简介:摘要:在中国两千年的翻译史中,出现了三次翻译高潮。从明末到清初科技翻译是中国三大翻译高潮中的第二个,也是中国翻译史 上第一个科技翻译的高潮。当时中国的政治、经济、文化等各个方面都深受这一时期科技翻译的影响。也促进了中西之间的文化交
简介:自中土始有戒律发展到元明时期,已经失去了唐宋时期的兴盛,律学著作的散失、持戒意识的松弛,致使僧团日趋堕落。在无奈的环境中出现了如蒲益智旭、永觉元贤、汉月法藏、云栖袜宏、古心如馨、三昧寂光、见月读体等一批弘律大德。给荒废几百年的戒律带来了一次复兴的曙光。明末清初弘扬戒律的主要有二大系统,以两人为代表,一云栖袜宏、二古心如馨。他们二人的弟子众多,而且影响深远。但在戒律的复兴中,尤其如馨一派,即千华派最有影响,如三昧寂光、见月读体、定庵德基等传人不绝。该派系的律学思想传遍全国,乃至到现在为止中国佛教戒律的传承,都是从这个派系延伸出来的,可谓根深蒂固。其中见月律师是发扬戒律的集大成者。以影响深刻而言,他在明末清初戒律的复兴中起到了重要作用。而云栖一派的影响虽不及千华派,但在明末戒律的复兴中,其作用是不可估量的。特别是在菩萨戒的弘扬阐述上,将其他宗派和儒家的思想融合在一起。其思想立场并非出于传统律宗常采取的以律解律的单一模式,而是多元化的诠释。明末以前中国传统的受戒方式是先受声闻戒,待发大心后方进而受菩萨戒,并不是在同一戒期、同一戒坛完成。明末清初戒律复兴后,千华派见月读体一改传统受戒模式,创“一期三坛”的受戒方式。
简介:【摘要】明末清初的书法和文学、理学、绘画等众多人 及西移,一批文人南下,或在广东作短暂停留;或文学科一样,出现了又一次罕见的高峰。政治的长期寓居广东。另一方面,明末广东文人有游学动荡与社会的不稳定,往往给意识形态制造很多吴地的风尚,梁孜、黎民表、欧大任、黎遂球、张穆、自由发展的空间,中国历史上无数次思想活跃的屈大均、欧大章等均有游历吴中的经历,他们晚年历史无不证明了这一点。明末清初是被称为“天大多返回广东。这两种因素的相长在客观上带来崩地坼”的动乱年代,明末的党同伐异、清初的改了主流文化在岭南地区的影响,使僻处岭海的广朝换代,政治、经济、军事等诸方面出现的“乱”成东在经历长期封闭的视野后开阔了眼界,促进了为文化“治”的诱因,异族的统治不仅没有削弱汉岭南文化的飞跃发展。在书画上,相继出现了第文化的主导地位,反而在客观上促进了文化的兴一次发展高峰。
简介:摘要: 浙江是徐霞客一生涉足最多的省份,明崇祯九年(1636),徐霞客第七次来到浙江,写下了《浙游日记》,也是较之前所有游览浙江最有分量的一篇。《浙游日记》中对明末浙江的自然人文多有涉及,通过霞客简练的文字,可以透视明末浙江的社会生活。