学科分类
/ 24
471 个结果
  • 简介:在当前汉语国际推广和辞书现代化建设的有利形势下,对对外汉语学习词典的系统性研究势在必行.在语料语言学的指导下,我们按照一定的思想和原则,为当前对外汉语学习词典的代表作《商务馆学汉语词典》建立了完整系统的封闭式信息,并从宏观、中观、微观3个方面12个属性进行分析,对后续研究进行展望,以期加深对外汉语学习词典的研究.

  • 标签: 商务馆学汉语词典 学习词典信息库 构建与实现 属性分析
  • 简介:伴随着语言生活和社会生活的不断变化,对外汉语的新词语教学日益得到重视。在前人研究成果的基础上,在当前电化教学的启发下,我们建立了对外汉语新词教学信息。本文就建思想、建原则、语料来源、属性标注等方面的工作进行介绍,并对下一步的工作做出规划。

  • 标签: 对外汉语 新词教学 信息库 研究与实现
  • 简介:汉语中介语语料建设完成以后,词汇教学自主应用平台的建设应该提上议事日程。本文从服务于课堂词汇教学的应用角度对“基于偏误反馈的对韩汉语词汇教学信息”的建设设想进行了阐述。文章论述了信息的建原则,展示了信息的内容构成和主体框架,讨论了影响词汇认知编码度标注的相关因素。这一建思路为汉语中介语语料的应用开发提供了新视角。

  • 标签: 偏误反馈 词汇教学 信息库 编码度
  • 简介:(中国大百科全书)第二版的出版是一个复杂艰巨的大型工程,许多方面都需要计算机技术的支持,如资料查检,文本编辑,索引编制,名词统一等,实现编辑工作计算机化已成为编纂好这部恢宏巨著的重要手段。“百科全书信息管理数据”的作用,是在百科全书编纂过程中,帮助编辑人员建立原始资料卡片或制作容纳整部百科全书要素的信息,并可以对中内容进行编辑加工及协助处理编务事项等。该数据的特点是以管理为主,兼顾文字编辑。本文介绍了“百科全书信息管理数据”的设计目的、设计方法、功能和使用等。

  • 标签: 百科全书 信息管理 数据库 设计方法 管理工具 功能设计
  • 简介:1.言语统计是中文信息处理的一个重要组成部分:进行言语统计,目的在于根据量的描述给出质的评价,即依靠定量分析得出定性分析。统计结果一般是做出各种频度表,供各个不同专业的人员使用。近年来,利用电子计算机进行言语统计工作,既快又准,统计量不受限制,而且能提供多种参数,因而促进了统计语言学的大发展。

  • 标签: 统计语言学 中文信息处理 出质 词频统计 出现次数 静态数据
  • 简介:随着大规模语料的建设及计算机性能的提高,在语言学界已经形成这样一种共识,即仅靠语言学家的内省和自己的造句不能够充分解释语言现象.另外,随着国际互联网的普及,如何充分、及时、准确地获取我们所需要的语言信息,是语言计算机处理领域重要研究课题.正因为上述原因,通过对语料的观察来把握语言的实际使用情况的经验主义研究方法又重新得到了重视,产生了语料语言学.本文就日语研究需要什么样的语料,怎样利用语料所进行的日语研究进行了论述.

  • 标签: 语料库 日语 计算机 固定搭配 词汇
  • 简介:基于北京大学现代汉语语料,本文对“搞定”一词在现代汉语语料中的使用情况进行调查,分析其义项。再将调查结果与《现代汉语词典(第6版)》中“搞定”一词的义项以及对该词的专门研究进行对比。以此探讨《现代汉语词典》编纂和相关研究的不足之处,并提出相应的建议。

  • 标签: 搞定 语料库 现代汉语词典
  • 简介:本文介绍了动词搭配知识的框架设计,并着重从动词对搭配的选择限制角度,探讨了搭配知识的建设问题。相关研究都是针对“有效性”即规则能有效区分义项进行的,基于选择限制的系统性、不平衡性等特点,探讨了义项的语义类型,并对建立语义特征描写分析框架提出了一些想法。

