学科分类
/ 16
301 个结果
  • 简介:在早期东西文化交流方面,来华传教士的作用不容小觑。他们中有相当一部分具有深厚的汉学功底。来自德国的罗存德就是其中一位。可惜的是,这位对我国英汉词典的编写起了很大作用的人在现有的词典史文献中却很少被提及。文章对罗存德做了详细的介绍,并从词典学角度对他的代表作《英华字典》做出全面的评介。

  • 标签: 罗存德 英华字典 词典史 传教士
  • 简介:学者普遍认为,罗存德《英华字典》(1866—1869)堪称是19世纪英华字典集大成之作,代表了19世纪英汉对译词典编撰的最高成就,对汉语、日语的近代英日辞典的编撰、译词的形成都产生了极大的影响。尤其是,在其日译本『英华和识字典』(1879)的词条与释义部分同时出现了英语原文、汉语译词、日文译词,直接而客观地反映了汉字“新词”在中日两国出现的时期,因此具有重要的研究价值。本文以出现在『英华和识字典』释义部分的日语“新词”为研究对象,分析和整理了日语“新词”在词典中的出处,并从宏观的角度考察了部分出现在释义部分,并具有明确汉字标注的日译词在中日两国出现的时期。

  • 标签: 英華和訳字典 英华字典 日语新词 日语借词 罗(布)存德
  • 简介:Key:你知道吗,我们生活的地球是一颗行星。Nono:当然知道。我还知道太阳系一共有八大行星,它们分别是:

  • 标签: 字典 图片 大行星 太阳系
  • 简介:回到老家有十来天了,住在大院里,眼前除了绿色还是绿色,总令人感到很寂寞。家里人大多都下地去了,妈妈出去买日常用品,这里没有电视没有电脑,手机刚好没电,QQ也不能上,

  • 标签: 字典 日常用品 电脑 QQ
  • 简介:想起爷爷,那些辛勤耕耘的姿势,躬身在大地的诗行。乡村的牛,总是只身在前,父辈在后,单肩负起庄稼的重量。忙时面朝黄土,如朝拜的圣僧朝拜大地,即使伤痕重重,疤痕累累,牛们毫无怨言,以不变的姿势,躬身在大地之上。闲时摇响铜铃,任由孩子们牵向山野,即使落叶纷飞,荒草枯黄,牛们也能舌卷如镰,于大地深处收割梦想。

  • 标签: 乡村 字典 大地 姿势 朝拜
  • 简介:Key:Nono,这次学校运动会,我们班的篮球队获得冠军了哦!Nono:太棒了!我也想学打篮球呢。Key:那我先来告诉你一些关于篮球的用语吧。

  • 标签: 字典 图片 运动会 篮球
  • 简介:上期黑客字典:Kerberos,NTLM,JavaScript,session,PHPlib,索引结构,RSA公钥密码、网络安全隔离卡,入侵检测。本期黑客字典:安腾处理器,流光,blog,维客,网络钓鱼,WindowsVista,BMP.CSS

  • 标签: 字典 黑客 JAVASCRIPT 网络安全隔离卡 KERBEROS SESSION
  • 简介:Nono:下面这么多种鞋,你知道它们的英文名吗?Key:我们一起来学习一下吧。

  • 标签: 字典 图片 英文名 学习
  • 简介:EMBA(高级工商管理硕士)来到中国的时间很短,短到大部分人并不知道它是什么。本来EMBA只是对高级商务人士进行“补课”教育的一种在职教育形式,在中国它显然超出了它本来的意义。EMBA又多又好,我们不能简单地评论这种现象的好与坏,但显然这种现象是值得思考的。

  • 标签: 中国 EMBA 工商管理硕士 商务人士 现象 形式
  • 简介:<正>中国人民大学出版社出版了由傅兴岭、陈章焕主编的《常用构词字典》.这部字典是在中国人民大学语言文字研究所编辑的《现代必读汉字》一书基础上编纂的。根据原书以汉字词构能力强弱选取常用字的原则,并参考了中国文字改革委员会的《增订常用字表》、《汉字频度表》以及北京几个主要印刷厂的《常用字盘表》等,审订了常用字。另外,还增补了双音节词和词

  • 标签: 中国人民大学 字典 构词 语言文字 汉字词 文字改革
  • 简介:白璧微瑕说字典徐向东近日,翻阅一部在国内外有一定影响且颇获好评、被列为新华书店畅销书行列的专为小学生编纂的字典(姑隐其名),感到该字典确实印制精美,图文并茂,言简意赅,名不虚传,既传道解惑,又赏心悦自,堪称同类字典中的佼佼者。然而,正如前辈辞书编纂家...

  • 标签: 长尾雉 白璧 微瑕 卧佛 释义 小学生
  • 简介:今天放学后,我路过一家汉堡(bao)店。一位阿姨站在门口,递给我一个蓝色的气球。我高兴地接过气球,看到上面写着“华莱士”,赶紧说了声“谢谢阿姨”,就跑走了。

  • 标签: 字典 华莱士 气球
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:中国古代字典一般称为字书,"字典"名称的出现远在其后,而"字典"作为按一定体式编排、解释汉字形音义专书的通名行于世,更为晚近.关于"字典"的来源与出处,以前学界倾向于源出《康熙字典》,20世纪90年代,专家学者推出新的见解,将"字典"名称的源起上溯至唐.笔者在此基础上进一步考证,认为"字典"可能为唐朝张戬《文字典说》之简称,或另有其说.

  • 标签: "字典" 出处 考证 《文字典说》 《一切经音义》
  • 简介:有这样一块石碑,由于一个神秘的诅咒,几百年间没有人见过它的真面目。如果不是一位学者的好奇心,恐怕它就被永远地湮灭在历史的长河中了。

  • 标签: 石碑 字典 好奇心
  • 简介:集市。即便在小镇.也还是热闹的。少年面前的地上铺着一张自纸。特白。闪着好纸的光芒。那是旧挂历的一页,是在集市上花一角钱买的——他自然舍不得花一角钱买,但馄饨铺的老板娘无论如何不肯白给他。

  • 标签: 字典 康熙 集市 光芒
  • 简介:<正>字典有三个特点:可检索性;资料汇编性;注释性。可检索性,指字典要设计一套方便而准确的查检系统,按这个系统来安排字典的内容。资料汇编性,指将资料汇集在一起,这些资料不是随意取舍的,而是反映了一定系统性;注释性指字典主要内容是注音释义。字音字义存在于语言文字应用之中,编撰者要科学地选取和归纳。这三个特点

  • 标签: 查字典 汉语字典 可检索性 检字法 系统性 汉字输入