简介:摘要:广东省简称粤,位于北纬20°13′~25°31′,东经109°39′~117°19′之间,陆地面积17.98万km2。截至2018年末,全境范围常住总人口11,346万人,人口密度为634人/km2,密度较大。[1]广东省有三大民系:广府人、客家人、潮汕人,三大民系所讲之方言均与古汉语有较深渊源,由于历史上的中原移民陆续将中原文化带至岭南地区,并得以较好的保存与传承,广东省地名的用字逻辑也相对接近中国古代的用法。众所周知,日本曾在我国隋唐时期派驻遣隋使与遣唐使前往我国学习先进语言与文化。广东与日本,同样作为保存中国古文化较好的地区,二者地名的用字逻辑存在颇为相似、值得推敲与研究的部分。但是迄今为止却几乎无人对二者做出对比性研究。笔者希望仅凭自己的浅薄知识和经验,对于广东地名与日本地名的用字逻辑进行浅显的比较研究。希望能起到抛砖引玉的作用。