三十年代左翼文学·东北作家群·端木蕻良(之二)(1)

四
　　我之所以不厌其详地首先论述30年代左翼文化和左翼文学的性质、价值和意义，是因　为东北作家群及其任何一个成员的价值和意义是无法脱离开左翼文学的存在和发展而得　到单独地阐释和说明的。遮蔽了整体，就是遮蔽了它的一切，其中任何一个独立的个体　是无法不处在这个巨大阴影的笼罩之下的。
　　如上所述，左翼文化和左翼文学的价值和意义就在于它把一个有别于胡适、周作人、　戴望舒、沈从文这样一些非左翼作家的生活体验和精神体验带入了中国的文化、中国的　文学，丰富了它的内涵，扩大了它的表现幅度，提高了它的社会化的程度。只要在这样　一个意义上看待东北作家群的作品，我们就会看到，在左翼文化和左翼文学的发展过程　中，最典型地体现着它的这种作用和意义的几乎首推东北作家群。
　　东北，在我国的地理版图上是一块很大的土地，但在我国文化的版图上有它的位置吗?　当然，我们可以从尘封的历史资料上找到许多东北出身的文人，找到他们创作的许多作　品，但这些文人及其作品却只是关内文化的复制品，他们没有体现出这块土地上的人民　的独立的生活体验和精神特征，没有把他们的独立的世界感受、人生感受、审美体验注　入到中国文化的精神之中去。能征善战的满族人进了关，成了中国社会的统治者，但他　们的文化却丢失在关外那块广袤的土地上。他们在关内学会了温文尔雅，学会了忠孝节　义，学会了讲“道”论“理”，但所有的这一切都不是他们在东北大地上自然形成的世　界感受、人生感受和审美体验，这样一个剽悍的民族当面对西方列强的军事侵略的时候　，不但早已失去了征服汉民族政权时候的剽悍的力量，甚至连直面西方列强的勇气也丧　失了。“五四”新文化运动是在中国文化的核心地区发生的，是由少数留学国外的知识　分子发动的，他们带着自己的新的生活感受、社会感受和精神感受进入了中国的文坛，　开创了中国的新文化，但这个新文化并没有把东北这块大地上的人们的独立的、真实的　生活感受、社会感受和精神感受充实到自己的肌体之中去，也很少带着自己的眼光烛照　过这块广袤的大地的人们。这是一块沉默的土地，是被中国文化遗弃了的土地，在这块　土地上生活的是无数沉默的人民，是被中国文化遗弃了的人民。直至20年代，在中国知　识分子的感受中，它仍然主要是一块由军阀张作霖统治着的土地。它不但给当时的中央　政权制造着各种麻烦，也给关内的人民带来了一次次的军阀战争，扰乱着关内人民的安　宁和幸福。人们很少想到，那里的人民也是中国的人民，那里的文化也是中国的文化，　那里人民的生活感受、社会感受、精神感受也是中国人民的生活感受、社会感受和精神　感受的一部分。他们与我们是不同的，但却是一体的。我们不能遗弃他们，他们也不会　甘心处于被遗弃的地位。他们要有自己的声音，要把自己的声音输入到整个中国社会上　去，输入到中国文化中来。这种情况，到了1931年的“9·18”事变之后，发生了一个　根本的变化。日本帝国主义的入侵迫使中国人、中国的知识分子不能不把自己的目光转　向东北三省，转向这里的人民。但是，即使在这时，中国社会、中国的知识分子，对这　块土地、对这块土地上的人民，仍然表现出了令人难以理解的冷漠。当时的国民党政权　不是在保护这块土地、保护这块土地上的人民基础上谋求自己政权的巩固和自己统治的　安全，而是通过更明显的遗弃它的方式维护自己政权的巩固和自己统治的安全，甚至当　时被视为新文化代表人物的胡适也把解决东北问题的希望寄托在国联的调停上。当然，　所有这一切，人们都可以用国家策略和外交策略的原因予以说明。但假若被日本帝国主　义占领的不是东北而是蒋介石的家乡浙江省、胡适的家乡安徽省，他们的国家策略和外　交策略还会是这样的吗?一个国家，一个民族，当受到外国帝国主义的侵略的时候，自　己没有痛苦，没有挣扎，没有奋力的抵抗，而让国联来维护自己的“和平”，这个“和　平”是什么呢?不就是维持现状吗?不就是让中国更明确地接受日本帝国主义侵占东三省　的事实吗?