简介:摘要:商务英语专业学生的专业素质包括商务语言素质、商务知识素养、现代信息技术素养以及跨文化交际素养等。商务英语专业学生应具备扎实的语言基本功和丰富的商务知识,同时掌握听说读写技能以及商务实践技能。随着人才培养对跨文化素养的要求越来越高,如何提升学生的跨文化素养成为一个急需解决的问题。
简介:不同的翻译家对于医学英语的翻译标准的认知不同,但是普遍公认"通顺"和"忠实"为最基本的标准,使得各位学生和工作人员可以看懂翻译作品。医学英语是具有其独特的特点,并且医学英语的语法结构和词汇运用都不同于常规英语。词汇特点及其翻译体现在一词多义、词根与衍生词和以地名、人名或者是姓氏等代表一些解剖位置、操作方法等等等等。全面掌握医学英语的词根和特点、类型以及对应句子中的正确理解对提高医学英语翻译有着至关重要的作用。医学英语中最为常见的句型就是被动语态,并且基本全文都为长句。被动语态可以根据前后句和全文的联系,翻译为主动句或者是描述客观事实的it句型。长句需要把握的中心意思,然后整理各个从句之间的逻辑顺序,按照顺序依次翻译。
简介:摘要:近年来,随着经济全球化与文化边界的不断推进和不断突破,各国之间的商务交流与文化交流变得日益频繁。其次,在以人工智能、互联网等为代表的信息技术不断进步的背景下,无论是发达国家、亦或是发展阶段的国家,其均在信息共享的漩涡中愈陷愈深。在此背景下,在文化、商贸等活动出现跨国发展之时,英语作为世界通用语言之一、最为实现跨国文化、商贸等活动的有力助推,逐渐成为了跨境电商、跨境文化交流等工作中重要的支柱性工具。基于此,本文即对商务英语在跨境电子商务中的应用与注意事项进行了深入探讨,希望能对相关人员提供一些帮助,希望能为跨文化交流、跨境电商提供更好的服务。
简介:摘要商务英语的知识结构应该是基础英语+专业知识+应用能力。基础英语是“造血干细胞”,是学习专业知识的基础。专业知识是学生应该拥有的具体知识,代表着未来发展的侧重和方向。应用能力体现学习者的综合素质,是培养目标和想要达到的目的。三者之间自成体系,正确处理好它们之间的关系,是办好商务英语专业的核心问题。
简介:在我国,商务英语能力标准也受到很多商务英语教学者、测试者、使用者和用人单位的关注。针对我国商务英语能力标准体系尚未完善,如国外测试的支撑理论基础不符合我国国情和社会发展需求,国内商务英语测试项目、信度、效度、区分度受到质疑等问题,为构建符合我国国情和社会经济发展需求的商务英语能力共同量表和统一的商务英语综合应用能力标准,主要研究商务英语人才需求剧增的背景下如何界定商务英语的综合应用能力标准。从语言能力的五个方面分析了商务英语综合应用能力,重点研究了商务英语口语能力量表、商务英语阅读能力量表、商务英语翻译能力量表的研究方法、参考的理论依据、开发过程设计、研究困难与局限性及研究前景。
简介:摘 要: 实训教学在高职教学中对学生实践能力的培养至关重要。在高职商务英语专业教学中,基于项目式教学,培养学生的商务实践能力和职业技能,是高职商务英语专业教学改革的重中之重。文章分析了高职商务英语教学实训环境、实训项目及多种实训模式,探索适合专业特点和规律的改革之路。
简介:摘要 :2019年年底一场新冠病毒导致全国大范围疫情的扩散,大家响应国家号召在家自我防护。由于形势严峻,各地方政府考虑当地实际情况,下发了延期开学的通知,同时在学生正式开学之前,教育部也提出了“停课不停学”的要求,让学生在家期间也能继续学习。在这一形势下, 2020年初最热门的关键词“线上教学”如火如荼地在全国各地铺开。 5G时代的到来,足不出户线上办公已成为了趋势,如今这阵风吹向了教育教学。疫情下,信息化时代的好处不仅给我们提供了各种所需的硬件设备,同时也让我们真正地通过信息化软件平台的便捷高效给我们的教学带来了实践的价值。在传统线下教学无法实现的当下,我们急需抓住信息化教学这一新模式下的线上课堂教学。本文主要简述线上教学教师面临的现实问题及课堂设计中如何把握以学生为中心,掌控教学的节奏以及学生在网络学习的过程中存在的问题和难点,如何自主学习等。文章的目的在于在信息化时代的今天真正发挥好线上教学的作用,把网络资源合理高效地用于教学中。