  • 标签: 动词 搭配 选择限制 有效性
  • 简介:在回顾以往语言能力研究及描述语建设的基础上,本文提出讨论语言能力应该区分三个角度:语言能力层次、语言能力构成和语言能力主体。不同的角度需要不同的语言能力标准。而汉语语言能力标准研究的首要工作是建立一个科学、实用、简明的描述语

  • 标签: 语言能力 描述语 语言能力标准
  • 简介:近些年来,语料规模的不断扩大和与之配套的检索技术的日益完善,极大地方便了各项语言研究工作的开展。传统的辞书编纂工作因此也注入了新的活力,发生了一些革命性变化。辞书编纂的诸多方面,包括选词、配例、释义、义项排列等均能从语料提供的数据中获得帮助。本文在概述国外语料发展基本情况的基础上,重点讨论由语料统计出的词频信息及其他一些特点,介绍了从语料中检索固定搭配和利用语料统计信息排列义项的方法,并简析了口语语料在释义中的作用。

  • 标签: 语料库规模 辞书编纂 义项 词典编纂 口语语料 释义
  • 简介:香港的语料和相关研究概况[香港]胡百华李行德汤志祥从60年代开始,欧美各地的语文工作者次第建立规模不同、目的迥异的语料;但语料得到一般人的注意,可能是英国伯明翰(Birmingham)大学和柯林斯(Colins)出版公司在80年代末联合出版了多...

  • 标签: 语料库 研究概况 香港理工大学 香港中文大学 现代汉语 汉语自动分词
  • 简介:写作需要建立富足的材料仓库。著名作家秦牧就曾提出每个写作者都要建立起自己的材料仓库,他说这种材料仓库应有三个:一是直接材料仓库,二是间接材料仓库,三是人民语言的仓库。但传统写作其材料仓库的建立全靠手抄笔录,极费时费力,例如姚雪垠写《李自成》,他从青年时代就

  • 标签: 电脑写作 材料库 叙述方式 网络信息资源
  • 简介:全球化和信息化把语言和语言学推到了社会的风口浪尖、科技的核心领域和经济的兴旺地带。语言事业发展机遇难得,挑战严峻,问题复杂,需求旺盛,事关国家战略全局和发展大局,亟待谋划应对方略,但我国相关研究十分薄弱,因此建设国家语言智体系迫在眉睫。国家语言智在体制上应“全国统筹,分级建管,多元并存,协调发展”,机制上“国家引导,智自主,良性竞争,优胜劣汰”,逐步形成类型多样,结构优化,功能齐全,效能优良的具有中国特色和世界眼光的新型语言智体系。

  • 标签: 语言智库 功能 类型 体制 机制
  • 简介:传统的语言文字学与计算机技术的结合,也成为汉语教学的必然趋势.语言学家编著的各类词典和字典,凝集了语言文字学的精华,为汉语教学提供了丰富的素材.传统典籍的丰富内容为计算机技术的应用提供了广阔的发展空间;而先进的计算机技术又为传统典籍的整理、研究和知识获取提供了科学的手段.这种相辅相成的关系促进了汉语电化教学研究和应用的迅速发展.

  • 标签: 汉语教学 现代汉语 语言文字学 字义 词典 字典
  • 简介:鄂伦春族昔以捕猎为生。随着与外界的接触,鄂伦春人狩猎工具逐渐改进,石质箭头和骨质枪头、铁质箭头和铁质扎枪、弓箭等工具逐渐被弃用,枪支日益受到猎民的喜爱。1918年形成的玛尔路鄂伦春满文枪支档案,真实地记录了玛尔路鄂伦春正白旗头佐及二佐枪支种类、枪支数量、所有者及铅丸火药的购买渠道等信息,对于了解民国时期玛尔路鄂伦春枪支使用状况具有参考价值。

  • 标签: 库玛尔路 鄂伦春 枪支 满文档案