《伊利亚特》1713年,英国诗人亚历山大·蒲柏开始着手将15693行古希腊诗歌翻译成英文。他承诺,在完成翻译后向每位支持者提供一本六卷四开本的早期英文版《伊利亚特》。最终,这一创造性的承诺带来了575名用户的支持,共筹集4000多几尼(相当于今天的50多万英镑),而支持者(订阅者)的名字也被列在了早期翻译版的《伊利亚特》上。
中国青年
2015年2期