直至现在，我们中国人仍然不重视文化的作用，以为文化只是也只能是知识　分子牌桌上的一副麻将牌，谁输谁赢都是知识分子自己的事情，在社会上是不起任何作　用的。实际上，一个地区、一个社会阶层，在整个中国文化中没有自己独立的声音，没　有自己独立的真实的生活感受、社会感受、精神感受的表现，痛苦的时候叫不出苦来，　高兴的时候笑不出声来，自己的哭声、笑声无法感染中国社会更广大的民众，自己的生　活感受、社会感受、精神感受无法成为整个中国社会感受的一部分，这个地区、这个社　会阶层就只能是整个国家、整个社会策略原则中的一个被动的棋子，并且总是处在首先　被牺牲的地位。牺牲了他们，别人感觉不到痛苦，感觉不到自己即将被牺牲的命运，也　就更能换取整个国家、整个社会的暂时的和平和虚假的安宁。在30年代的中国，东北，　就是作为整个中国、整个中国社会的一个牺牲品而存在的，是被中国所遗弃了的一块土　地。它不仅被当时的政治统治者作为换取整个国家政权的暂时安定的牺牲品，同时也被　当时很多知识分子当成了换取自己幽默、冲淡、中庸、和平、节制、优雅、宽容、大度　、静穆、尊严、和谐、完美的文化形象的牺牲品。他们都是以默认了日本帝国主义侵略　的现状为前提的。关外的丧权不能影响关内政治统治者的政权的安定，关外的屈辱不能　影响关内知识分子的个人形象的尊严。这就是中国当时主流文化和诸多非主流文化的一　个不成文的基本原则。在这样的文化原则面前，东北作家假若不放弃自己独立的生活感　受、社会感受和精神感受，不像关内的政治统治者和许多高雅的知识分子那样极其“冷　静”、极其“理智”、不带有任何“偏激”情绪地看待自己家乡的沦亡，是不会找到自　己的生存和发展的空间的。关内的国家政权不会让他们偏激的呼喊破坏了自己先安内而　后攘外的政治策略，关内的学者和教授不会让他们粗粝的声音破坏了自己优雅的心境、　中庸和平的文化心态和冲淡平和的审美境界。正是有了左翼文学的存在，东北流亡内地　的知识分子才有了自己同声相应同气相求的伙伴，才有了发表自己文学作品的阵地。它　无法像国家政权和学院派文化那样给他们提供更优越、更舒适的生活环境和文化环境，　无法保障他们个人的前途和命运，甚至连他们生命的安全也无法保证，但左翼文学到底　提供了给他们表达自己独立生活感受、社会感受和精神感受的文化的空间，到底没有拒　绝他们偏激的情绪和粗粝的声音。东北作家首先找到的是鲁迅，虽然鲁迅像当代批评家　所说的那样没有比自己更阔的朋友，但他却没有拒绝这些比自己更不阔的朋友。是鲁迅　，把东北作家一个个推上了文坛，并使这个作家群体逐渐壮大起来，成了左翼文学内部　的一个独立的流派。可以说，没有左翼文学，没有鲁迅，就没有东北作家群的产生和发　展，就没有中国现代文学史上的这个独立的文学流派和文学现象。正是他们，在中国的　文化史上，第一次把在当时东北这块大地上、在日本侵略军的铁蹄下形成的独立的生活　体验、社会体验和精神体验带入到整个中国文化中来，成为了整个中国现代文化的一个　有机组成部分。从此之后，中国文化、中国文学才不仅仅是关内的文化、关内的文学，　而是关内文化和关外文化的综合体。直至现在，它仍然是中国文化中的一个不太和谐的　音符，但却已经是它的一个音符。

　　　　　　五

　　中国的新文化、中国的新文学通过30年代左翼文学阵营的存在为东北作家群的创作提　供了存在和发展的空间，但东北作家群之与30年代左翼文学也正像沈从文之与30年代的　非左翼文学一样，并不是30年代左翼文学在同样一个文化层面、文学层面的推广和普及　。它是带着为其他左翼作家所少有的一种自然的素质进入30年代的左翼文学阵营的。在　这个意义上，我们与其说中国的新文化、中国的新文学以及30年代的左翼文学赋予了东　北作家群以文化的、文学的生命，不如说东北作家群的创作为中国的新文化、中国的新　文学以及30年代左翼文学注入了新的生命和新的生命活力。
