简介：摘要通过总结产后抑郁症的相关因素、诊断标准，根据纽曼系统模式及时提供相应的护理干预措施，应用三级预防措施解决产妇的精神生活问题，提高产妇和新生儿的生命质量。

简介：三年前笔者曾在贵刊撰文:“必须重视中医对外翻译的理论研究”,就中医对外翻译的混乱状态表示了深深的忧虑,剖析造成这种混乱状态的原因,提出了建立适应中医翻译实际的理论体系和构想,向有关方面和人士发出了关心和重视中医对外翻译理论研究的呼吁。三年来,中医药在海外的影响越来越大,中医药对外翻译工作也日益广泛地开展起来了,每年都有不少中医药书籍被译成外文出版。这一发展趋势无疑是令人振奋的。然而在这不断

简介：近年来，语域理论越来越多地被应用于指导翻译实践。好的翻译应该实现译文的语域与原文的语域对等。那么，语域究竟是什么呢？我们知道，使用语言总是为了一定的交际目的，发生于一定的交际情景里。自然地，为了迎合不同情景和因此产生的不同的交际目的的需要，语篇——语言的使用（parole），便会出现许多变体，

简介：摘要受语言、文化、专业差异限制，中医术语翻译多存在释义不明、译语冗长、译语混乱等问题，为此提出基于语篇衔接理论的中医术语翻译策略，可充分利用语篇衔接特点，使翻译后的中医术语仍有原本的含义和作用。翻译时应遵循认知原则和交际原则，建议通过利用词根、词缀、元音字母创造新词，优化解释性翻译，灵活运用音译翻译法等方式，提高翻译准确性及译后术语的简明性、规范性。

简介：摘要目的探究基于纽曼自护理论综合干预对慢性阻塞性肺疾病患者肺功能、不良情绪及自我效能的影响。方法以本院2018年6月至2019年6月期间呼吸科收治的187例慢性阻塞性肺疾病患者为对象，采用随机数字表法分为两组。对照组90例患者进行慢阻肺常规护理干预，试验组97例患者在此基础上建立纽曼护理小组、"完全补偿"护理、"部分补偿"护理、"支持-教育"的综合护理干预。对比两种护理方式对患者肺功能、不良情绪及自我效能的影响。结果干预后2周，试验组PEF、MMEF、FEV1/FVC分别为（0.46±0.10）%、（0.40±0.04）L/min、（65.68±5.16）%，均显著高于对照组，差异均有统计学意义（均P<0.05）；干预2周后，试验组焦虑、抑郁评分分别为（35.36±3.16）分、（35.36±3.21）分，均显著低于对照组，差异均有统计学意义（均P<0.05）；两组患者干预前自我效能评分对比差异无统计学意义（P>0.05）；试验组患者干预2周后的自我效能评分明显高于对照组，差异有统计学意义（P<0.05）。结论基于纽曼自护理论对慢阻肺患者进行综合护理干预，可有效改善患者肺功能，减轻患者不良情绪，提高其疾病自我效能水平。

简介：【摘要】目的：研究基于纽曼系统理论的三级预防在肺癌化疗患者中的应用效果。方法：选取2022年06月—2023年06月期间在本院收治的肺癌化疗患者64例，随机分为对照组（基础预防）和观察组（基于纽曼系统理论的三级预防），比较两组的应用效果。结果：观察组的不良反应明显低于对照组，差异具有统计学意义（P <0.05）；观察组的生活质量水平相比对照组更高（P <0.05）。结论：肺癌化疗患者经过基于纽曼系统理论的三级预防干预后，能够有效改善临床病症，降低不良反应的发生变化，提高患者的生活水平，值得进一步推广。

简介：摘要本文主要介绍纽邦呼吸机报警参数的调节方法及小窍门

简介：摘要目的探讨以纽曼（Neuman）理论为指导的护理方法在宫颈癌子宫全切术后患者负性情绪干预中的应用价值。方法选取在我院妇科入住的60例子宫全切术后存在负性情绪的患者，随机分为干预组和对照组，干预组采用根据Neuman理论设定的心理危机干预措施，对照组采取一般的治疗和生活护理，并于干预前后以汉密顿抑郁量表（HAMD）评价干预效果。结果心理干预后治疗组患者HAMD总评分显著改善（P<0.05），同时焦虑／躯体化、绝望感、认知障碍3类因子分较对照组显著改善，差异具有统计学意义（P<0.05）。结论以Neuman理论为指导的护理方法在子宫全切术后患者心理危机干预中具有较高的应用价值，值得在各级医院护理人员中进行普及推广。

