简介:人们对语言的研究已有悠久历史,但长期以来,语言学家关心的是语言的形式和结构,对语言的社会功能及文化作用的探讨则是最近20年才开始的。社会语言学有一条基本原则,即语言不是一个不变的系统,而是一个不断变化的系统。现在人们认识到,语言至少有两套规则:一是结构原则,即语音、词汇、语法等,二是使用规则,即决定使用语言是否得体的诸因素。一句完全合乎语法的话,用于不恰当的场合、背景,不合说话人的身份,或者违反当时当地的社会风俗习惯,就难以达到交际的目的,有时甚至会造成意想不到的后果。因此,熟练掌握英语句子的结构固然重要,了解英语的使用规则也是掌握好英语不可缺少的环节。笔者在参阅语言学、社会语言学、应用语言学、方体学以及同社会、文化有关的诸多文献的基础上,结合本人多年的教学体验,在此探讨一下在外语学习中所涉及的最基本、最重要的社会与文化因素。一、社会因素与外语学习每个人在不同的情况下,都按照一定的规则来改变语言,不但个人是这样,社会团体也如此。每个社会团体都有自己的言语特点,这是社会语言学的基本原则。从这个原则来看,个人的语言有什么变化呢?例如:1)Doyouwant...