陆军军医大学士官学校,河北 石家庄 050081
摘 要:军事医学英语教学是军队院校培养熟悉军事、精通医术、擅长外语的复合型军事医学人才的重要途径。军校医学英语课程如何做好课程思政设计,筑牢学员立德树人、为战育人的使命意识值得深入思考。本文尝试探索出一条军事医学英语课程的思政设计路径。
关键词:思政设计路径;军事医学英语;立德树人
2019年,习主席在全军院校校长集训开班式上提出了新时代军事教育方针,即“坚持党对军队的绝对领导,为强国兴军服务,立德树人,为战育人,培养德才兼备的高素质、专业化新型军事人才”。要落实好立德树人根本任务,做好思政教育,各门课都要肩负起责任。国防语言能力是建设世界一流军队的“重要标配”。[1]《军事医学英语》课程是我校培养学员贴近军事斗争准备需要、贴近部队建设实际、贴近岗位任职需要的外语能力的重要途径,做好课程思政建设具有重要意义。本文以士官学校《军事医学英语》课程为例,对课程思政设计路径进行探究。
一、课程思政目标定位
《军事医学英语》是卫生士官职业技术教育的一门任职基础课程,具有受众广,教学内容丰富、灵活的特点。授课对象为部队卫生士官,他们部队经历丰富,政治素养良好。但大多为高中文化程度,文化基础较弱,对自身的前途比较迷惘。且正处于世界观价值观易波动的青年时期,易受社会上、网络上不良思想的迷惑干扰。基于此,本课程的思政目标设定为四个方面。
(一)厚植爱国情怀
厚植爱国主义情怀,就是要引导广大学员牢固树立为人民无私奉献、英勇献身,为国家安全奋斗终身的理想信念。引导他们树立民族自尊心和自豪感,自觉维护国家和民族的尊严与利益,自觉把个人的小我融入祖国的大我、人民的大我之中。树爱国情、立强国志、践报国行。
(二)传承红色基因:
作为白求恩亲手创建的学校,我校具有鲜明的红色血脉、红医精神、红色传统。本课程旨在通过思政教育引导学员传承发扬白求恩精神,赓续红色血脉。鼓励学员强化进取之心、立起实干之风,像白求恩一样对工作极端负责、对技术精益求精,自觉把岗位当战位,砥砺为党敢于拼搏、勇于拼命的革命精神,在岗位上创新守正、竭尽所能。
(三)涵养医者仁心
部队卫生士官直接服务基层官兵,是“平时保健康、战时保生命”的守护神,人才质量直接影响部队战斗力的生成。本课程通过思政教育,旨在引导学员树立高尚的职业道德。爱岗敬业,以救死扶伤为己任。树立爱伤观念,尊重患者的生命、价值和尊严。锤炼过硬本领,技术精益求精,不断更新知识结构,努力提高技术水平。总而言之,将他们培养为医德高尚敢担当、医术精湛本领强的新时代军队医务人员。
(四)砥砺战斗精神:
如今,中国正经历百年未有之大变局,俄乌战争阴霾笼罩全球,面对错综复杂的国际局势,学员战斗精神的培塑尤为重要。本课程以期通过思政教育,强化学员的打仗意识、紧迫意识、使命意识和服务意识,锻造坚不可摧的精神利刃,练就能担重任的钢铁肩膀。
二、课程思政设计路径
(一)梳理单元主题,明确思政切入点
作为自编教材,《军事医学英语》教材紧贴实战、覆盖面广,涉及基础英语模块(包括英语语言、白求恩精神、联合国维和等内容)、通识医学英语模块(主要包括卫生与健康常识、防病与治病知识、医院科室及药品介绍)以及军事医学英语模块(包括战地医疗救护、战伤分类、医疗后送和战地用药等内容)。通过精心编写,该教材内容弱化了英语语言本身的西方意识形态色彩,具有鲜明的思政特色。因此思政设计首先以四个思政目标为方向,以各单元主题为依据,明确各单元的思政切入点。
爱国情怀 | 红色基因 | 医者仁心 | 战斗精神 | |
U1 英语 | 讲好中国故事 | |||
U2 白求恩 | 传承红医精神 | |||
U3 中国维和 | 彰显大国担当 | |||
U4 医疗机构 | 聚焦医学前沿 | |||
