简介：在人们交际的过程中，有些词语使人尴尬，惹人不快。因此在一些场合为了避免难堪，或减轻对人的感情伤害，人们创造了委婉语。委婉语是人类使用语言过程中的一种普遍现象。文章从语言学的角度，通过具体的例子探究在特定的语言环境下英语委婉语的特点及它的交际功能。
简介：当今社会英语越来越重要，英语教师要想办法不断提高英语课堂教学质量，提高学生的英语交际能力。文章把W．BarnettPearce提出的情节能力系统和许宏晨提出的LCP交际模型应用在实际英语教学中，探索英语教学的方法。以达到良好的教学效果。
简介：舟船文化是浙江舟山群岛传统特色文化的核心内容。弘扬和传播传统的舟船文化是提高城市文明程度、吸引外来旅游商贸投资的重要手段之一。文章结合文化翻译的理论与原则,通过对舟山传统舟船文化的英译研究与实践,比较汉英两种语言在文化联想、表达方式上的差异,分析影响文化翻译的因素,如不同语言群体的思维模式、风俗习惯、语体及目标读者等,旨在探索影响文化可译性的难点因素,并试图从翻译补偿的不同层面,寻找和概括出能够最大限度翻译文化内涵的策略。
浅谈英语委婉语的特点及交际功能
谈英语教学中语言、文化、语用交际模型
文化内涵与语言表现力：文化翻译的难点处理——以舟山传统舟船文化的英译为例
