苏慧
内蒙古师范大学文学院内蒙古呼和浩特市011517
摘要:“的”是现代汉语中出现频率非常高的一个词,也是各种虚词中被研究的最为彻底的。“的”字结构不但可以充当修饰一个名词性成分的定语,而且还可以不依附于任何成分独立充当名词性成分。本文首先列举了几种学术界目前对“的”字结构的看法,进而简要分析“的”字结构的性质、作用以及特点,便于我们更全面的理解“的”字结构。
关键词:“的”字结构;名词性;特点
“的”是现代汉语中使用频率非常高的一个词,“的”字结构是现代汉语中比较常见、使用频率也很高的一种短语类型。它们是语法中非常热门的语言现象,各位学者也从未停止过对它们的研究。
一、学术界对“的”字结构的不同看法
现代汉语语法意义上的深入研究,始于朱德熙在1961年发表的论文《说“的”》。他将“的”分为三种:一是副词性语法单位的后附成分,二是形容词语法单位的后附成分,三是名词性语法单位的后附成分。朱德熙先生所说的“的”字结构包括两种:一种是用“的”连接定中短语的修饰语,“的”后是定中短语的中心语,例如“白色的布”;另一种是“词或短语+的”构成的指代名词的结构,用来指人或者指物,例如“这匹布是白色的。”
吕叔湘在《现代汉语八百词》中说道:“‘的’字短语可修饰名词,除连词、助词、叹词外,各种词语都可构成‘的’字短语修饰名词。”吕叔湘在《汉语语法分析问题》中也将“的”字短语分成了两种,文中称为D1短语和D2短语。D1短语如“我的”,“买的”,“找你的”等;D2短语如“高高的”,“亮亮堂堂的”等。
《现代汉语常用虚词词典》指出:“用在词或词组的后边,合起来表示人或事物的名称的作用。这样的词组叫‘的’字词组。‘的’字词组相当于一个名词,一般以名词的性质在句中实现其相应的句法功能”。
沈家煊的《有界与无界》从人类在认知上形成的“有界”和“无界”的对立语法结构中的具体反映这一角度出发,提出“的”跟数量词相似,“具有使无界变为有界的功能”。例如:“干干净净衣服”是不能成立的,因为“干干净净”是有界的,而衣服是无界的,有界和无界在语义上不能搭配,只有加上“的”或数量词才可以使“衣服”从无界变为有界,才可以成立。
二、关于“的”字结构
(一)“的”字结构的性质
关于“的”字结构的性质,语法学界有两种意见,一种是“省略说”,一种是“指称说”。第一是省略说:吕叔湘,赵元任都认为“的”字结构是带助词“的”作名词的定语的词语省去名词后构成的。这种说法有一定的解释力,但它无法说明一些无法补出中心语的“的”字结构的性质,比如:“他和骆驼都是逃出来的。”第二是指称说:陆俭明等人支持这种观点,他认为“一般说来实词性词语加上‘的’都用来指称事物。”“省略说”是从结构形式角度来论述“的”字短语,“指称说”是从语义角度来分析,两种说法相互补充。
词组可以分为两大类,一类是一般词组,一类是特殊词组。一般词组的分类主要是按词组内部的结构关系来划分的,如偏正词组等。特殊词组是按词组内部所包含的特定的词来划分的,为了区别于一般词组而称之为结构,例如“的”字结构,“所”字结构等。“的”字结构属于特殊词组之一,结构和性质都比较复杂,语法学界对它的研究也非常多。
(二)“的”字结构的特点
“的”字结构完整的表示一个陈述性的名物概念,相当于名词。但它是临时组合的,十分自由。主要特点表现如下:
1.结构松散,长短不一。例如:“回头人出嫁,哭喊的也有,说要寻死觅活的也有。”——鲁迅《祝福》
2.语义不定,随情境而变化。例如:“太太两天没有吃饭哩,因为老乡要买一个小的。”
3.“的”字结构如名词,但有其不同于名词的语法特点:指代性:以其动态、形态特征称代其特定的人、物。例如:“只有穿长衫的,才踱进店面隔壁的房子里,要酒要菜,慢慢地坐喝。”——鲁迅《孔乙己》
类别性:以其动态、形态特征突出个性特征,重点说明。例如:“他的儿子,大的已十八岁,小的已十六岁。”——沈从文《边城》
(三)“的”字结构的作用
“的”字附在词或词组后边组成作用相当于名词的词组,叫作“的”字结构。如“吃的”、“穿的”等等。关于“的”字结构中的“的”字的作用,历来有定语标记说和名词化标记说之争。“定语标记说”与大多数人的语感相符,但在处理单独做主宾语的“的”字结构时有一些例外。“名词化标记说”表面上能把做定语和主宾语的“的”字结构统一起来,但与大多数人的语感不符。
“的”字短语是名词性短语,其主要作用体现在其句法功能上,主要句法功能是充当主语和宾语,但在一定的句法和语义的制约下,还可以充当谓语和定语。
1.充当主语和宾语:
“的”字短语充当主语和宾语基本上是无条件的,任何形式构成的“的”字短语都可以出现在主语和宾语的位置上:
(1)“名词或名词性短语+的”充当主语或宾语:例如:“柳永的词我不熟。”
(2)“动词/形容词/动词性短语+的”充当主语或宾语:例如:“城里的女孩子,条件都不错。”
(3)“主谓短语+的”充当主语或宾语:例如:“我意识到她这种形态是我难得见到的。”
2.充当谓语:例如:“这台计算机小李的。”
3.充当定语:有学者认为“的”字结构不能够充当句子的定语。“的”字短语作定语的句子,脱离语境单独出现时容易发生歧义。因此,这种句子一般不会单独出现,大都出现在对话中,或者具体的上下文中,必须结合语境具体分析。
值得一提的是,赵元任曾指出过:“两个‘的’连用时也可以省略成一个。”例如,在回答“这是谁的筐子”时,可以说:“是那个卖菜的。”而不必说:“是那个卖菜的的。”根据语言事实,我们发现,这种语言省略现象,不仅可以出现在宾语位置上,也可以出现在定语位置上。例如:“他拿来的筐子。”
结语
“的”字短语是现代汉语中使用频率很高的一种短语,也是语法研究中一个比较热门的话题,但同时还需要进一步详细深入探讨。学者们对“的”字结构有许多不同的见解,本文梳理了学术界对“的”字结构的不同看法,进而探讨了“的”字结构的性质、特定和作用。但是“的”字结构是一个看似简单,实则非常复杂的问题,有待学者进一步发现问题,解决问题。
参考文献:
[1]朱德熙.《说“的”》[J].中国语文(12),1961.
[2]朱德熙.《语法讲义》[M].北京:商务印书馆,1982.
[3]丁声树.《现代汉语语法讲话》[M].北京:商务印书馆,1961.
[4]胡裕树,范晓.《动词、形容词的名物化》[J].中国语文(2),1994.
[5]范继淹.《“的”字短语代替名词的语义规则》[J].中国语文通讯,1979.
[6]严慈.《“的”字结构是什么?》[J].励志学刊(语言卷),2010.
[7]石定翔.《“的”和“的”字结构》[J].香港理工大学,2009.
[8]吕叔湘.《现代汉语八百词》[M].北京:商务印书馆,1984.