简介：纽曼系统模式（NeumanSystemsModel,NSM）,又称纽曼系统理论,自创立以来,得到了世界上许多国家护理界的一致认可,被广泛应用于临床护理、护理教育、护理研究等领域.在我国,纽曼系统模式已被推广应用于临床护理,并且逐渐出现了在护理管理中的应用报道.然而,国内护理界就纽曼系统模式在教育方面的应用报道不多.

简介：【摘要】目的：分析研究肺癌介入患者干预纽曼护理措施的效果。方法：研究样本均选自2020年7月至2022年3月期间在我院进行介入治疗的肺癌患者，筛选其中60例随机进行数字编号，结合奇偶数字方法，均分为：对照组（常规护理）以及研究组（纽曼护理）两组，观察分析两组患者相关数据成效。结果：研究组患者心理健康状态评分，优于另一组，生活质量 、希望水平评分相比另一组显示较高优势性P＜0.05，表明统计学意义。结论：肺癌患者实施纽曼护理后有利于患者保持平稳心境，提高患者对生活的希望，达到良好生活质量，应用中表明重要价值

简介：【摘要】目的 分析纽曼护理干预对肺癌介入治疗患者的影响。方法：选取2021年1月—2022年1月我院收治的肺癌患者68例作为本次研究对象，将患者随机分为对照组和研究组，每组34例，对照组采用常规护理干预措施，研究组在常规护理干预的基础上采用纽曼护理模式进行干预，观察并比较两组患者在自我效能（SUPPH）及功能状态（KPS）上的差异情况。结果：研究组患者在纽曼护理模式干预下，自我管理效能评分显著高于对照组，差异具有统计学意义（P＜0.05）；护理干预前两组肺癌患者生活质量评分对比，差异没有统计学意义（P＞0.05），护理后两组肺癌患者生活质量评分较护理前均有明显提高，且研究组高于对照组，差异具有统计学意义（P＜0.05）。结论：纽曼护理模式干预能有效提高肺癌患者的自我管理效能及功能状态，改善患者的生活质量，值得推广应用。

简介：【摘要】目的：分析纽曼系统模式运用在脑出血患者护理中的临床效果。方法：本篇文章中的研究对象为我院2019年1月-2022年1月期间接收的脑出血患者30例，通过随机数字表法将纳入的病例分成15例观察组与15例对照组，治疗期间给予对照组患者常规护理，观察组患者则添加纽曼系统模式，将两组护理效果进行详细比对。结果：护理后观察组患者对健康知识掌握度及依从性与对照组相比均明显提高；治疗期间观察组患者发生的并发症也少于对照组；最终观察组患者的肢体运动功能、生活活动能力及生活质量改善程度均优于对照组，两组指标对比差值显示有统计学意义（P＜0.05）。结论：对脑出血患者护理治疗期间开展纽曼系统模式护理干预，可使临床护理质量得到提升，增强患者的认知度和配合度，降低患者治疗期间并发症发生率，提高患者身体恢复效率。

简介：【摘要】目的：探究肺癌介入治疗患者中应用纽曼护理的效果。方法：选取2020年1月-2022年8月收治的肺癌介入治疗患者38例均分两组，对照组常规护理，研究组实施纽曼护理，分析两组生活质量、健康希望量表。结果：研究组生活质量、健康希望量表评分均高于对照组（P

简介：【摘要】目的：探究肺癌介入治疗患者中应用纽曼护理的效果。方法：选取2020年1月-2022年8月收治的肺癌介入治疗患者38例均分两组，对照组常规护理，研究组实施纽曼护理，分析两组生活质量、健康希望量表。结果：研究组生活质量、健康希望量表评分均高于对照组（P

简介：摘要目的探讨应用纽曼模式对晚期肿瘤患者化疗前后的情绪干预及对化疗效果的影响。方法对44例接受化疗的晚期肿瘤患者采用社会心理因素调查表进行调查，在化疗前后对干预组患者进行纽曼模式护理干预，并用SDS和SAS评定两组患者的情绪障碍变化。结果焦虑和抑郁程度干预组较对照组明显降低,并有统计学意义。结论纽曼模式护理能有效缓解晚期肿瘤化疗患者的情绪障碍，患者能够主动配合，使化疗得以顺利进行，值得推广。