　　“五四”是一个伟大的民族文化、民族文学的革新运动。“五四”那一代人、特别是　在实际进行着“五四”新文化革新运动的那个特定的历史瞬间，是有着强烈的民族意识　和民族精神的。正是在这种民族意识和民族精神的推动下，他们对阻遏着中国文化、中　国文学现代发展的中国固有的文化传统进行了坚决的反叛，为中国文化、中国文学的现　代发展开辟了新的更广阔的发展道路。但是，任何一个文化革新运动都是一个发展的起　点，而不是一个发展的终点，它只是为各种新的文化、新的文学的创造提供了可能性，　而不可能提供所有新的文化、文学创造成果的本身。在这时，我们就不能不注意到一个　文化文学革新运动发生的具体历史条件和它采用的具体形式，因为正是它的具体的历史　条件和具体的革新形式决定着它在开始阶段的发展以及这个时期特定的发展趋向性。“　五四”文化文学革新运动是在辛亥革命之后相对和平的历史条件下和相对和平的社会环　境下进行的，是在向西方文化、西方文学开放的具体形式下实现的，是由那些具有了更　广泛的世界眼光和世界联系的归国留学生具体发动的，这使“五四”新文化运动之后20　年代的新文化和新文学就有了特定的发展趋向性。也就是说，中国新文化、中国新文学　在20年代的发展并不是中国新文化、中国新文学在所有可能的发展趋向上的发展，而是　在一个特定的发展趋向上的发展。这种特定的发展趋向性，有它不可代替的独立意义和　价值，但也有它不可能没有的局限性。它的局限性同所有的局限性一样，同样会埋伏下　新的文化的或文学的危机。克服这种危机的往往不是它自身的自然发展的力量，而是从　一种完全不同的基础上发展起来的另一种力量。中国新文化、中国新文学的发展同样需　要不断寻找新的生长点。
　　20年代的中国新文化、中国新文学埋伏着一种什么样的新的危机呢?
　　“五四”是在西方文化的影响下对中国固有的文化传统进行的一次伟大的革新运动，　它是在这个运动的发动者的强烈的民族意识和民族精神的推动下发生的。但当这个运动　取得了表面的胜利，成了新一代中国知识分子可以自由选择的一种社会的职业，一个他　们发挥自己聪明才智的社会空间时，也就产生了一个怎样具体感受和理解它的价值和意　义的问题。事实上，对于任何一个社会现象和社会文化的现象，都不是只有一种确定无　疑的感受方式和理解方式，而是有着各种不同的感受方式和理解方式。对于“五四”新　文化、新文学革新的这种特定形式，很自然地存在着两种相联系而又绝不相同的感受方　式和理解方式，一是立足于整个中华民族在现代世界的存在和发展，一是立足于西方文　化的输入和介绍。不难看出，这两种感受方式和理解方式在“五四”新文化运动没有取　得表面的胜利之前，实际上是重合在一起的。为了中华民族在现代世界的存在和发展必　须向西方文化和西方文学开放，必须引进西方文化和西方文学。没有这样一种开放的姿　态，没有这样一种措施，仅仅依靠中国固有文化传统及其自然的演化和发展，是无法形　成适于中华民族在现代世界上生存和发展的文化的。而要向西方文化、西方文学开放，　要引进西方的文化和西方的文学，本身也就意味着为中华民族在现代的生存和发展寻求　新的途径和新的道路。但当“五四”新文化运动取得了表面的胜利，当“五四”新文化　同中国固有的文化传统一样，也成了一种社会普遍认可的文化形式，一种受到政治经济　法权保护的正当的社会职业，并以社会教育的形式将其固定下来，它也就成了一代一代　青年知识分子求得自我生存和发展的必经的途径。在这时，体现固有文化传统的老一代　知识分子已经构不成对他们个人命运和前途的直接威胁，影响他们个人前途和命运的则　是新文化、新文学阵营内部的知识分子的竞争关系，是他们在这种竞争关系中的成败和　得失。这在自觉与不自觉间就改变了他们自身的文化心理和文化心理的发展趋向，也改　变了中国新文化与中国新文学的具体走向。“五四”新文化、新文学运动打破了中国文　化的封闭性，实现了中国文化向整个世界文化的开放。但当外来文化被引入了新文化、　新文学阵营内部知识分子个人或集团间的竞争，外来文化、特别是在当时世界上具有强　势地位的西方文化的性质就发生了潜在的变化，它在这种竞争中被凝固化了，凝固成了　判断是非、分辨优劣、决定弃取的固定的价值标准，凝固成了有类于中国古代文化传统　中的圣经贤传一类的东西，这孕育了20年代中国新文化、中国新文学阵营中的世界主义　文化倾向。