简介:"把这个欺心奴才,打与他个烂羊头也不算!"(46)"烂羊头"为前代之遗存,语言内涵信息丰富,不应无说。宋·洪迈《容斋三笔·卷七·冗滥除官》"自汉以来,官曹冗滥之极者,如更始‘灶下养,中郎将;烂羊头,关内侯。"洪迈历数唐中叶以后滥官连车、平斗(车载斗量)。"一县千兵而大将六人。"至于僖昭之世,驾船的、看马的、吹鼓手也都封了官儿。因而"漫天司空,遍地太保。"旧时言无用之人是"吃材货",仅可用来杀肉吃。而羊头生癞史而烂,连食用价值也没有。这等无用的废弃之物,反而当了"关内侯",官冗滥到了极点。(宋·吴曾《能改斋漫录》引《新唐史》:"曲如钩。例封侯。"指崔善身矬而伛:"膊上全无项,胸前别有头。"刘罗锅拱背,崔善突胸都不防碍他们为官。)而烂羊头则是废物,所以该打。并不是打他头破血流,这是打的结果。而该打的原因则是重要的,因为他是无用的废物。此语重点在于原因。