学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要语言生态学是语言学研究的新视角,即借生态学理论研究语言与社会环境的关系。虽然语言生态学的概念比较新,但语言生态观由来已久。历史比较语言学家很早就提出了语言的有机性和语言发展的生态规律。《语言与逻辑辞典》将其定义为“在人种语言学、人类语言学和社会语言学这些领域中对语言和环境之间相互作用的研究”。本文试图通过语言生态学的角度分析委婉语的语用环境。本文尝试从语言生态学的角度来分析委婉语,一方面能帮助我们更好的了解其语用环境,进而更恰当地使用委婉语。另一方面,透过对委婉语这一特殊用语的研究,也有助于我们进一步研究语言的生态环境。

  • 标签: 语言生态学 语言生态 委婉语 语用环境
  • 简介:作为一种语言表达方式,英语委婉语在社会各领域及阶层广泛应用,不仅有助于协调人际关系,还有助于增进社会关系。因此,加强英语语言委婉语的表达与应用,有助于帮助学习者更好地开展跨文化交流。

  • 标签: 英语 委婉语 表达 应用
  • 简介:在人际交往中语言风格的选择至关重要,恰当的语言风格不仅有利于令人不悦话题的有效规避,更有助于尴尬情况的缓解。在英语文化中,委婉语是各种语言中的常见现象,这一修辞手段在英语交际中扮演举足轻重的角色,与英语国家的文化传统、价值观念息息相关。该文将英语委婉语的语言特点及文化内涵作为研究议题,以期为英语学习者更加有效的英语学习和跨文化交际提供参考性意见。

  • 标签: 英语委婉语 语言特点 文化内涵
  • 简介:生活中难免遇到自己难以接受或者力不能及的事情,然而这种时候怎样才能有效地拒绝别人,又能不伤和气呢?下面几句简单的表达能让你在不同情况下向别人委婉说“不”。

  • 标签: 英语学习 学习方法 阅读知识 阅读材料
  • 简介:摘要本文首先针对委婉语的定义进行简单阐述,其次,对人际功能的相关概念内容进行分析。在这一基础上,从系统功能语言学的角度出发,对英语委婉语的实际应用情况进行深入分析,将委婉语的功能特征和应用价值充分体现出来。

  • 标签: 系统功能 语言学视角 英语委婉语 人际语用
  • 简介:摘要委婉语是任何语言交际过程中都不可避免使用的语言委婉语的不恰当使用势必会影响人们的正常交际,影响交际的效果。不同民族不同语种的国家,委婉语的使用目的都一样,但是在实际具体的使用中又会因社会文化背景的不同而存在差异。因此,本文将对英汉委婉语的几个方面的差异作对比,并从中找出委婉语背后所隐含的不同国家的社会文化差异。

  • 标签: 委婉语 差异 原因
  • 简介:【写作指导】当朋友过生日、野餐、爬山等时,总是邀请我们一起共享快乐。但若不能与朋友一起去游玩,我们就要拒绝邀请,最关键的是一定要写出拒绝邀请的理由。

  • 标签: 实用写作 委婉 英语 写作指导 朋友
  • 简介:近年来,随着中国和土耳其文化交流的日益频繁,两国文学作品的翻译数目逐年增多,而与之相关的翻译研究才刚刚起步.委婉语是各民族语言系统中广泛存在的-类突显民族文化、社会心理、传统习俗等特征的语言现象,是翻译实践中的绊脚石.本文通过对比汉土委婉语词汇语义的差异,分析汉土委婉语翻译中的偏离现象以及对应翻译方法,以期为汉土委婉语的翻译实践提供-定的参考.

  • 标签: 委婉语 词汇语义 翻译
  • 简介:摘要委婉语的出现就是言语交流者自主选择语言、进行动态顺应的过程。这种语言从古至今都具有很强的魅力,原因是它的形成和发展与中国的人文习惯、社会文化发展相关联。委婉语是现代汉语的一个重要组成部分,透过它可以看到中华民族的思想文化和语言发展变迁。

  • 标签: 委婉语,语言,文化映射
  • 简介:委婉表达在韩国日常生活中经常使用,在韩国语教育中占重要地位。在韩国语委婉表达研究日益增多的背景下,本研究以64篇与韩国语委婉表达直接相关的现有文献为基础,从韩国语委婉表达的定义、研究主题、主要研究方法、语料的使用等方面进行了分析,指出了现有研究的不足,提出了将来研究方向,对未来韩国语委婉表达研究能起到一定的参考作用。

