学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:<正>某省一家生产电器的工厂(没有对外贸易经营权)委托A进出口公司与美国B生产彩电显像管的工厂签订一份进口一批显像管的合同合同中规定了一般合同应该规定的条款如数量、质量、价格、支付方式,提出赔偿时效为四年,仲裁地点以及生效日期自一九八六年四日

  • 标签: 外贸代理制 合同主体 B工厂 受托人 委托人 显像管
  • 简介:出让贸易权合同是指经过出让方和受让方之间的协商,其中出让方准许并且要求受让方按照下列条件自行进行买卖商品、提供服务的合同。本文分析了越南法律现有的条款中认可出让一般贸易权合同的依据,并提出依照越南法律寻求法理框架和分享有关出让涉外贸易权合同的一些初步设想。

  • 标签: 越南法律 出让 贸易权合同
  • 简介:某县五交化公司(下称“变化公司”)委托某市对外贸易公司(下称“外贸公司”)进口英国丙酮,外贸公司遂与香港玉景化工有限公司(下称“港商”)签订外贸合同进口丙酮,后港商通知交化公司,称英国丙酮无货,改发欧共体其他成员国丙酮,交化公司也有同意表示。年底货物到港,交化公司根据该荷兰产丙酮说明书,发现该丙酮纯度低于英国产,认为外贸公司未能按委托代理合同所示商品原产地进货,向外贸公司索赔。外贸公司认为,丙酮由港商直接交付文化公司,且港商也与交化公司有过协商,应由交化公司向港商交涉索赔,交化公司称此丙酮进口合同非其签订,与港商无直接民事法律关系,不是该合同的当事人,由其向港商交涉索赔,似于理不顺。双方各执一

  • 标签: 外贸代理制 外贸公司 委托人 行纪合同 合同纠纷 委托代理
  • 简介:摘要随着经济全球化和对外开放的深入,中西方经贸往来与交流日益扩大。外贸合同作为具有法律效力的文件,在中西经济活动中发挥着重要作用。因此,对外贸合同的翻译必须引起重视。作为国际通用语言的英语是合同的常用语言,对英语外贸合同的翻译研究可以让笔者更深入了解此类合同的特点,以及如何掌握准确又专业的合同翻译。本文通过逻辑分析和举例论证的研究方法,研究英语类合同英译汉的翻译原则和策略,旨在为外贸合同的英译汉翻译实践提供思考和借鉴,综合分析得出外贸合同英译汉的翻译原则和策略。

  • 标签: 外贸合同 语言特点 英译汉
  • 简介:摘要:自新冠疫情爆发以来,全球经济形势严重恶化,部分国家和地区受疫情的影响,进出口几乎处于停滞状态。而中国由于政府对疫情的高效控制,并且在最短时间内恢复正常的生产和生活,向全世界输出大量商品,国际贸易一片繁荣。但不少中国的外贸企业却忽略了国际货物买卖合同中潜在的风险。本文从国际贸易实务出发,结合国际贸易中容易出现问题和争议的合同条款,分析国际货物买卖合同的法律风险,以帮助中国外贸企业最大程度维护自身合法利益。

  • 标签: 外贸出口企业 国际货物买卖合同 风险防范
  • 简介:2007年前9个月,全国进出口总值15708.3亿美元,同比增长23.5%,其中出口8782.4亿美元,同比增长27.1%;进口6925.9亿美元,同比增长19.1%。贸易顺差1856.5亿美元,比去年同期增加758亿美元。初步预计,今年全年进出口总额将增长20%以上。

  • 标签: 进出口总值 外贸 同比增长 进出口总额 贸易顺差 美元
  • 简介:今年上半年,全国进出口总值7957.4亿美元,同比增长23.4%,其中:出口4285.9亿美元,增长25.2%;进口3671.5亿美元,增长21.3%。贸易顺差614.5亿美元,同比增长54.9%。

  • 标签: 进出口总值 外贸 同比增长 贸易顺差 美元 进口
  • 简介:2007年前6个月,全国进出口总值9809.3亿美元,同比增长23.3%,其中出口5467.3亿美元,同比增长27.6%;进口4342亿美元,同比增长18.2%。贸易顺差1125.3亿美元,比去年同期增加511.4亿美元。

  • 标签: 进出口总值 外贸 同比增长 贸易顺差 美元 进口
  • 简介:今年以来,我国对外贸易继续保持快速增长。上半年外贸总额5229.7亿美元,同比增长39.1%,其中出口2850.8亿美元,增长35.7%:进口2648.9亿美元,增长42.6%。第二季度,外贸总额2832.6亿美元,出口1424.8亿美元,进口1407.8亿美元,分别增长37.2%和43%。第二季度贸易顺差17亿美元,上半年累积贸易逆差68.2亿美元。

  • 标签: 对外贸易 中国 贸易顺差 出口商品结构 外贸依存度 贸易摩擦
  • 简介:今年上半年,全国进出口总额6450.3亿美元,同比增长23.2%,出口3423.4亿美元,增长32.7%;进口3026.9亿美元,增长14%;贸易顺差396.5亿美元。其中第2季度出口1865.1亿美元,增长30.9%;进口1632.9亿美元,增长15.5%,顺差232.2亿美元。

  • 标签: 贸易顺差 中国 进出口贸易 对外贸易 贸易结构 加工贸易
  • 简介:2004年,我国进出口总值为11547.4亿美元,增长35.7%,其中出口5933.6亿美元,增长35.4%;顺差319.8亿美元,增长25.6%。进口5613.8亿美元,增长36.0%:其中第四季度进出口3264.2亿美元,出口1772.3亿美元,增长35.6%,进口1491.9亿美元,增长30.5%,顺差280亿美元。

  • 标签: 美元 顺差 进口 进出口总值 外贸 中国
  • 简介:今年1-9月,全国进出口总值12726.1亿美元,同比增长24.3%,其中出口6912.3亿美元,增长26.5%;进口5813.8亿美元,增长21.7%。贸易顺差1098.5亿美元,同比增加413.8亿美元。

  • 标签: 进出口总值 外贸 同比增长 贸易顺差 美元 进口
  • 简介:今年1季度,我国进出口总值为2952亿美元,增长23.1%,其中出口1558.9亿美元,增长34.9%;进口1393.1亿美元,增长12.2%。1季度顺差165.8亿美元。

  • 标签: 外贸 进出口总值 美元 进口 顺差
  • 简介:2006年,全国进出口总值17606.9亿美元,增长23.8%,其中出口9690.8亿美元,增长27.2%;进口7916.1亿美元,增长20%。贸易顺差1774.7亿美元,同比增加754.7亿美元。

  • 标签: 进出口总值 外贸 贸易顺差 美元 进口