简介：《中华人民共和国出境入境管理法》是公安机关对出入境人员进行行政执法管理的依据,是外国人来华首先要面对、了解的一部法律,其权威的英译本对于外国人了解我国出入境政策,遵守我国相关法规犹为重要.本文从总说句中并列项的翻译,情态动词的使用,关键词的翻译等三个方面对中国法制出版社出版且公布在公安部出入境管理局官方网站的英译本进行探讨,以期引起对我国专门性法律外译的规范化和准确度的关注.

简介：为加强出入境管理,根据《中华人民共和国出境入境管理法》有关规定,经国务院批准,公安部决定对入境外国人留存指纹等人体生物识别信息。据公安部近日发布的公告,2017年,中国边检机关将分批在全国对外开放口岸对入境我国的14(含)至70(含)周岁外国人留存指纹,持外交护照或有对等互惠安排等情形的外国人可以免留指纹。2月10日

简介：越南有十二个生肖，与中国人的生肖基本相同，只是中国有“兔”无“猫”，越南则有“猫”无“兔”。

简介：<正>假冒伪劣商品中国有,外国也有,那么,“老外”怎么打假呢?实行“连带责任制”在一些国家,消费者购买的商品一旦发生质量事故、消费者可向法院起诉。被告可以是商品的制造者,也可以是销售环节上的经手人。法院不仅要对商品的生产者进行判决,还要判决商品的零部件提供者、原材料生产者以及商品的销售者。

简介：<正>为了避免误会,先得声明:这里说的聪明的外国人非全体外国人也,是说有些外国人很知道怎样根据他们的利益,按照他们的意愿,遵照他们的既定方针来诱导以至于捉弄别国人,特别是中国人.其手段之巧妙,手法之隐蔽,使你吃了亏还不知道怎么吃的,实在是高明透顶.

简介：飞机终于降落在德国慕尼黑机场。妈妈早在那里等候了。从机场可以直接坐地铁去妈妈在慕尼黑的家。车厢干净而舒适,我坐在妈妈身旁东瞧瞧,西看看,一切都是那么新鲜。站台上人来人往,却非常安静。我忽然发现车

简介：对北京亚运的评估,西方世界自始至终都有它依据和遵循的准则。确切地说,这次亚运何以能吸引始无前例的2000多名外国记者,相信每一位中国官员和普通市民对此均能做出较准确的判断。从亚运会开幕到闭幕,西方关注的焦点始终没有在赛场上。东道主精心编排、气魄宏大的开幕式,当代一流的体育场馆及设施;中国选手鹤立鸡群的表演令外国记者感到惊讶,但真正使他们惊讶到困惑程度的则是这样的事实:经过去年北京风波的中国人,尤其是北京人,显示出一种由衷自发的亚运参与意识,表现出一种使西方感到困惑的深沉和平静。亚运会开赛之前,西方的许多

简介：1日本在日本，农历八月十五中秋节被称为“十五夜”或“中秋名月”。中秋节传到日本后，当地开始出现边赏月边举行宴会的风俗习惯，人们称其为“观月宴”。

简介：随着我国政治经济的发展和改革开放的深入，越来越多的外国人到中国来旅游、就业和学习。因此，我们接触外国人的机会也越来越多。对于外语学习者来说，这自然是练习口语的绝佳机会。可困扰许多英语学习者的一个问题是：当碰到一个外国人(尤其是英美人士)时，我们应如何开始谈话并说些什么呢?当然首要的是热情地打招呼，然后再进行下面的谈话。常见打招呼的方式有：

简介：

简介：

简介：在毛泽东诞辰120周年之际，本刊编辑部辑录了部分外国领导人、国际友人、专家、学者对毛泽东的印象和评价，他们分别从不同的角度，具体而细微地描绘了伟人的不同侧面。在为争取独立和解放而斗争的人民眼中，毛泽东是他们的知己、同志和兄弟，他们从他身上和他的思想中吸取夺取政权、进行武装斗争的经验；在外国记者、专家和学者眼中.

简介：来华工作者涵盖全球各个族群,但他们并非全部光鲜。随着来华外国人数量的日益庞大,他们之间的差异化也日益明显:"金字塔"或"橄榄形"顶端的外国人,有着令人羡慕的收入,过着富足的生活;

简介：

简介：

简介：欧美国家工作是为了更好的休闲,中国人休闲却是为了更好的工作。每年的10月1日,当十几亿人一块放假,都会让世界惊诧于中国人对假期的渴望。作为世界上带薪假和法定假天数最少的国家之一,忙着GDP、忙着业绩、忙着生活的中国人,从年初就开始期待着这珍贵的7天,筹划着如何让自己真正逃离工作的疲惫。中国人的集体假总是一不小心就成了国际笑话。每年150天假期的法国人,一年80多个节日的俄罗斯人,甚至是到夏威夷度假4周的加拿大乞丐,看到堵在高速或景点门口的中国人时,脸上不知会浮现出何样的异样表情?

简介：外企吸引着无数人才求职应聘，在求职过程中，如何提高求职的成功率呢？不妨看看外国人是如何求职的。

简介：1.在日本,不要送4朵花,因为日文中“4”的读音与“死”相同。探望病人切勿送仙客来或其它带根的花,因为日本的“根”发音与“困”相近。在日本的一些地方的民俗中,荷花是不受欢迎的花,应避免用。送给母亲的花,通常由5种花组成:凌霄花、僧鞋菊、报春花、金钱花和冬青,这样一束花表达了在母爱的呵护下,子女们快乐成长。

简介：对宝宝的爱和夸奖,那里的老师对乐乐也是不断地说,　　中国的父母也夸孩子

简介：庆贺新年是世界各国各地区的普遍习俗，人们对新的一年都充满了美好的期待。由于各个国家和地区历史、文化、宗教信仰、民旋习惯等的不同，因此也都有自己独特的庆祝新年的方式。