简介：

简介：摘要院本文试图以关联理论的视角对软新闻翻译进行剖析，探讨关联理论与软新闻翻译之间的内在统一性、耦合性、互通性和适用性，并在此基础上阐述关联理论指导下的软新闻翻译策略和技法。

简介：摘要本文从软新闻的文本特点及其传播功能出发，通过对中英文化差异制约软新闻宣传效应的实例分析，认为软新闻独特的文本特点、中英文化差异的客观存在以及软新闻对宣传效应的刻意追求，使得传统的翻译标准和翻译方法有时在英译汉语软新闻时失效，而编译则在此领域有用武之地。

简介：摘要经济的发展带动了社会发展，企业为了在激烈的市场发展条件下，提升自己的综合竞争力，都在不断的通过各种方式来提升企业文化软实力。以当前企业新闻文化宣传工作开展的情况为基础，结合近年来的实际工作经验，简要阐述如何提升企业文化软实力，最终起到提升企业综合实力的作用。

简介：摘要面对竞争愈发激烈的市场竞争，做好企业的新闻文化宣传工作，对促进企业文化软实力的提升，营造企业内、外部的和谐发展氛围具有至关重要的作用价值。据此，本文将通过了解企业的发展规律、形成借力效应、重视品牌效应等几方面内容，来探究当前我国社会经济发展新形势下的企业文化宣传工作，应重点关注的几项重要内容，以期能为有关企业的新闻文化宣传工作提供一些帮助。

简介：软新闻的翻译旨在传播信息,在软新闻的传播过程中,大量的信息在跨文化传播中被重组

简介：本文旨在通过运用西方新修辞学的相关理论,尤其是KennethBurke的修辞情境理论,从传播效果出发,讨论我国对外报道软新闻编译稿的修辞情境观,以探索此类编译稿存在的三大主要问题：缺乏读者意识、软新闻不＂软＂、可信度低。本文认为,适合我国对外报道类软新闻编译稿的修辞情境应包括受众、新闻价值、修辞权威三大要素,只有这三大要素在以它们为核心的修辞情境中相互作用、取得平衡才能使编译稿达到最佳的传播效果。

简介：摘要: 随着全球化和经济一体化进程的加速，港口作为重要的战略资源，已成为推动经济发展的重要力量，港口的发展迎来了更大的机遇与挑战。港口若想在激烈的市场竞争中具有优势地位，除了加强港口运营生产和企业管理等之外，内聚合力和外塑形象也是不可缺少的。新闻宣传是内聚合力和外塑形象有力抓手，是港口发展不可或缺的“软实力”。通过新闻宣传，港口可以向展示自己的优势和特点，提升品牌知名度，吸引更多的潜在客户。本文将对新闻宣传工作中存在的问题进行分析，探讨做好港口新闻宣传工作的有效途径，为港口转型升级和高质量发展奠定坚实基础。

简介：中办、国办日前印发的《关于全面推进政务公开工作的意见》（下简称《意见》）,对突发事件发生后信息的公开提出了新要求。《意见》首次明确规定,遇重大突发事件、重要社会关切等,政府主要负责人要带头接受媒体采访,表明立场态度,发出权威声音,当好＂第一新闻发言人＂。

简介：全球化背景下,文化软实力是国家综合国力的重要组成部分,建立良好的国际舆论环境,让世界了解真实的中国,扩大我国文化的影响力,提升国家文化软实力意义重大。在这一过程中,新闻主持人扮演着重要角色。随着我国国际地位不断提升,我们急需具有国际视野,在深刻领会中国文化内涵的基础上,同时驾驭英美文化特点;在掌握国内大政方针的同时,洞悉国际风云变化;不仅具有娴熟的主持技巧,还应该具备国际视野的传媒人才。在全球化时代,为展示,进而提升我国文化软实力不倦探索。

简介：首都新闻界规模最大、参加人数最多、影响最广的“首都青年记者希望行”大型采访、调研活动,历时两个多月,最近巳圆满完成各项任务。这项活动所取得的成果日前受到了国务院领导同志的高度赞扬。

简介：由文化部、团中央、广电总局、光明日报等8.家单位倡导推出的“网络文明工程”,作为一项公益活动,一年来在引导和规范文化网站建设方面发挥了积极作用。该工程近期将开展的活动有:1、“春雨行动——百名专家网上传播知识”。扶持各方面专家上网,专家定期做客聊天室,与网友交流,在各高校专业性网站和商业网站上为专家建立主页,在一些网站上设立专家求助信箱,

简介：“中国期刊方阵”阵容排定据《中国新闻出版报》报道,繁荣我国期刊出版事业的一项重大战略举措,“中国期刊方阵”的名单于2001年岁末正式确定并向社会公布,从我国8000多种期刊中选拔的1518种优秀期刊进入“中国期刊方阵”。其中包括高知名度、高学术水平的“双高”期刊65种;获国家期刊奖、国家期刊提名奖的“双奖”期刊107种;百种重点科技期刊的“双百”期刊192种;社会效益、经济效益好的“双效”期刊1154种。据悉,“中国期刊方阵”的建设将是一个动态的建设发展过程。根据每三年一届的国家期刊奖、国家期刊提名奖和“双百”期刊的评比情况以及省部级优秀期刊的评选,有的期刊奖

简介：10月18日至21日,中国县市报研究会在湖北襄阳召开第二次会员代表大会。来自全国18个省(自治区)68家县市报的负责同志出席了会议。中宣部新闻局派员到会祝贺。

简介：

简介：第二届中央及首都主要新闻单位名专栏(节目)评选揭晓第二届中央及首都主要新闻单位名专栏(节目)评选日前揭晓,11家新闻单位的12个专栏(节目)榜上有名。它们是:人民日报的《人民论坛》;中央电台的《新闻纵横》;中央电视台的《焦点访谈》、《东方时空》;光明日报的《每月聚焦》;经济日报的《星期话题》;解放军报的《集思广益》;中国青年报《冰点》;工人日报的《职工明星谱》;法制日报的《法制论坛》;农民日报《农村致富文摘》;中国妇女报的《今日女性》。

简介：

简介：摘要：本文在对德国功能翻译理论进行简要梳理的基础上，探讨目的论在软新闻翻译中的运用。结合软新闻这一文体，选取《经济学人》作为材料，通过实例探讨目的论在解决软新闻翻译过程中存在的问题以及为解决这些问题而采取的相应翻译策略。

简介：一定社会中传收的所有新闻，从宏观的社会构成方式上大致可以分为两种：民间构成方式和制度化构成方式。由民间方式构成的新闻就是“民间新闻”，由制度化或组织化方式构成的新闻就是制度新闻、组织新闻，也即“职业新闻”。社会的新闻图景就是由民间新闻和职业新闻共同建构的。本文的独特之处在于提醒人们注意民间新闻在整个新闻图景中的特殊意义。

简介：赵胜利在《中华新闻报》上撰文说，采写编辑好新闻是许多新闻工作者所共同追求的目标。但是，真要业务精、手把硬、多出好作品，就不仅在于学习运用好新闻学的知识与理论，而更在于学习运用好新闻学以外的知识与理论。新闻之所以更在于新闻之外，主要原因如下：