现代园林景观设计中传统要素的运用分析

现代园林景观设计中传统要素的运用分析

夏冰

西安建大城市规划设计研究院 , 710055

摘要：现代园林景观设计中合理运用传统要素，丰富园林景观设计素材，增加园林景观的内涵与观赏性。需要设计者综合考虑各方面因素，制定合适的设计方案，实现提高景观设计质量的目的。鉴于此，文中以现代园林景观设计为着手点，分析如何有效运用传统要素。

关键词：现代园林；景观设计；传统要素

中国的景观设计概念虽然起步较晚，但是中国传统的造园艺术为现代景观园林设计的发展打下了雄厚的基础。因此，应吸取欧美国家的先进经验，充分利用好我国珍贵的传统造园艺术成就。有必要做好现代园林景观设计中传统要素的运用分析研究。

1、传统文化与现代园林景观设计之间的关系

中国的传统园林与现代的景观之间有相似之处，现代园林景观设计是在中国古典园林景观设计艺术基础之上演变而来的。从包容性角度来说，古典园林中的传统文化与现代园林景观是紧密相连的，其关系相辅相成，分别代表着传承和创新。一方面，传统文化是历经时间考验的艺术与智慧的结晶，是我们独一无二的符号。另一方面是创新，在当今全球化的浪潮中，随着全球化活动的日益频繁和世界多元化的发展，各种文化之间的交流与冲突也越来越多。

为避免景观设计朝着趋同化的道路发展，设计师们更要坚持传统文化的生态理念，肯定传统地域民族的精神文化价值，并充分地了解本民族传统的历史景观文化，以此来保护属于各地域的多样性的景观形态，对其进行引导、保护和发展。而对外来的文化和技术要取其精华，弃其糟粕，使景观设计的精神内涵及文化意蕴得到进一步的提升，同时又具备新时代的特点并构筑成一种新风格。

2、现代园林景观设计中传统要素的运用

2.1 巧妙运用传统造景艺术的基本手法

中国传统的造景手法，可归纳为借景、对景、框景、漏景、障景等。

2.1.1 借景

借景是将园外景象引入，并与园内景象相叠合的造园手法，也是中国古典园林最重要的造园手法之一。借景有多种方式：远借、邻借、仰借、俯借、应时而借。其原则是“极目所至，俗则屏之，佳则收之”。借景可以沟通园林内外空间，增加园内的空间层次和景观深度，在传统造园艺术中应用广泛。比如颐和园借景西山，就是远借手法典范式的运用：颐和园西边数十里外是山峦迭嶂的西山，起伏舒展的山脊与浩瀚的天际线，被颐和园的设计师巧妙地用作远景，园外秀丽的玉泉山及山上的玉峰塔，更增加了西边景色的层次感，这些充分弥补了园内万寿山低矮平缓的不足。

2.1.2 障景

障景是通过设置山石、照壁和花木等障碍物隐藏景色的造景手法，达到一种先藏后露、欲扬先抑的惊喜效果。比如颐和园东门宫、苑相接处，便采用了障景手法：仁寿殿后面构筑起一带假山，至此看不到自然风光，穿过假山间的曲折道路，豁然开朗，连绵的西山、秀丽的玉泉山、雄浑的万寿山，以及烟波浩淼的昆明湖，一泻千里铺展在眼前，给人一种“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”的感觉。这种欲放先收、欲扬先抑带来的震撼，远比让你直接看到要来得深刻得多。江南园林中对障景的运用极为常见，多是采用一些曲径通幽的手法，同时结合借景、对景、框景等设计手法，创造出回环曲折，带给感受不同的幽雅空间。

2.1.3 框景

框景是有意识地设置框洞式结构，并引导观者在特定位置通过框洞赏景的造景手法。这种手法好像是把真实的自然风景纳入画框之中，带给人一种赏心悦目的艺术效果，杜甫的“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船”，实则是框景效应的最佳写照。

2.1.4 漏景

漏景又称泄景，是透过虚隔物赏景的造景手法。虚隔物最常用的是漏窗，讲究的是隔而不绝、相互渗透，使得刻板的空间变得富有变化、妙趣横生。当然，这些造景手法的运用，都是为景观主题服务的，不可喧宾夺主。主景是设计核心，是空间构图重心，用来体现园林的功能与主题，掇山理水、植物配置、虚实对比、景观层次都是围绕主景进行设计的。因此，必须围绕主景巧妙地运用这些造景手法，达到形与神、景与情、意与境、虚与实、动与静的融合与统一。

2.2 撷取传统文化内的中国符号

传统文化内数千年沉淀形成的一些独特的中国符号，带有鲜明的中国特色和民族色彩，这些符号的运用，往往能起到画龙点睛的作用，渲染园林景观的城市特色及归属感，在带有厚重的历史文化底蕴的城市或街区，这些符号更是必不可少的。

