Culturaldifferences教学反思

Culturaldifferences教学反思

吕紫祎

一、案例描述

1.学生分析

文化差异是学习语言必须面对的问题，新课标要求学生要有跨文化交际的意思，要有国际视野。根据这些特点，我采用与新课标要求相一致的新的教学方式，即活动式的教学法和任务型教学法相结合的方法，调动全班学生的积极性，在师生互动、生生互动中实现教学任务和目标。

2.教材分析

本节课的授课内容为Culturaldifferences,让学生了解中西方文化的差别。对于该内容学生半知半解，但是对中西方结婚习俗的不同很感兴趣，于是本节课笔者采取截取《暮光之城》电影片段导入这节课。

3.教学目标(Learningaims)

Bytheendofthelesson,youwillbeableto:(1)gainsomeknowledgeaboutculturaldifferences;(2)understandtheusesofexamples;(3)writeapassagetointroduceaculturaldifferenceinChinatoforeigners;(4)increasetheawarenessofunderstandingeachotherandtakeprideinourChinesetraditionalculture.

4.教学策略和方法

本节课的教学以学生为中心，以学生感兴趣的唯美的西方婚礼的结婚誓言为出发点，使学生在轻松愉快的课堂氛围中自主地进行信息加工、知识意义构建、归纳能力发展的过程。教师在教学过程中则适时介入，引导、启发、组织、帮助、促进。随堂进行小组指导，一方面参与学生的讨论，更给学生以个别辅导，以帮助学生解决学习过程中的难题。通过演示法把制作的课件、学生的作文等显示给学生看，便于学生对知识的把握，并从中获得启迪，从而解决问题。通过小组协作法分析问题、解决问题，从而内化而形成学习成果，并将其在全班学生中展示，使学生获得成功的喜悦，从而激发学生的后续学习热情。通过任务驱动教学法将所要学习的新知识隐含在一个或几个问题之中，学生通过对所提的任务进行分析、讨论，并在教师的指导、帮助下找出解决问题的方法，最后通过任务的完成而实现对所学知识的意义建构。

二、教学过程(Teachingprocedures)

Step1.Leadin:Enjoyavideo.

教学意图：吸引学生注意力，激发学习兴趣，同时引出本课教学内容。苏霍姆林斯基认为：“教学的起点，首先在于激发学生学习的兴趣和愿望”。我国古代著名的教育家孔子也曾说过：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者”。从心理学角度讲，兴趣是认识事物过程中产生的良好情绪。这种心理状况会促使学习者积极寻求认识和了解事物的途径和方法，并表现出一种强烈的责任感和旺盛的探究精神。如果课堂导入充满趣味性，学生便会把学习看作是一种精神享受，因而能更加自觉积极地学习。

Thevideoisaboutwesternweddingceremony.

Discussion:

CanyouintroducesomeChineseweddingcustoms?

Thereareseveralquestionstohelpyou.

1.WhatcolourdotheChinesepeopleusetocelebratetheirwedding?

2.Whatspecialfooddothenewcoupleeattobeasymbolofhavingababyearly?

3.Whatshouldthebridegroomtaketothebride’shome?

让学生以小组为单位讨论分析，最后给出答案。事实上，学生很快给出了正确答案，说明学生掌握得很好，而且学生信心很足。

在此基础上，我问他们是否愿意尝试更具挑战性的题目，学生们跃跃欲试。

教学意图：让学生直观感受中西方婚礼的差别，并得出婚礼的差别是由于不同文化引起的，从而导入本节课的课文学习。

Fastreading

Gothroughthetextquicklyandfinishexercises1&2

1.①Howmanypeoplearechattinghere?____________________

②Wherearetheyfrom?__________________________________

Readtheirconversationagainandmatchit.

2.Thetextcanbepidedintofourparts:

PartⅠ:Line1-Line151.●AweddingreceptionandtwocustomsinBrunei

Keywords:servefood,thumb

PartⅡ:Line16-Line222.●BonfireNightintheUK

PartⅢ:Line23-Line403.●AweddingceremonyinKorea

Keywords:alivehenandarooster

PartⅣ:Line41-Line594.●Needsomehelponhomeworkaboutculturaldifferences.

Keywords:openpresents

笔者采用语篇教学法(Textapproach)，实际上就是从语篇分析(Discourseanalysis)入手，把语篇作为一个整体来考虑，要求学习者从其层次结构及内容上入手，最大量地获取和掌握文章所传递的信息，同时逐步地培养其恰当使用语言的能力即(口笔头)交际能力。所以这种方法可以达到把语篇分析、打语言基础以及交际能力的培养三者有机结合起来的目的(毛玉华,1994)。

Step2:DetailedReadingTaskⅠPartⅠ(Line1-Line15)

WhendidtheBritishteacheropenthepresentattheend-of-termceremony?