  • 标签: 韩国语 委婉语 委婉表达 文献综述
  • 简介:摘要语言是社会的产物,社会的发展和变化必然会在语言中得到反映和体现。社会在进化的过程中,逐渐出现了大量应用于不同场合的委婉语。随着社会的不断前进,时代的新旧更替,委婉语的使用也变得日新月异。委婉语作为社会交际过程中的润滑剂,在日常生活中起到了非常重要的作用。本文从英汉文化交际的角度大致分析了委婉语在跨文化交际中的使用情况。

  • 标签: 委婉语 英汉交际 使用
  • 简介:商务英语函电交际中,委婉语的运用是重要的语言策略。委婉语以婉转的方式表达意图,使行文更加礼貌、周全和令人愉悦,在针锋相对的谈判磋商中能有效地避免正面冲突,提高交际效率,促进合作,实现共赢。

  • 标签: 商务英语函电 委婉语 功能 运用
  • 简介:汉英委婉语虽然都是一种语言的修辞表达方法,却体现了不同民族语言的文化特征。基于前人对汉英委婉语的研究,汉英委婉语在产生的文化背景上有着巨大的不同,结合收集到的案例,从表层结构、情感内涵、构成方式、宗教信仰和价值观念等角度对汉英委婉语进行对比,并从委婉语所产生的主要心理基础分析汉英委婉语的语用功能,以促进我们对汉英委婉语的共性与个性的理解。

  • 标签: 委婉语 跨文化 异同 语用功能
  • 简介:一根羽毛,一根羽毛,或许太平常了,但组合起来,却是孔雀的艳丽彩屏;一缕丝线,一缕丝线,或许太普通了,但经纬起来,却是一匹光华的丝绸;一部好作品,使许多人笑之忘我,悲之落泪,究其竟,不过是一堆互不关联的方块字呢。然而,这么些方块字,凑起来,有的是至情至美,有的却味如嚼蜡……这是什么样的魔术啊!

  • 标签: 语言 方块字 羽毛 丝线
  • 简介:摘要《语文课程标准》中明确提出“语文教学应注重语言的感悟、积累和运用,从整体上提高学生的语文素养。”语文课程是一门学习语言文字运用的综合性实践课程;语文课程要致力于培养学生的语言文字运用能力,提升学生的综合素养。其中,关注学生的积累和表达是语言文字运用能力极为重要的方面。上海市教委教研室教研员薛峰老师提出关注表达是指基于阅读情境对学生口头语言表达能力和书面表达进行有序地训练。训练过程应是学生语言积累、理解和运用的过程,是吸收、内化以及处理的过程,是相关技能逐步形成的过程,是发展思维的过程。

  • 标签: 语言积累提升语言素养
  • 简介:交往行为理论基础上发展出来的话语伦理学对于委婉语翻译影响深远,尤其是性禁忌语的翻译。近年来中西方交流的深入和碰撞,让更多的译者在翻译性禁忌语时需要考虑的因素越来越多,不同文化背景的客观世界的联结与沟通,均以文字为途径进行传递,为保证沟通的有效性,需要更多地关注性禁忌语转换时的实际要求和文化内涵,让原文和译文所在的文化世界和谐融合。

  • 标签: 话语伦理学 禁忌语 交往理性
  • 简介:我们使用语言沟通。但我们不用语言表达的事情会更多!我们利用肢体语言表达许多内容。我们的面部表情和身体动作都能表达肢体语言。我们的肢体语言能够透露许多关于我们的事情,能够表达我们是愤怒、开心或惊讶。在我们面对面的时候,差不多有80%的信息都是通过肢体语言传递的!

  • 标签: 肢体语言 语言表达 语言沟通 身体动作 面部表情 面对面
  • 简介:提要文章梳理了国际上语言管理研究的情况,结合中国社会语言生活,提出了语言管理概念,分析了语言管理、语言规划、语言政策之间的关系,提出了语言管理的空间、时间效应,概括了语言管理研究的重点和特点,针对语言管理研究的几个问题进行了讨论.

  • 标签: 语言管理 语言规划 语言政策 语言生活 政策科学
  • 简介:自上世纪九十年代至本世纪,美国的语言规划和语言政策主要表现在以下几个方面:美国共和党在国会中多次提出在宪法中明确规定以英语为美国国家语言或官方语言,如“英语赋权法”“英语统一法”,这些提案均未获通过。为了提高仅具有限英语说话能力学生的英语水平,国会和政府先后将“双语教育法”改为“不让一个孩子掉队法”“每个学生都成功法”,美国教育部则推出“英语习得、英语提高和学术成就法”,据报道,学生英语水平有所提高。美国宪法容许各州政府有自己的语言政策和官方语言,自1990年以来新增15个州和地区把英语作为唯一官方语言,连前共计29个州和地区。在美国居民中,能讲汉语者已从1990年的近132万人增至2010年的近281万人。汉语已成为美国中小学外语教学中的第四大语言

  • 标签: 语言规划 语言政策 国语 官方语言 英语 汉语