这种世界主义的文化倾向是以世界强势国家的强势文化为统一的价值标准，　衡量并要求各个不同民族的不同作家的文学创作，自觉或不自觉地向没有民族间矛盾和　差异的统一的世界文化倾向提供了重新生长的土壤，使那些不满于这种倾向的知识分子　重新把本民族固有的文化价值标准提高到一种普遍的、绝对的文化价值标准的高度，将　其凌驾在世界各个不同民族文化之上，并自觉不自觉地将其作为统一世界文化的价值标　准。毫无异议，20年代中国知识分子在中国新文化、新文学的发展史上是有不可磨灭的　历史功绩的，他们为中国新文化、新文学的发展奠定了最初的基础，但他们的意义和价　值更在于他们是一批中外文化的使者，是最早把西方文化、西方文学作品大量翻译介绍　到中国并以此为基础开始自己新的文化和文学创造的知识分子。但他们的局限性也是显　而易见的，“五四”以后进入新文化界的青年知识分子，几乎都没有形成自己独立的思　想追求和文学追求，他们的思想追求和文学追求直到多年以后都是在中国传统文化或西　方文化传统的基础上形成并发展起来的，他们也常常以中国或西方某种文化或文学传统　的传承者自居。他们用中国或西方固有的文化价值标准感受、理解、分析、判断具体的　中国文化现象和文学现象，在开始，也提出了大量新的问题，但这些新问题的提出不是　更加增加了他们促进中国文化及其发展的自觉性，而是更加加强了他们对中国文化及其　发展的盲目性。这正像我们可以以美国摩天大楼或中国古代的阿房宫为标准感受、理解　、分析、判断中国农村的茅草屋，但却无论如何也无法仅仅依靠这样的感受、理解、分　析、判断实际地改善中国农村的住居条件一样，他们的思想追求和文学追求也无法在“　五四”新文化、新文学运动的基础上起到进一步革新中国文化、中国文学的作用。他们　往往自以为已经超越了鲁迅、胡适、周作人、陈独秀、李大钊这些“五四”新文化、新　文学运动的倡导者，但在实际上却渐渐淡化了对中国社会及其文化的入骨入髓的深切感　受。他们的心灵不是变小、变细了、仅仅停留在个人小悲小欢的欣赏或怨诉之中，就是　变大、变空了，跟着中国传统文化或西方文化谈论着与中华民族及其文化的现实发展没　有必然联系的一些抽象理念。必须看到，这与“五四”新文化运动过程中的情况是有根　本的不同的。“五四”新文化运动也是主张输入西方文化的，也是以西方文化的话语形　式对中国固有的文化传统进行批判的，但那时西方文化、西方文学在中国社会上还没有　得到公众的认可，极少数提倡新文化、新文学的知识分子在中国社会上是受到歧视、排　斥乃至打击的。他们之后以走上革新中国文化的道路，是因为他们真切地感受到了中国　固有文化传统对自己的束缚，感受到了这种革新对中华民族及其文化发展的实际意义和　价值。占据他们意识中心的不是中国古代文化或西方文化价值标准的自身，而是中国文　化革新对自我个性的解放、对整个中华民族及其文化发展的实际意义和价值。不论他们　意识到还是没有意识到，他们的文化思想都已经不能完全包括在中国固有的文化传统之　中，也已经不能完全包括在西方固有的文化传统之中，他们的文化思想同时具有了民族　和现代的二重性品格。现代性和民族性在像胡适的《文学改良刍议》、陈独秀的《文学　革命论》、周作人的《人的文学》《平民的文学》《思想革命》、鲁迅的《狂人日记》　《阿Q正传》《祝福》《伤逝》《补天》《铸剑》《藤野先生》《纪念刘和珍君》《秋　夜》《雪》这样一些作品中是没有任何矛盾和差异的。它不是狭隘民族主义的，但也不　是世界主义的。而在20年代青年一代知识分子之中，这种浑然一体的价值和意义则逐渐　发生了分裂，一部分人发展了世界主义的文化倾向，一部分人则发展了狭隘民族主义的　倾向。李金发的诗我们很难说是民族的，废名的小说我们很难说是世界的。现代性和民　族性在这样一些作品中分裂为二，中国新文化、中国新文学的发展埋伏下了自己的危机　。