简介：在文化全球化语境下，以“翻译适应选择论”为切入点，少林武术外宣翻译应审时度势．遵循专业化、国际化、规范化统一的原则和民族化、“禅武合一”统一的原则。只有如此，译者才能译出“整合适应选择度”最高的作品，从而有效地推动中原武术文化对外传播，提升中原地区和国家的软实力。
简介：核心提示一副白哲方正的面孔，时时流露着微笑：一双柔和清澈的眼眸，永远友善温润。如果不是特地介绍，你一定想不到，眼前这位中等身材、一团和气的先生，竟是功法以“剽悍莫测”著称。乃父一生从无败绩的乾门八卦拳掌门人。
简介：陈观泰简介1945年9月出生，香港上世纪70年代功夫巨星。1969年5月，新加坡举办东南亚国术比赛，陈观泰作为大圣劈挂门陈秀中师傅的得意弟子，在轻量级甲组赛程中，五战五胜，夺得冠军。
文化全球化语境下的少林武术外宣翻译研究
乾门八卦宋洪才：静如睡狮动如电，温润随和智若愚
戏里戏外的大圣劈挂高手——著名功夫演员、大圣劈挂门弟子陈观泰访谈
