简介：

简介：

简介：

简介：

简介：

简介：

简介：

简介：《黄帝内经》为中医典籍的经典之作,书中有关心系疾病语篇的论述对后世医家产生了深远的影响。本文以李照国教授和伊尔扎·威斯女士两人的《内经》英译本为蓝本,进行翻译的比较研究,初步探讨英国语言学家韩礼德教授的衔接理论中＂词项衔接＂法在心系疾病语篇翻译中的应用,以期开辟中医药翻译领域中典籍语篇译法的新视角。

简介：

简介：目的：观察不同介质的小儿推拿治疗小儿肌性斜颈的临床疗效。方法：将80例肌性斜颈的患儿随机分为观察组和对照组,每组40例。两组均接受常规小儿推拿手法治疗,观察组用白脉软膏作为推拿介质,对照组使用普通润滑油作为介质。两组均每星期治疗5次,每次20min,治疗20次为1个疗程。分别于治疗前和治疗后进行中医证候积分评定,并于治疗3个疗程和6个疗程后进行疗效观察。结果：治疗后,两组中医证候积分均有改善,组内治疗前后评分差异均有统计学意义（均P〈0.01）;观察组评分与对照组有统计学差异（P〈0.05）。观察组治疗3个疗程和6个疗程后的总有效率分别为95.0%和100.0%,对照组的总有效率分别为87.5%和95.0%,两组总有效率差异均有统计学意义（均P〈0.05）。结论：用白脉软膏作为推拿介质治疗小儿肌性斜颈的疗效优于用普通润滑油作为介质。

简介：

简介：

简介：

简介：目的：研究比较腹腔镜胆囊切除术（LC）与传统开腹胆囊切除术（0C）的临床效果。方法：对我院治疗的164例符合胆囊切除手术的患者进行研究，将164例患者随机分为两组，对照组采用传统的开腹胆囊切除术，实验组采用腹腔镜胆囊切除术，比较两组患者切口长度、手术时间、住院时间以及并发症的发生率。结果：对照组患者手术的切口长度、手术时间与住院时间明显高于实验组，两组比较差异明显，有统计学意义（P〈0．05）；在术后并发症比较中，实验组患者手术并发症发生率为2．4％，明显低于对照组29．3％的发生率，差异有统计学意义（P〈0．05）。结论：腹腔镜胆囊切除术临床疗效明显优于传统的开腹胆囊切除术，手术时间短、并发症发生率低，值得临床推广应用。

简介：【摘要】 目的：比较不同治疗方案治疗妇产科宫颈糜烂的临床效果。 方法：选取我校教学医院收治的 135例宫颈糜烂患者作为研究对象，轻、中、重各 45例，随机分成三组，分别实施药物治疗、微波治疗和 LEEP刀治疗，观察记录三种治疗方案的治疗效果。 结果：对于轻、中度宫颈糜烂，三种方式治疗效果无明显差异（ P＞ 0.05），治疗重度宫颈糜烂， LEEP刀治疗效果明显优于药物治疗和微波治疗，比较有统计学意义（ P＜ 0.05）。 结论：治疗轻、中度宫颈糜烂可以选择药物治疗、微波治疗和 LEEP刀治疗三种方式，治疗效果均较好，重度宫颈糜烂则选择 LEEP刀治疗，效果显著，值得在临床实践中推广使用。

简介：摘要

简介：

简介：

简介：

简介：