简介：摘要：目的：探讨纽曼系统模式护理干预在抑郁症患者中的临床影响。方法：选取2022年9月至2023年9月该时间段的抑郁症患者50例为研究对象，采用随机数表法将选取的患者分为甲乙两组，甲组患者采用传统护理方式，乙组患者者采用纽曼系统模式的护理方式，观察不同护理方式在该类患者中的应用效果。结果：研究结果显示，采用纽曼系统模式的护理方式对该类患者实施护理后，乙组患者护理后焦虑抑郁程度低于甲组，两组患者研究数据之间存在的差异显著，具有统计学意义。结论：对抑郁症患者实施纽曼系统模式的护理干预，可以有效地缓解抑郁情绪，提升自我价值。

简介：摘要：目的：探讨纽曼系统模式护理干预在抑郁症患者中的临床影响。方法：选取2022年9月至2023年9月该时间段的抑郁症患者50例为研究对象，采用随机数表法将选取的患者分为甲乙两组，甲组患者采用传统护理方式，乙组患者者采用纽曼系统模式的护理方式，观察不同护理方式在该类患者中的应用效果。结果：研究结果显示，采用纽曼系统模式的护理方式对该类患者实施护理后，乙组患者护理后焦虑抑郁程度低于甲组，两组患者研究数据之间存在的差异显著，具有统计学意义。结论：对抑郁症患者实施纽曼系统模式的护理干预，可以有效地缓解抑郁情绪，提升自我价值。

简介：蛋白合成是维持细胞稳态和细胞增殖的关键步骤。翻译过程的调控多发生在蛋白合成起始过程，多种翻译起始因子（eIFs）参与此过程。在细胞恶性表型转化过程中，常伴随这些因子的磷酸化、过表达及降解过程异常。如帽结合蛋白eIF4E高表达，甲硫氨酸一tRNA结合蛋白eIF2过度活跃，eIF3的活性增高等现象。eIFs在蛋白合成及细胞增殖过程中的重要地位使得其成为抗肿瘤研究的热点及潜在的治疗靶点。本文对eIFs及肿瘤翻译调控的研究进展及研究方法进行综述。

简介：摘要目的本探究将纽曼系统护理模式应用于胃癌根治术辅助化疗患者，探讨其临床应用效果。方法选取2019年1~9月聊城市传染病医院接受术后化疗的86例胃癌患者为研究对象，按照随机对照的方法，将其分为对照组(常规护理)与观察组(纽曼系统护理模式)，比较护理干预前后两组不良情绪、社会支持评定量表(SSRS)、癌因性疲乏量表(CFS)、生活质量量表(QOL)评分。结果护理干预后，两组患者焦虑自评量表(SAS)、抑郁自评量表(SDS)评分均较干预前明显降低，差异有统计学意义(P<0.05)，且观察组SAS评分(35.43±4.35)、SDS评分(32.31±5.15)明显低于对照组的(40.13±5.24)、(38.89±4.25)，差异有统计学意义(P<0.05)；干预后，两组患者CFS程度均较干预前明显降低，且观察组CFS程度明显轻于对照组，差异有统计学意义(P<0.05)；两组患者QOL评分及SSRS评分均较护理前提高，且观察组均高于对照组，差异有统计学意义(P<0.05)。结论将纽曼护理模式应用于胃癌化疗患者护理过程中，能够让患者获得更多社会支持，有利于减轻不良情绪，提高生活质量，值得推广。

简介：摘要目的观察失禁性皮炎患者应用纽储非伤口清洁液体敷料治疗的临床效果。方法选取我院脑外科失禁相关性皮炎患者60例，随机分为对照组30例和观察组30例，每次便后给予常规皮肤护理后，对照组在皮炎处涂鞣酸软膏，观察组则在皮炎处喷洒纽储非伤口清洁液体敷料，观察两组疗效。结果观察组较对照组创面愈合快，平均愈合时间短于对照组（p<0.05），且护理满意度明显高于对照组（p<0.05），差异显著，具有统计学意义。结论纽储非伤口清洁液体敷料可有效治疗失禁性皮炎，效果优于鞣酸软膏，使护理工作量下降，适合在临床和家庭中推广使用。