U5 流行病 | 培育医德医风 | |||
U6 用药 | 锤炼精湛医术 | |||
U7 战场救护 | 服务备战打仗 |
(二)结合学科知识点,精细思政映射点
(1)主题篇章阅读——结合思政资源,解读篇章重难点。
在主题篇章阅读方面,本课程通过结合篇章重难点知识,整合案例资源,细化各单元的思政映射点。
单元重难点 | 案例资源 | 思政映射点 | |
U1 | 英语学习重要性 | 1. 师生对外传统医学交流活动照片。 2. 傅莹反驳美国“华为威胁论”视频。 3. 记者刘欣伊斯兰堡激辩西方记者视频。 | 1.弘扬中华传统文化,责任在肩。 2.讲好中国故事,传递中国声音。 |
U2 | 白求恩精神内涵 | 1. 白求恩事迹。 2. 毛泽东《纪念白求恩》文章。 | 传承发扬白求恩精神,做四有新时代卫生士官。 |
U3 | 中国维和贡献 | 1. 《为和平出征》纪录片。 2. 中国支援海地灾区救援物资。 3. 中国维和牺牲官兵英雄事迹。 | 1.服务人类命运共同体,彰显大国风范。 2.培养学员作为军人的奉献意识、家国情怀、使命担当。 |
U4 | 医疗机构构成 | 1. 中国医院发展古今对比。 2. 中国智慧医院普及。 | 1.中国政府“人民至上”理念,国家荣誉感。 2.鼓励学员更新知识,紧跟医学前沿。 |
U5 | 流行病的防治 | 1. 奥密克戎的预防措施。 2. 中国阶段性抗疫成功原因。 3. 陆军军医大学援鄂、援沪医疗队事迹。 | 1.遵守部队纪律,绝不放松警惕。 2.社会主义制度优势,爱国主义教育。 3.医者仁心,使命意识、责任意识。 |
U6 | 用药注意事项 | 1.某医生错误施药,造成病患二次伤害。 2.某医生用高价药、开大处方、拿回扣。 3.华益慰、胡佩兰等医德模范事迹 | 1.医术精湛:熟悉用药注意事项。 2.职业道德:敬佑生命,救死扶伤;甘于奉献,大爱无疆。 |
U7 | 战伤救护原则 | 1.俄乌战争最新局势。 2.白求恩将手术台离前线不足3.5公里,以便救治更多伤员;手指受伤,坚持手术。 | 1.备战打仗意识,强化战斗精神。 2.树立爱伤观念,姓军为兵。 |
下面以四个单元主题文章为例,进行阐释说明。
1. 厚植爱国情怀。在第一单元讲解英语重要性时,可以使用我校师生参加对外传统医学交流活动等照片,以及 CGTN记者刘欣在伊斯兰堡激辩西方记者、前外交部副部长傅莹反驳美国“华为威胁论”等视频,强调用英语“讲好中国故事,传递中国声音”的重大意义,激发学员爱国热情和使命感。
2. 传承红色基因。在第二单元,讲解白求恩精神内涵时,可结合我校自编教材《白求恩精神概论》等书籍,以及我校校园网白求恩研究专栏资源素材,通过补充讲解白求恩事迹,引导学员深入理解白求恩精神,做合格白求恩传人。
3. 涵养医者仁心。在第六单元讲解用药注意事项时,可针对社会现行的某些医生用高价药、开大处方、拿回扣等医德医风问题,通过人民好军医华益慰(贪财图利,趁人之危,根本不配当医生)、仁医奶奶胡佩兰(98岁高龄仍坐诊,从医70年从不开百元药方)等医德模范事迹,对学员进行职业道德教育。培养他们敬佑生命、救死扶伤、甘于奉献、大爱无疆的医德素养。
4.砥砺战斗精神。在第七单元战术战伤救护原则中,可以结合白求恩战场救治事迹,如手指划破,冒被感染风险救治士兵;为尽可能多抢救伤员,将手术台架在离前线不足3.5公里的地方等事迹,培养学员的爱伤观念、姓军为兵。同时,结合俄乌战争最新局势,引导学员树立备战打仗意识、紧迫意识,强化战斗精神。
(2)生词短语讲解——突出时效特色,紧跟时政前沿。
