简介:一、序言在最高人民法院隆重推出案例指导制度的大背景下,中国学术界和司法实务界对于司法判例制度进行了广泛的讨论。①笔者亦有幸参与了中国人民大学法学院何家弘教授主持的教育部2010年重大攻关课题'法治国家建设中司法判例制度研究',承担'德国司法判例制度'部分的写作。在此过程中,笔者查阅了大量的德国裁判书,尤其我所熟悉的刑事领域的裁判书,并且翻译了两个已经成为司法判例的刑事裁判书(附于文后)。笔者选择翻译的这两个裁判书,既具有权威性,也具有代表性。首先,第一个裁判书出自联邦宪法法院,第二个裁判出自联邦普通法院,这两个法院在德国的法院系统中处于重要地位,其刑事裁判书也因而最有权威性;其
简介:为更好地贯彻落实︽县级以下党政领导干部任期经济责任审计暂行规定︾和︽国有企业及国有控股企业领导人员任期经济责任审计暂行规定︾进行审计人员培训积极稳妥地推动领导干部任期经济责任审计工作柏继民同志组织编写了︽任期经济责任审计实务︾一书国家审计署副审计长翟熙贵同志欣然为该书作了序现已由中国审计出版社出版该书本着务实精神依据︽审计法︾两个暂行规定和有关法规从理论与实践的结合上系统地论述了任期经济责任审计的理论与方法专业性强使用价值高正如翟熙贵副审计长在︽序︾中评价的那样这部书﹃回答了一些理论上和实际操作中的问题具有较高的学术价值和应用价值也有较强的可操作性可以作为培训审