学科分类
/ 1
2 个结果
  • 简介:英国浪漫派诗人雪莱的诗歌传入中国以来,就深受读者喜爱.许多翻译大家都对其诗歌进行过译介,其中就有郭沫若和江枫等翻译名家.本文以雪莱诗歌InvocationtoMisery(《召苦难》)为研究对象,从接受美学的理论视角,对比分析郭沫若先生和江枫教授的两个译本.

  • 标签: 《召苦难》 接受美学 对比研究
  • 简介:T.SElliot’stheLoveSongofJ.AlfredPrufrockisjustPrufrock’sinnermonologuerevealingthathewasrippedapartbythestrugglewithinhimbetweenhissenseandhissensibility.Accordingtheanalysisofthewholesong,wecanfindthatthespeakerisavacillatingperson,hischaracterleadstohistragedy.Hishesitationbringshimthedeepestmiseryandsuffering.

  • 标签: MONOLOGUE HESITATION MISERY