学科分类
/ 24
475 个结果
  • 简介:汉英混杂现象在双语人群中一直是倍受争议的话题,汉英混杂在大学生课堂学习和自我学习方面中发挥了一定作用,但随之暴露的英语语言能力的不足、英语表达方式不恰当及不良语言态度等问题不仅限制了英语学习者对英语的正确使用,还大大损坏了英语的语言魅力,影响了英语在我国的普及和应用。本文共包含五个部分:第一部分以“引言”的形式初步阐释了汉英混杂现象;第二部分通过设计问卷调查的方式收集了大学生日常学习和生活中英语混杂使用的数据,并对调查结果进行了整理和分析;第三部分对此类汉英混杂现象的成因进行了总结;第四部分分析了此类英汉混杂使用的利与弊;最后一部分对英语语言的正确使用提出了合理化建议。汉英混杂现象可以视学习者英语水平与学习目的的不同进行区别使用,旨在为众多大学生在英语学习方面提供积极有效的帮助。

  • 标签: 汉英混杂 问卷调查 英语学习 影响研究
  • 简介:混杂偏倚(confoundingbias)指在研究过程中,由于一个或多个混杂因素(即外变量)的影响,夸大或缩小了研究因素(自变量)与研究指标(因变量)之间的真实联系。在研究中,如果某些对研究结果有干扰的混杂因素在各组间分配不均衡,就会产生混杂偏倚,常见的混杂因素包括患者的年龄、性别、婚姻状况,护士的职称、学历、工作年限等。在研究设计阶段,可通过随机化、匹配、分层、限制等方法控制混杂偏倚;在资料分析阶段,可采用分层分析和多因素分析技术等方法来控制混杂偏倚。

  • 标签: 混杂因素 偏倚 多因素分析 BIAS 婚姻状况 设计阶段
  • 简介:随着芳香疗法的流行,精油美容市场逐渐火爆,商家和美容机构也趁热打铁,大打精油的“忽悠牌”,使得一些山寨精油有机可乘,鱼龙混杂的精油市场让消费者雾里看花,苦不堪言。

  • 标签: 精油市场 美容市场 混杂 芳香疗法 美容机构
  • 简介:a seeding - machine.,英汉句子结构的差异和表达习惯的不同反映了东西方两个民族思维方式和文化心理结构的不同,it will take30 years for a genuinemember of the salaried

  • 标签: 差异翻译 语言差异
  • 简介:<正>"隐逻辑辞格是这样一类辞格,它们从表面上看,都是逻辑所不能容许的;然而实际上又都合乎逻辑.这些辞格的逻辑隐藏在艺术表达的背后,所以称它们为隐逻辑辞格。"(陈宗明《逻辑的辞格和辞格的逻辑》)混杂隐愉(mixedmetaphor)就是隐逻辑辞格的一种表现。它以定心结构为表现形式,定语和中心语分别否定和肯定同一个对象,这互相矛盾的两部分构成一个表面上违反不矛盾律(A不是非A)的组合,因而不能按字面意思去理解中心语所指的人或事物,它只是暗示一种比喻的意思。因为这种意思是通过否定和肯定相混杂的形式表达出来的,所以称之为混杂隐喻。

  • 标签: 混杂隐喻 辞格混杂 逻辑辞格
  • 简介:  一、调整句子结构  东西方民族各有各的思维形式,英汉句子结构的差异和表达习惯的不同反映了东西方两个民族思维方式和文化心理结构的不同,汉语句子以动词为关键词

  • 标签: 差异翻译 语言差异 谈语言
  • 简介:以符合英语的表达式翻译,并以动作的发出者作为句子的主语,以符合汉语的表达习惯

  • 标签: 差异翻译 语言差异 谈语言
  • 简介:成语是一个民族对生活、对人生不断探索与长期思考后积淀下来的结晶。研究成语,能帮助我们了解一个民族在特定生存环境下对人生的理解和态度。汉民族崇拜龙,英民族崇拜雄狮;汉民族喜欢高谈阔论,英民族以寡言少语为佳;汉民族看重牛,英民族宠爱犬;汉民族惯于慢条斯理,英民族则讲究效率。所有这些不同的民族性格都有其产生的文化背景,并通过各自的成语充分反映出来。

  • 标签: 成语 文化背景 民族性格 自然环境 生产条件 生活方式
  • 简介:文章运用调查问卷,考察201名高校本科生英汉语码混杂现象,揭示高校校园英汉语码混杂现象特点,以及学生对英汉语码混杂现象的容忍度和偏好。

  • 标签: 英汉语码混杂 混杂偏好 混杂容忍度
  • 简介:混杂”型计算题是考查同学们综合运用知识解决问题的能力型试题,也是近年各地中考化学压轴题命题的热点题型。这类试题具有涉及面广、综合性强、灵活性和难度较大等特点。解答此类题的关键在于找到解题的突破口。现就此类题的解题技巧进行探析。

  • 标签: “混杂”型计算题 解法 中考 化学
  • 简介:主要研究了不同弹性模量的钢纤维、聚丙烯纤维和聚丙烯腈纤维混杂对水泥混凝土的干燥收缩性能的影响。结果表明,掺入纤维可以明显改变混凝土的收缩性能,纤维弹性模量越大,限制混凝土收缩的能力越强。不同弹性模量混杂纤维优于单一纤维,表现出正混杂效应。分析了不同弹性模量纤维限缩效应的作用机理。

  • 标签: 干燥收缩 纤维混杂 弹性模量 限缩效应
  • 简介:吃是人生的一大主题,是人类回、最基本的需求之一。而如何吃得好、吃得健康、吃得青春永驻、吃得延缓衰老,则更是许多人的生命所追求、所向往。对于“民以食为天”,有着数千年优秀灿烂历史文化的中华民族来说,其饮食文化和医药保健文化更见其蕴含精深、摧操夺目。从2000多年以前的我国第一个统一的封建王朝帝王秦始皇派徐福率做千童男童女大规模地到海上求长生不老仙药开始,历代的君主帝王们一直都在苦苦地延续着那长生不老之梦。人类能延缓衰老吗?时空把这个古老而又新鲜的课题推移到今人面前。人们借助于现代科技又把营养保健品的研制、生产推向了一个新的历史高度。使本来就很丰富的饮食、医药保健文化变得愈发异彩纷呈。连寻常百姓也

  • 标签: 营养保健品 假冒伪劣产品 营养口服液 保质期 品市场 消费者合法权益
  • 简介:本文从谚语的历史联系意义、谚语中词的潜在意义、谚语中词的限制意义以及谚语的语义关系等方面对比汉英两种语言谚语的语义.在语义关系中,对比了对等关系、假设关系、比较选择关系和直接指导关系,并论述了语义关系中反义词的使用.

  • 标签: 谚语 历史联系意义 潜在意义 限制意义 语义关系 英语
  • 简介:摘要本书简要评述了2009年由外语教学与研究出版社出版的MTI翻译教材《高级汉英翻译》。该教材实践与理论并重,思路清晰,易于教学与自学,强调笔译训练的专业化。

  • 标签: 高级汉英翻译 翻译硕士 笔译 专业化
  • 简介:<正>日本菊水化学工业公司(日)利用自身的无机涂料技术,与BASF公司共同开发了无机一有机混杂技术,研制成新型高性能纳米涂料。该公司称采用"革新"催化剂技术生产出Versify系列特种聚丙烯共聚物,这种产品具有"独一无二"的分子结构,改善了材料的光学特性以及热焊接性能。采用这种

  • 标签: 纳米涂料 无机涂料 催化剂技术 焊接性 化学工业公司 光学特性