简介：本文以许渊冲的“三关论”为理论基础，以李清照词《声声慢》的16个英译本为研究对象，旨在以小见大，探讨宋词英译的策略。文章首先概述了李清照词英译及其研究情况，然后将译本分为三类，通过问卷调查，主要考察“形美”和“意美”两方面的问题，同时还从译本的词数和韵律角度分析“音美”问题。最后，将“三美论”与宋词英译相结合，归纳出翻译宋词应采取的主要策略。

简介：快节奏的大众观光旅游所暴露的问题日益突出,“急行军”式的旅游产品已经不符合我国旅游业转型升级的要求,而慢旅游的出现为观光旅游向休闲旅游的转型提供了新的方向.随着我国慢城的不断增加,慢旅游与慢旅游目的地的建设逐渐受到关注.为给我国慢旅游目的地建设提供一定的经验借鉴和开发方向,本文在梳理与慢旅游相关的研究基础上,以夏威夷为例,构建并分析了其慢旅游目的地开发系统,提出了树立正确理念、保护传统文化、打造慢旅游服务设施等慢旅游目的地开发策略.

简介：近期，英国BBC推出了Make、BehindTheCanal和NationalGallery3部、共390分钟的“慢电视”节目。它们“极有耐心”地透过影像向观众展示传统手工艺、运河乘船游览经历，以及英国国家美术馆。

简介：南溟之滨，仙踪羊石，几多济世风流。溯珠江万里，逆水弄扁舟。念秦铁开疆化越，楚亭人渺，朝汉合幽。望云山，千古兴亡，纷聚心头。穗城瑰史，著鸿篇、谁继春秋?正盛世文兴，英繁志苑，同气相求。廿载耕耘无懈，堪欢忭、果实频收。共扬鞭蹄疾，才华倾奉神州!

简介：本文从三个方面阐述了邓小平同志的"慢"、"稳"、"宽"策略及思想在西藏工作中的科学实践,作者认为,首先,邓小平同志提出的"慢",是着眼长远,把握大局,争千秋不争一时;其次,邓小平同志提出的"稳",是为了慎重,目的是以稳为进,稳中求快;第三,邓小平同志提出的宜宽不宜窄的思想,是不断发展和壮大西藏的爱国统一战线的理论基础和思想基础.文章认为,今天我们缅怀邓小平同志的丰功伟绩,就是要认真学习邓小平同志的治藏方略,就是要根据西藏今天的实际,来制定西藏的社会经济发展战略,只有这样,才能确保西藏各项事业的成功,才能确保西藏经济社会的健康发展.

简介：在文人学士眼中，武夷山的独特气候，不温、不火、不焦躁、不冷漠，是沾染了儒家平和中庸内蕴的典范。也正是因为这方土地时时处处都充满了“文化味”，才如此钟灵毓秀，培养了一辈又辈的杰出人才。

简介：王乃希女士（LynnWang）于2012年2月加入塔斯马尼亚旅游局任职中国区市场总监，专责中国华东、华北及华西南地区的塔斯马尼亚品牌和市场业务。作为业内资深的澳大利亚旅游专家，王乃希女士凭借着多年来在媒体公关、市场营销、项目管理的工作经历，以及在教育和旅游业领域积累的丰富经验，将带领其成熟专业的市场推广团队，为塔斯马尼亚在中国市场的旅游业务拓展出一片新的天地。