简介:时间缩回去了《游龟山》是大家熟悉的一个传统改编本,改编者是大名鼎鼎的马健翎先生。这个戏在1952年就参加了全国第一届戏曲汇演,为秦腔在全国争得了一席之地。剧中有一折戏叫《藏舟》,故事就不必说了,这里只谈瑕疵。胡凤莲在演唱中有这么几句词:“眼看看就到了三更三点,叫醒他与我父报仇伸冤。”既是“三更三点”,那肯定三更二点已经过了,而且这“三更三点”还是“眼看看就到了”的。然而,胡凤莲把田玉川摇醒之后,互相问了身世又谈了好长时间的恋爱,田玉川还向胡凤莲赠送了他的传家宝——蝴蝶杯,又向胡凤莲叮咛“去到县衙喊冤千万莫要害怕,小心误了大事”等等。在告别时胡凤莲说了句“且听谯楼几更几点。”剧本此处标明了一个括号,内写“打三更”。这不就把时间缩回去了吗?而田玉川在听完谯楼的鼓声之后,剧词中又为他写了“三更三点,学生我便告辞了”的台词。这不又将括号内的打三更给否定了吗?
简介:交响音诗画《和平颂》运用交响乐、合唱、舞蹈、表演、朗诵、LED视频、舞台美术、灯光音响等多种艺术形式进行了综合呈现,每种单一艺术形式都恰到好处地发挥着自己的作用,围绕着和平这一主题,以剧本为主体,交响乐为灵魂:朗诵与合唱调动着观众的听觉与想像力,使之更好地去理解、体味和领略主题:舞蹈是用肢体语言书写的诗,是充满韵律的节奏,它塑造了人物形象,深化了主题;LED视频、舞美服装、灯光音响等元素与音乐等表演形式紧密结合,完美融入声、光、电等高科技视听手段,更好地烘托了气氛,《和平颂》正是由于多种艺术形式的合理运用与完美融合,才营造出了经典的令人叹服的艺术效果。
简介:粤剧作为地方戏,它与京昆剧种的表演特征相通,教学方面遵循“四功五法”系统性的训练,粤剧剧目教学由于师资缺乏,还有对行当演员的培养重视不够等原因,剧目建设一直比较困难,使剧目移植成为了一条便捷可行之路。在剧目移植过程中,学习被移植剧目的表演方法和塑造人物的处理手段等,并将它融化到本剧种的表演程式当中是移植成功的关键。京剧《李逵探母》是一出架子花脸行当剧目,做、念、唱并重,架子花脸行当对于粤剧教学剧目移植来说,对该行当做功的借鉴和学习至关重要。笔者通过对音乐唱腔设计、剧本改编、粤剧表演程式的植入等步骤方法,尝试对《李逵探母》进行了移植改编。其中,既有继承,也有发展创造,对这一课题的探究,不但对粤剧教学剧目建设带来积极动力,也希望可为地方戏在向京昆等剧种借鉴、学习的过程中,作出一定的参考意义。