2.2.1 书法

首先是中国书法，汉字是中国文化最基础的承载，而中国书法作为最典型的中国艺术形式之一，无疑是最具有代表性的中国符号。因此，在景观园林设计中，书法的体现和运用，如题名、题刻、诗词楹联，通常让人最能直接理解和感受园林主题和立意的中国符号。

中国传统园林的造园手法是五千年传统艺术与智慧的结晶，其利用了空间的变化，及自然植物的生长习性，运用了障景、借景、框景等手法。在创意山水园中，设置了亭台楼榭等景观节点。如贝聿铭先生的苏州博物馆设计，就体现出了多种苏州古典园林的造园技法，利用了亭廊及建筑在水面的倒影来扩大景深，使得园中的小景蕴藏在大景之中，让一个小园中包含了整个山水画中的景象。虽然博物馆的面积并不大，但由于设计师创造出了无限的园林意境，展示出了中国古典园林的传统文化之美，这正是古典造园手法的巧夺天工之处。

2.2.2 建筑造型与色彩

其次是园林建筑的造型和色彩，园林建筑作为园林景观的重要组成部分，其造型和色彩体现着不同的内涵和地域特征。传统古典建筑的造型通常是坡顶飞檐，并且依据封建等级制度做成庑殿顶、歇山顶、悬山顶、硬山顶不同的坡顶，以及重檐、单檐不同的飞檐，飞檐的挑出程度也会因地域的不同千变万化。传统古典建筑的色彩通常会使用中国传统的正色，只是依据等级和地域，倾向于不同正色的使用。

正色即传统五色体系中的黑、赤、青、白、黄 5 种颜色，其中，“天地玄黄”，黑色和黄色象征着天与地的颜色，尤其是黄色，象征土地，是居中位的正统颜色，为中和之色，居于诸色之上，被认为是帝王之色，所以园林建筑中的宫殿、坛庙等主要建筑屋顶多用黄色。赤象征吉祥，经常用在皇家园林的建筑中，比如朱红色的柱子、门窗等。由于现存的皇家园林主要在中国北方，所以这些也成了北方园林建筑的色彩特征。

2.2.3 园林植物

目前，我国在现代景观设计中完美融合了中国传统文化特色的代表性作品有越秀公园，它继承了所在城市开放、现代的文化特点。并在保留了广东各个历史时期的文化古建筑的基础上，增加了如五羊仙庭等现代的休闲文化设施。在满足现代人民休闲娱乐的基础上，也突出了岭南独特的文化景观。再次是园林植物配置上的中国符号。园林植物是园林中最具生命力的组成部分，其配置方式可以说是丰富多彩。传统园林植物的配置方式，主张撷取自然景观中最动人的部分，并在此基础上，讲求内蕴浪漫和诗意。比如桃红柳绿就是典型的植物配置的中国符号。桃柳配置，不仅是因桃花的粉嫩与柳枝的新绿可以相映成趣，更重要的是在中国古代，桃柳都有着浪漫情思的诗意内蕴。

传统图案是具有能够突出独具民族风格的艺术元素，也是我国传统文化的重要组成部分和载体，具有典型性和象征性，并在园林景观当中通过手绘和石刻等方式体现出来。如代表着人们对美好生活憧憬的祥云图案，在我国的皇家园林当中，如颐和园也出现了非常多的龙凤与祥云相伴的石刻图案。再如具有动物形象的图案，生肖和龙凤图案是最常见的，它们以剪纸、雕塑等形象出现在大众的眼前。而在现代园林景观设计中，较为常用的植物类型有花中“四君子”梅兰竹菊和“岁寒三友”松竹梅等，它们大多代表了劳动人民对幸福美好生活的向往。

结语

综上所述，中国园林景观设计中的传统文化元素是中华文明的象征。在现代公园、居住区等园林景观的设计当中，仍然运用了古典园林灵活的造园手法，并融入具有地方特色的传统元素，其根本思想就是古今融合、中外互鉴，从而使传统文化在园林景观设计中焕发新的生命，绽放新的活力。

参考文献

[1]钱志阳.汉字元素在当代园林景观设计中的应用[J].艺海,2021(10):117-118.

[2]林凌.浅析我国传统园林“景观”和“意境”的关系[J].南方农业,2021,15(26):24-25.

[3]吴余青,朱奕苇.中国古代山水画中的传统园林叙事性[J].湖南包装,2021,36(04):11-14.

[4]陈子雨.传统文化在园林景观设计中的应用[J].现代园艺,2021,44(14):83-84.