简介：文章以翻译理论中的目的论为指导,对普陀山景区英文标识语的现有问题进行了分析、归类和改译,并于此基础上提出了相关建议,以期更好地发挥普陀山英文标识语的功能,也有助于完善其标识语系统.
简介：在人们交际的过程中，有些词语使人尴尬，惹人不快。因此在一些场合为了避免难堪，或减轻对人的感情伤害，人们创造了委婉语。委婉语是人类使用语言过程中的一种普遍现象。文章从语言学的角度，通过具体的例子探究在特定的语言环境下英语委婉语的特点及它的交际功能。
目的论指导下的公共标识语英译研究--以普陀山英文标识语为例
浅谈英语委婉语的特点及交际功能