Heopenedthepresent____________hereceiveditattheend-of-termceremony.

Why?Itis______nottoopenapresentwhensomeonegivesyouoneinthewest.Theyliketoseehowtheperson______.

DetailedReadingTask2PartⅡ(Line16-Line22)

1.Roostersaresupposedto________________fromtheweddingceremony;

2.Hensarethoughtto______________forthemarriage;

3.Thefactthatthehenlaysaneggisconsidered_________duringtheceremony.

DetailedReadingTask3PartⅢ(Line23-Line40)

Readthesentencesbelowanddecidewhethertheyaretrue(T)orfalse(F).

1.Menandwomenhavetositinseparateareasatthewedding.

2.Food,softdrinks,teaandcoffeeareserved,butalcoholisnotpermittedatthewedding.

3.PeopleinBruneicelebratetheweddingbysinginganddancingthroughoutthenight.

4.PeoplepointwiththeirfirstfingerinBrunei.

5.IfyoucametoBrunei,youwouldhavetotakeoffyourshoesbeforegoingintosomeone’shouse.

Step3ReadingStrategy

Pleaselistthepurposesofusingexamples.

Fromthetextweknowweshouldalways____wheneverwego.

A.doaswelikeB.doasthelocalpeopledo

Step4Writing

PeterandWaledareinterestedinChinesecultureespeciallyChinesetraditionalfestivalsandwedding.SowriteashortpassageaboutChinesetraditionalfestivalsorChineseweddingtothem.

Discussingroups.

1.Whenis…

2.Whatdopeopledotocelebrateit?

3.Whatspecialfooddopeopleeat?

4.Someotherthingsyouwanttowrite

Thefollowingaretohelpyoutowrite:

Words:congratulate,celebrate,adjust,permit,prohibit,ensure,getaccustomedto,Usefulphrases:havetroubledoingsth;

Somesentencepatternstohelpyoutowrite:

whatisreallyinterestingisthat…;

Anotherdifferencesisthatwhile….

itisquitefunnydoingsth,

Onlybythiswaycanwe…

What’smore,...

Step5Homework

1.Polishyourwriting.

2.Collectmorecustomsindifferentcountries.

三、案例反思

1.采用多媒体教学

多媒体技术具有集图象、声音、动画、文字于一体等多种信息功能，而电脑接入因特网后，具有信息量大，信息变化速度快，信息资源高度共享等特点，是过去任何一种传媒无法比拟的。利用多媒体制作课件，增大了课堂容量，加大展示不同国家不同文化的力度。也加快了课堂的节奏。明确任务目标，站在学生角度，精心设计教学任务，提高学生英语学习的积极性，为学生创设英语交际环境。整堂课师生，生生互动性强，在自主、互动、探究的方式中展开课堂教学。并且引导学生重视所学的知识的语用功能。课堂气氛活跃，学生踊跃参加活动并取得了良好的效果。精心设计课堂提问，设疑启智、营造高效的课堂氛围。

2.教会学生阅读的方法和技巧

作为英语教师，学生是学习的主人,在英语阅读教学中，我们首先教会学生阅读的方法和技巧。总的来说，我们必须高度重视阅读课，充分开发阅读课的潜力，有效地利用阅读课的资源，通过各种方法来提高学生的阅读能力。

3.根据课文内容绘图或设计画图

如果文章的内容是描述一个地方一个城市的位置，老师可让学生根据内容画出这个地方的平面图或这个城市的地图，并标出重要的地理位置。如果文章的人物繁多，场景变化多，老师也可指导学生在阅读过程中，根据内容设计图画，通过这种形式，培养学生的创造能力

和合理推测能力。

四、实施分层教学是因材施教的重要途径

在大力推广素质教育的21世纪，要求面向全体学生，使每位学生都得到良好的发展。传统的班级授课制，只按中等发展水平教学，存在着很大弊端。具体每一堂英语课，学习好的学生“吃不饱”，对学习的单词，习惯用法，对话及课文熟练掌握后感觉内容简单，而失去学习压力，缺乏上进心。而成绩落后的学生，则“吃不消”，按中等生标准要求他们，他们觉得单词难记，习惯用语语法掌握不了，更谈不上英语对话了，于是他们死记硬背学一下，难题越来越多，渐渐感到学英语枯燥无味，从而丧失信心。因此，必须分层教学，把每堂课的教学目标分为好、中、差三类，根据不同目标进行练习、考核，从而使每位学生获得成功。

五、个别指导是因材施教的有效形式

很多现代心理学家和教育家都认为教学不应以中等程度的学生为目标，而应以全班的每一个学生为目标，尽量找到每个学生的最近发展区，应该使全班教学和个别教学的实行最优的结合。个别指导重点是优等生和学困生。

(作者单位：江苏省溧水高级中学211200)