简介：摘要家居环境是与人们生活关系最紧密的部分，尤其是对于以家作为主要生活场景的老人来说，好的家居产品设计赋予他们更多的生活意义。结合我国老年人生活现状，针对老年人家居生活中真实存在的问题，了解他们的需求痛点，寻找新的设计方案，从操作逻辑和交互方式等方面着手设计。根据他们的特点设计出新的适合的产品，让老人的日常生活更加便利，更有幸福感，从而促进家庭和谐、社会进步。因此，对老年人家居产品设计相关方面的问题进行了分析和探讨。
简介：非物质文化遗产的外宣翻译和国家当前提出的＂文化走出去战略＂不谋而合。归化异化翻译理论更适合于翻译中文化因素的处理已得到了翻译界的认可。文章以扬州大运河非物质文化遗产外宣翻译为研究对象,针对非遗外宣翻译的目的及特点,以功能语境理论为指导方针,以归化异化翻译为手段,来探讨非物质文化遗产的外宣翻译。
老年人家居产品设计研究
基于功能语境视角下的非物质文化遗产外宣归化异化翻译——以扬州大运河外宣翻译为例
