生态学 环境危机 世界观 伦理道德
  • 简介:林史文献为林业史的专业基础课程,属于专科文献。本文在介绍文献、文献、林学、林业、林业史的基础上,提出一个关于中国林业历史文献的纲要。

  • 标签: 中国林业史 文献学 文献
  • 简介:随着基因组、蛋白组、生物信息及生物技术等科学领域的进展,推动了营养与基因组结合的崭新学科——营养基因。这项从基因科研延伸出的崭新学科,在于通过个人基因检测掌握个人的DNA资讯后,为当事人制定适合的饮食及生活菜单,达到预防或降低罹患慢性疾病的风险。个人基因检测的目的,不仅仅是找出问题,而是寻思克服及解决方案。基因时代当前,科学家带给人们礼物是——掌握基因资讯,

  • 标签: 基因学 营养学 菜单 饮食 基因组学 基因检测
  • 简介:生态为深层生态提供了科学依据和形而上转变的思路,深层生态作为一种哲学理念和运动是在生态基础上的形而上超越.笔者运用深层追问的方式从深层生态的哲学思考和价值使命来阐述这种超越.

  • 标签: 生态学 深层生态学 世界观 内在价值
  • 简介:2014年11月26日,国务院发布《关于创新重点领域投融资机制鼓励社会投资的指导意见》,提出深化林业管理体制改革,推进生态建设主体多元化,在严格保护森林资源的前提下,鼓励社会资本积极参与生态建设和保护,鼓励社会资本进行生态建设项目投资。2015年3月17日,中国政府网公布中共中央、国务院印发的《国有林场改革方案》和《国有林区改革指导意见》。

  • 标签: 国有林场改革 管理体制改革 生态建设项目 国有林区 投融资机制 森林资源
  • 简介:筇竹(Qiongzhueatumidinoda),属禾本科筇竹属植物,中国特有珍稀保护濒危竹种,具有较高的经济、生态和观赏价值。开展筇竹的开花、结实及其育种繁殖等方面的研究,可以为筇竹的可持续利用及保护提供理论依据。

  • 标签: 筇竹 开花 结实 育种 保护
  • 简介:植物课程是我校生物类专业的基础课,教学实习在植物课程教学中具有重要的意义。为适应21世纪人才培养的目标,浙江林学院植物学科结合多年的植物学理论和教学实习情况,从教学实习大纲制定、教学实习实施与管理、成绩考核方法改革以及教学实习效果评价等方面,开展了长期的教学实习改革与实践,以期有效地保证植物教学实习的质量。

  • 标签: 植物学 教学实习 改革 实践
  • 简介:运用文献计量方法对中国知网中国期刊全文数据库(1980—2011年)收录的182篇森林认证文献的研究内容、年度分布、刊载期刊分布、作者分布、作者单位分布、作者人数组成分布、地区分布等方面进行统计分析,总结文献分布特点和研究现状,为后续森林认证研究厘清脉络和提供参考。

  • 标签: 森林认证 文献 计量研究
  • 简介:森林植被防灾作为一门新兴学科,需要加强森林植被防灾机理的研究工作。之所以存在有关森林作用的各种争论,过去的研究常常以局限性较大的研究数据来笼统、空泛地讨论森林防灾作用的大小和存在与否,缺乏在与其他学科交叉基础上的防灾机理的分析。同时,应加强防灾林营造、经营和管理技术与体制的研究。为了提高人们对森林植被防灾作用的认识,还应加强森林植被防灾作用及机理的教育和宣传工作。

  • 标签: 森林植被 防灾 机理
  • 简介:作为农林学与医学的交叉学科,园艺疗法被证明对儿童孤独症干预效果显著,且无副作用。西方发达国家对园艺治疗关注广泛,已形成相对完善的治疗规范及体系。国内相关实验及临床报道少,且主要集中于对康复花园的设计规划进行探讨,对园艺疗法的其他形式鲜有关注、研究范围狭隘;对园艺疗法的康复机制多集中于心理学及园林设计层面的讨论。值得一提的是,森林疗法在国内研究极少,且常常被纳入环境卫生学科,但从其治疗手段及起效机制来看,应属于广义园艺疗法的范畴,因此也被本文纳入讨论。通过分析园艺疗法的多样形式、多种机制,旨在推动国内儿童孤独症园艺治疗的研究开展,并为临床应用提供更完备的理论依据。

  • 标签: 园艺治疗 森林疗法 孤独症谱系障碍 康复
  • 简介:科学家们预言:本世纪末至二十一世纪,科学中心将由物理学、化学逐步转向生物。全世界很多重大科研难题,至今仍然没有攻下来,主要原因是由于未能揭示生物本质和内因而造成的。生物工艺是在70年代初期发展起来的,人们正在通过各种途径有计划地、定向地操纵

  • 标签: 生物工艺学 绿色革命 科学家 染色体工程 微生物 组织培养技术
  • 简介:讷于言而敏于行,这是顺德人的个性,也是大自然的品行。凭借“取于自然,用之于民,回报自然”的做事准则,佘彬快速打造了大自然家居坚如磐石的“绿色产业链条”,创造了健康环保的绿色传奇。链接LINK19岁,佘彬怀揣100港元,只身闯荡澳门,起早贪黑地给别人打工,做过清洁工,甚至在码头上搬过水果。25岁,在广东顺德的俗语“得就得,唔得返顺德”熏陶下,余彬回家乡创业,将一家“小作坊”打造成了中国地板业界的“龙头”。

  • 标签: 顺德 地板业 敏于行 余学 资本大鳄 挂牌上市