影视配音的相关技巧

影视配音的相关技巧

叶勒那尔·朱马汗

新疆广播影视译制中心,新疆 乌鲁木齐 830000

摘要：影视配音中出现过许许多多形象，其中也有着连贯的故事情节，需要配音人员充分把握故事脉络，走入到人物内心，更好地体会主人公的情感变化。虽然影视配音工作属于后期工作，但是它与整个作品的质量有着密切关系。工作人员要准备好稿件、投入情感、调整好气息，尽可能地为观众还原影视人物形象。本文主要研究了影视配音的基本内容，之后对影视配音中的不足进行分析，希望更好地调动观众的关注度。

关键词：影视配音；技巧；研究

1影视配音的含义

上世纪中叶我们国家影视配音业开始发展，影视配音形式越来越多样化，内容也更加丰富。影视配音需要结合影视作品的对白、旁白和内心独白等话语，做好后期处理和配制工作。站在广义的层面分析，影视配音表示为处理影视作品中全部和声音相关的元素，不仅要有背景音乐，还要有动作效果。影视配音的概念、情感表达、配音技巧等属于影视配音中的重要内容，它直接影响到影视作品的播出效果，还影响着配音演员的基本素养。观众对于影视作品的反馈能更好地了解配音质量，从而更好地协调演员之间的工作，还可以优化配音技术。

2影视配音中存在的不足点

配音声音和角色的扮演有所不同，影视配音在创作的时候需要考虑各种要素，比方说，配音者要依据原片融入情感，将自身和角色声音结合起来。配音人员要克服一些不足之处，也就是声音和扮演角色不协调，这两者不协调将会影响原片播放效果，还会给观众带来不好的视听体验。原片的制作时代、内容和创作者初心等都会影响配音效果。作为一名配音演员要确保声音和扮演角色的一致性，当出现不协调的情况，那就要努力去克服，而不是比放任其存在，不断地摸索和寻找配音技巧和方法。通常来说，配音演员的合作精神不足，好的影视作品里面包含很多人物，剧情的呈现需要演员的有效配合，影视配音也需要大家的合作，这样才可以更好地优化配音质量。究其原因，影视配音质量不佳主要有两方面原因，首先，配音新生代演员的自身情况有关。第二，过去优秀的配音演员慢慢地退出配音舞台。随着多样化声音的出现，影视配音要求也越来越高，不仅要满足观众的视听体验，还要创造更加优质的影片。那么配音演员就要多多交流、相互竞争，认真分析原片人物形象，从而更好地创造空间感，优化影片质量。

随着配音技术的不断发展，影视配音演员还要正确地使用配音技术，配音演员不仅要关注自身情感，还要合理地运用好配音设备。充分地发挥配音技术的优点。其中，配音演员的声音受到环境、音色和设备等要素影响，影视配音演员要具备较强的表现力，还要深入分析和把握配音技术的精髓。从而更好地实现情感和配音的有机结合，配音演员还要强化情感与配音技术的结合，真正地提升自己的专业能力和水平。

3影视配音中情感运用技巧

3.1把握情感，控制声音，走入角色

影视配音演员要把握影视作品的情感走向，然后了解自己的音色，正确地控制自己的声音，从而更好地走入到角色，这是影视配音中情感运用的重要内容。影视配音演员进入到角色中要采取多种方法，进一步丰富自己的情感，通过声音来表达自己的内心感受。影视配音演员也要具备基本的表演能力，不仅要还原出人物的内心世界，还要与听众产生共鸣，这样才能够创造出更好的作品。此外，影视配音演员还要了解演员的性格特点、表演特色以及精髓所在，正确地还原出原片人物形象，配音演员在开展声音表演的时候要全神贯注，通过了解作品内容、角色特点，调整好发音，将不同的人物形象展现出来。

3.2丰富情感，培养合作精神

影视配音演员要学会把握配音机会，尽可能地突破自己的局限，学会使用不同的配音方式，在多次训练中丰富自己的情感内涵，调动自己的感觉器官，这样能够呈现更加多元的声音。配音并不是一个人的戏，它需要不同演员的配合，如果每个配音演员都可以多多交流，那么配音作品将会产生更好的效果。首先，配音演员要对彼此足够了解，知晓不同的声音特点，并且学会利用自己的优势来配音，还可以从同伴中了解到配音经历，这样才能够更好地推动配音合作的开展，实现取长补短的效果；第二，配音演员还要根据不同影视作品的特点，做好沟通和交流，每个人都要选择合适的配音角色，通过交流和反复切磋，不断增进自己的能力，对自身情感加以润色，更好地优化影视配音质量和效果。

3.3根据内心情感，使用专业语感

影视配音演员的内在感情与配音质量有着密切关系，影视配音演员不仅要把自己对于作品的理解纳入到作品中，还要学会调整自己的情绪，从而更好地呈现声音变化。影视配音演员要做好气息的调整，并且开展专业训练，锻炼自己的语感特点，从而更好地提高配音质量和效果。气息是发声的重要前提，合格的影视配音演员要控制好气息，通过气息的变化来展现情感的变化，如果气息变化不明显，那么主人公的感情变化也不够细腻。所以影视配音演员要开展多次专业的气息训练，形成有个性的发音形式，培养较好的配音习惯，使用专业的配音语感。每个人的理解是不一样的，配音演员也是不一样的，要根据自己的经历和经验去理解作品，然后发挥出专业语感的作用，这样声音就会更加有特色。

4结语

总而言之，影视配音演员对于情感的把握将直接影响到影视配音的质量，这需要配音演员了解原片的主要内容，把握演员的内心活动和情感变化，合理地使用配音技术，结合新时代的元素，不断丰富影视配音的内容和形式，从而更好地调动观众的直观感受。其中，影视配音中情感的把握还需要影视配音演员从观念上出发，采取突破性手段，从而更好地解决和处理影视配音中存在的问题，结合观众对于影视配音的反馈情况，真正地提升影视配音质量和水平，呈现配音艺术的特殊魅力。

参考文献：

[1]胡科翔.浅析影视剧配音中的无对手创作[J].电影评介,2008(24):27+36.

[2]谢伦浩,杨黎黎.关于广播影视配音人才培养与队伍建设的思考[J].艺海,2015(04):106-108.

[3]伊力地热木·依布拉音.新时期如何有效提升配音演员的业务素质[J].电视指南,2018(02):198.

[4]董星辰.浅谈影视配音的艺术化创作与多样化表达[J].科技传播,2018,10(13):69-70.

[5]王媛.关于我国影视配音演员的综合素养与能力思考[J].传播力研究,2019,3(22):61-62.