李慧敏(大连大学附属中山医院EICU辽宁大连116001)
【中图分类号】R471【文献标识码】B【文章编号】1672-5085(2011)17-0274-01
1多元文化护理概念
多元文化护理又称跨文化护理,是美国护理学家Leininger女士在20世纪60年代首先提出的。该理论是以人类文化与照顾为核心,着重研究分析护理与照顾、健康与疾病、信仰与价值的有关文化,并根据不同文化准则、健康与疾病的特点为人们提供与文化一致的、有意义和有效的护理照顾。该理论认为护理部不应是一个固定的模式,而只能有一个相对的框架,以便为不同的民族和文化背景的人们提供各异的护理,使用文化环境和文化来影响患者的心理、教养,陶冶和改变性格和性情,使其处于一种良好的心理性格状态[1]。
2临床资料
选择2009年10月至2010年10月在我科住院的6名重症患者,其中日本籍2名,俄罗斯籍3名,内地回族1名,年龄35至54岁,诊断分别为急性心梗2名、急性酒精中毒1名、糖尿病酮症酸中毒1名、休克1名、重症肺炎1名。
3多元文化护理在临床重症患者中的应用
3.1病房的环境不同文化模式的人们对健康、治疗、护理、保健、照顾的认知与需求肯定是有差异的。当患者从一个熟悉的文化环境来到一个陌生的文化环境时,因受到陌生文化的冲击已产生身心失衡,甚至出现“文化休克”[2],这就要求医护工作者提供的健康服务,从身心的医疗到整体的多因素的文化照顾都要发生改变。医院病房环境的好坏,可直接影响人的心理感觉。医院的服务对象大多是痛苦的病人和焦虑的家属,舒适的医院环境,宽敞的居住空间,整洁的床单位和方便的卫洁设施会给病人带来舒适感,使人赏心悦目。重症监护室由于其环境布局及收治病人的特殊性,我科收治外籍及少数民族患者通常置于单独病室,房间布局力求简洁、整齐,采用白色基调,避免使用病人所属国家或民族禁忌的颜色,减少不必要的矛盾和冲突。
3.2护理人员素质有研究表明,不同国家和民族人员对多元文化护理的需求非常迫切,尤其重视隐私权、风俗禁忌、饮食习惯、社交礼仪、就医体制及环境等方面的内容,并对护士关于多元文化各方面知识、技能及态度的掌握程度要求非常高[3]。因此在配备和培训护士时我科尽可能挑选具有良好的语言沟通能力、丰富的专业知识、精湛的操作技术和热情的服务态度的护士对这些重症患者进行护理。
3.3患者评估
3.3.1评估患者文化背景,尊重患者的宗教信仰及风俗习惯责任护士评估患者的信仰、风俗习惯、传统节日及特殊要求等,根据患者风俗习惯合理安排治疗及检查时间,给予相关知识宣教,详细介绍医院环境,使用中英文对照宣教手册,提供有关医院常规、治疗和护理等方面的信息,消除文化背景和生活方式对其接受健康教育的影响。
3.3.2评估患者的价值观差异,认真履行知情同意原则在进行各项治疗与操作前,护士要提前告知患者所行检查治疗的名称、目的、方法、时间、可能出现的并发症等,由患者本人、家属或其代理及翻译签署知情同意书。
3.3.3尊重和保护患者的隐私权由于医生和护士处于比较特殊的地位,很多情况下可以接触到病人的隐私,如不加以注意,很容易出现侵犯隐私权现象,所以在诊疗护理活动中我们应该注意避开敏感的私人话题,未经患者同意不将病情告知他人。
4体会
通过对6名各籍重症患者的调查研究,了解到重症人员在社交礼仪、饮食习惯、服饰、风俗禁忌、隐私、环境等方面的多元文化护理需求,我科坚持“多元文化护理理论”为指导,在对各籍重症患者的护理实践中不断强化多元文化护理理念,建立了以满足各籍重症患者服务需求为目标的护理服务模式,在临床实践中,不断强化护士的专业知识和技能,提高自身的素质修养和服务意识,同时科内注重护理人员外语水平的培养,加强与各籍患者的交流与沟通,消除各籍患者异地求医的陌生感,取得了良好的临床护理效果,提高了各籍重症患者的满意度。
参考文献
[1]曹晓东,王世平,徐莹.多元文化护理在临床护理实践中的应用及其价值.现代护理,2007,13(22):2120.
[2]章月松.多元文化维度下的跨文化护理及其价值意蕴.中国医学伦理学,2005,18(4):91.
[3]朴玉粉,王志稳,吴晓静.外籍人员多元文化护理需求调查分析.中国护理管理,2007,7(9):28.