学科分类
/ 1
5 个结果
  • 简介:欧盟民调机构“欧洲晴雨表”近日公布的气候变化问题调查显示,80%的欧洲民众认为,经济发展能够受惠于气候行动计划以及高效利用能源等举措,积极应对气候变化以及提高能源利用效率,能够推动经济发展、促进就业。

  • 标签: 经济发展 欧洲人 低碳 气候变化 能源利用效率 利用能源
  • 简介:欧盟民调机构“欧洲晴雨表”近日公布的气候变化问题调查显示,80%的欧洲民众认为,经济发展能够受惠于气候行动计划以及高效利用能源等举措,积极应对气候变化以及提高能源利用效率,能够推动经济发展、促进就业。

  • 标签: 经济发展 欧洲人 低碳 气候变化 能源利用效率 利用能源
  • 简介:翻译理论在中国翻译界乃至整个外语界是无人不知、无人不晓的理论经典,是中国各个层次翻译教科书必不可少的理论支柱,解读论文不知其数,专著层出不穷.李田心的专著《奈翻译理论新解——真假奈翻译理论辨析》力求去伪求真,试图纠正前人解读奈学说不当之说.李著涉及面甚宽,相关理论深邃,评论全书须费大量时间读懂全书方可.该文仅将奈翻译定义原文、译论界主流解读和李著解读比较研究,发现译论界主流解读与奈翻译定义原文相距甚远,李的解析自有一番道理,以此向人们展示李著确有独到之处.

  • 标签: 奈达翻译定义 李田心 纠正通说
  • 简介:重金属污染是对虾养殖环境主要污染现象之一,查明重金属在环境中的迁移规律对养殖水质调控和对虾健康养殖具有重要意义。本文采用火焰原子吸收分光光度计测定在不同暴露时间下齿许水蚤(Pseudodiaptomusdubia)对Cu和Zn的富集量,研究了齿许水蚤对Cu和Zn富集动力学,并探讨了温度和盐度对其富集的影响。结果表明:齿许水蚤对Cu和Zn的富集过程均经历了快速、慢速和平衡3个阶段,实验24h达到富集平衡,齿许水蚤对Cu和Zn的富集动力学参数k1(Cu)=0.077〈k1(Zn)=0.272,BCF(Cu)=0.344〈BCF(Zn)=2.252,齿许水蚤对Zn的富集速率和富集能力均大于Cu。温度对齿许水蚤Cu和Zn富集的影响显著(p〈0.05),最适温度范围为15~30℃,盐度对齿许水蚤Zn富集的影响极显著(p〈0.01),而对Cu富集的影响不显著(p〉0.05),对Cu和Zn适宜的富集盐度范围为10~35。这些研究结果说明,齿许水蚤对Cu和Zn均具有较强的富集能力,在对虾养殖期间,应通过循环过滤设施去除受到重金属污染池塘中的浮游动物,减少幼虾对其摄食和虾体中重金属的积累量,从而降低食品安全隐患。

  • 标签: 双齿许水蚤 CU ZN 富集 动力学