学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:Newmeyer(1998)在其一书中指出形式主义关于独立于意义和功能研究语言形式和功能主义关于语言形式必须从语言功能中找到解释研究并不对立,两者都是正确.本文将对作者这一观点及其论述进行介绍,并结合我国当前语言学研究现状讨论这两种研究必要.

  • 标签: 形式主义 功能主义 相容性
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:作为教学基本原则,直观是指在教学中引导学生通过观察来认识和学习事物,或通过教师言语形象描述,诱导学生形成对所学事物或过程清晰表象,丰富他们感性认识,从而使他们能够正确理解书本知识,发展认知能力。在外语教学中,直观可包括非语言直观和语言直观两个方面。

  • 标签: 直观性原则 外语教学 模象直观 直观手段 知识的巩固 入门阶段
  • 简介:语篇建立是用来表达某些思想或者内容,语篇具有信息,已经毋庸置疑。信息也成为语篇重要范畴之一。很多学者从不同路径和角度对语篇信息进行了研究,为语篇信息分析提供了不同理论方法。本文试分析比较А.И.Горшков和И.Р.Гальперин信息观,并且通过运用两种理论对屠格涅夫短篇小说《麻雀》进行分析,揭示两种理论对语篇分析作用和侧重点不同。

  • 标签: 语篇的信息性 Горшков的信息观 Гальперин的信息观
  • 简介:《山东外语教学》1988年第1期和1989年第1期分别载文,探讨了语义分析和语境理论与翻译密切关系,阐述了语义、语境分析对翻译实践指导作用。本文拟从语义分析,语境因素与不可译关系,做一番简单概括论述,作为前者探讨补充。一众所周知,翻译是将一种语言所表达思想内容准确而完整地用另一种语言再现出来。如果在翻译中不可能准确完整地再现,那就是不可译(untranslatingcharacter)。不可译同误译(mistranslation)是不同两码事。

  • 标签: 不可译性 语境分析 语境理论 山东外语教学 原文内容 表达阶段
  • 简介:认知语言学和体验哲学为语言象似学说提供了理论基础。本文在目前对象似研究基础上提出一种模态象似。它是指语言使用受心理动因制约,并表现出语言形式与内容一致。本文还进一步探讨了数量象似与模态象似的认知依据及其在语用层面的表现。

  • 标签: 语言使用 模态象似性 心理动因
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:汉英互译过程中,真正需要转换对象不是语言单位预先规定意义,或曰孤立静止词典释义,而是上下文语境中变通意义。换言之,也即词典释义在具体语言环境下产生动态相对价值。同单纯“形似”相比,“神似”无疑更可取。由于英汉两种语言与文化之间存在着巨大差异,变通既是文学翻译基本属性.也是非文学翻译基本属性。

  • 标签: 汉英语言差异 翻译 信(忠实) 翻译变通
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:普遍语法在二语习得中作用一直是一个争议很大论题。以结构主义语言学为基础对比分析法首先否定了普遍语法可及,主张在语言系统内对两种语言各个层面进行对比,并影响到后来一语习得和二语习得是否过程相同辩论。普遍语法完全可及基于Corder关于一语习得和二语习得是两个相同过程假设,认为二语习得核心就是成人二语习得和儿童一语习得都受普遍语法原理和参数制约。本文在对比两种流派具有代表观点基础上分析了它们基础理论对二语习得研究影响。

  • 标签: 二语习得 普遍语法 对比分析 参数设置
  • 作者: 路瑾
  • 学科: 语言文字 > 英语
  • 创建时间:2010-09-19
  • 出处:《时代英语报》 2010年第9期
  • 机构:以问题为中心的课堂教学被认为是促进学生学习的最有力的手段之一。合适的课堂提问,往往能把学生带入一个奇妙的问题世界,有“问”必有思,有思必有果。因此,如何加强对课堂提问的设计,提高提问的有效性,是提高课堂教学质量的一个关键因素。本文拟结合自身实践和观察,探讨和研究课堂中的提问策略。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:本文围绕高三试卷讲评有效,针对当前英语试卷讲评实际,从试卷讲评前准备工作,试卷讲评中具体措施以及试卷讲评后巩固措施着手,并结合自己教学案例阐述了试卷讲评注重实效重要

  • 标签: 试卷讲评 有效性 讲评方式
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签: