简介:迎着2008年新春,在北国春城瑞雪飘飘的季节,《吉林工商学院学报》创刊了。《吉林工商学院学报》是经中华人民共和国新闻出版总署批准,由吉林工商学院主办的公开出版发行的学术理论刊物。
简介:伴着“西部大开发”的嘹亮号角,《西部人》匆匆地向你走来。林语堂先生在1935年出版的英文著作《中国人》的引言中说道:“外国人一旦到中国,总是不得不有所感想。他们总是同情中国,有时也不免失望,然而却很少能够真正地理解与鉴识中国。”这段话正好也可以用来说今天许多人对我们中国西部的态度。他们向往西部,同情西部,但对西部也不免失望,很少能真正地理解与鉴识西部。《西部人》的创刊则正是要让人们在向往和同情西部的同时,能够真正理解与鉴识西部和西部人。
简介:摘要语言和文化的关系是辩证统一的,翻译过程中蕴含在语言中的文化因素给译者的工作带来了挑战。文章介绍了文化词和文化含义词的各自定义及区别,并对二者在英汉互译中的处理提出了几种方法。