简介：摘要目的传统文化与现代文化的冲突与碰撞是中医英译会忽视的方面。本文以历时文化理解为线对中医英译进行研究，提出了传统文化与现代文化的冲突与东、西方文化冲突并存。

简介：论著类文稿需附200字左右的四段结构式摘要，分为目的（研究的意图）、方法（研究的基本设计、获取数据的方法）、结果（具体、准确的数据结果及统计学意义）和结论（结果的意义所在）。

简介：摘要临床医学专业留学生的全英文中医教学是西医院校中医学教学的一项新的任务，本文从教学所面临的教材选择和编写、教学参考材料的搜集整理、中医理论概念的阐释和师资等几个方面的困难出发，论述搞好临床医学专业留学生的全英文中医教学所要解决的一些基本问题。

简介：虫生真菌可以引发宿主昆虫动物流行病,是昆虫种群密度重要的调节因子。本文综述了绿僵菌、白僵菌等虫生真菌防治蚊、蝇、蟑螂、蜱、蠓等病媒害虫的研究进展,重点分析了真菌应用于蚊虫防治的基础与应用研究成果,展望了虫生真菌在病媒害虫防治领域的研究趋势和应用前景。

简介：摘要提高全英文授课医学学历留学生培养质量是维护中国高等医学教育的需要，重视课堂理论和实验教学，加强教风、学风建设是提高培养质量的有效途径。和谐的学习、生活环境是保证留学生学习效果的有力促进。

简介：目的：探讨提高医学工程专业研究生专业英文文献研读能力的方法。方法：结合教学科研实际，找出医学工程专业研究生在文献阅读中常见问题，提出解决办法。结果：从专业英文文献的检索、阅渎及整理等几个方面提出具体建议。结论：专业英文文献研读能力是研究生开展科学研究的基础，只有掌握正确的文献阅读和分析方法，才能不断提高文献研读能力。