语言教学离不开对语言点的讲解和练习。士官学员的文化基础相对薄弱,单词量少,语法掌握不系统。对于各单元的单词、短语和语法,教员需要提供丰富语言素材,带领学员反复操练。本课程例句常从China Daily、中国军网英文版、新华网英文版等网络媒体资源选取。在举例讲解过程中,巧妙地将相关思政内容融入知识点中。通过灵活选取思政素材,拓展思政维度。
以生词immediately为例,例句可选取China Daily上有关中国向非洲国家捐赠医疗物资的报道China provided medical supplies to African countries immediately, when they reported the first COVID-19 case. “当非洲国家报道第一例新冠病例后,中国立刻给他们提供了医疗物资”。通过此句,凸显习主席“人类命运共同体”理念,彰显中国大国担当。又比如生词permanent,例句选自《新时代的中非合作》白皮书英文版。Among the permanent members of the UN Security Council, China has sent the largest number of peacekeepers to Africa.“中国是联合国常任理事国中向非洲派驻维和人员数量最多的国家。”通过此类例句,潜移默化地提升学员作为中国军人的自豪感、自信心。
(3)课堂活动设计——设计启发性课堂活动,提升思政效果。
课堂活动是英语课堂教学的重要组成部分,是思政教育渗透的重要一环。在教学中教员可以通过头脑风暴、问卷调查、小组讨论、角色扮演、时事播报等启发性的课堂活动,和学员在探讨交流、答疑解惑中启迪理想信念,激发道德情感。例如,在第五单元Healthcare and Epidemics文章讲解中,可以设计头脑风暴活动:如果你是陆军军医大学援沪医疗队的一员,你会给外国友人哪些防疫建议呢? 通过此活动,对学员进行防疫指导,同时引入我校抗疫医疗队事迹,提升学员作为军队医务人员责任感、使命感。
(三)丰富第二课堂活动,挖掘潜在思政路径
英语第二课堂活动与课堂教学相配合,是主课堂的必要补充和深化。英语教员应精心设计第二课堂活动,并与思想政治教育有机结合起来,使其同向同行,发挥协同效应,提升育人效果。[2] 可以借助军内外英语竞赛活动,比如“外教社•词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛、全国大学生英语竞赛、士官英语风采大赛等等,来提高思政教育的实效性。比赛内容涉及社会热点、国家方针政策、中国传统文化等内容。通过鼓励学员参加此类竞赛活动,潜移默化地对学员进行思政教育。还可组织丰富多彩的英语社团活动,比如主题演讲比赛、红医故事会、英语配音大赛和情景剧表演等等,通过设定富有教育意义的活动主题,对学员进行思政教育。
四、小结
总而言之,英语课程思政设计要以立德树人目标为导向、以学科知识特点为依据,以课外教学活动为辅助。在具体操作上要因事而化、因时而进,因势而新。要将抽象说教具化为可感知的榜样故事,要活用信息媒体新技术、创新课堂活动,要紧跟社会时政热点、服务学员关切。通过思政教育,帮助学员筑牢思想根基,成为能肩负起强军使命的“四有”新时代革命军人。
参考文献:
[1]梁晓波,武啸剑.国防语言能力:建设世界一流军队的“重要标配”[JB/OL].(2018-05-05).http: //baijiahao.baidu.com/s?id=1599679156677635975&wfr=spider&for=pc.
[2] 寇小丽.士官“实用英语”课程向“课程思政”拓展的途径研究[J].林区教学,2020(9): 89-92.
保留课题:
课题基金项目:2020年度陆军军医大学人文社科基金项目:课程思政理念融入卫生士官英语课程的探索研究(项目编号:2020XRW08)