新时期中国传统文化在建筑设计中的传承研究

新时期中国传统文化在建筑设计中的传承研究

张茜

天津华汇工程建筑设计有限公司

摘要：中国传统文化博大精深，其中蕴含着丰富的哲学思想、美学理念和艺术精髓，为现代建筑设计提供了宝贵的资源和灵感。本文旨在探讨中国传统文化元素如何在现代建筑设计中得到有效传承与应用，通过对传统符号、形制、思想及材料等方面的深入研究，分析了中国传统文化在建筑设计中的具体体现，并探讨了其与现代建筑设计理念的融合方式，以期有助于提升建筑设计的文化内涵和审美价值，还能为现代建筑注入新的创意与灵感。

关键词：新时期；中国传统文化；建筑设计

引言

新时期，随着人们文化自信的不断提升，对于传统文化的热爱和追求也日益增强。因此，在建筑设计中传承中国传统文化不仅符合时代潮流，也是推动文化创新的重要途径。通过深入研究传统符号、形制、思想及材料等方面的内容，中国传统文化在建筑设计中的传承并非简单的模仿与复制，而是要在理解其精神内涵的基础上，进行创新性的转化与应用。

1中国传统文化在现代建筑设计中的传承设计原则

1.1借景取景原则

借景取景原则注重建筑与自然的和谐共存，营造出一种“天人合一”的意境。在当代建筑造型中，设计师通过对门窗、阳台、庭院等设计要素的巧妙运用，把外部的自然景观导入到内部，使建筑与自然环境产生共鸣，建筑不再是孤立的个体，而与周边环境融为一体。设计师运用取景框、化整为零、取景再借等设计技巧，将自然景观与建筑空间巧妙结合，创造出富有文化内涵和艺术价值的建筑作品[1]。

1.2错落有致原则

错落有致的布局，使得现代建筑在空间感和动态感上更加丰富，设计师通过精心安排建筑元素的位置和形状，建筑物在视觉上呈现出层次分明的效果，无论是建筑的整体结构，还是细节装饰，都彰显出一种错落有致的节奏感，让人仿佛置身于一幅立体而动态的画作之中，通过巧妙地组合和排列建筑元素，建筑物的重点得以突出，视觉效果更加突出。

1.3以人为本原则

中国传统文化中的“以人为本”原则强调建筑设计应充分考虑人的需求、感受与体验，追求形式与功能的完美结合，创造出更加舒适、实用且富有人性化的建筑空间。在中国传统文化讲究“重情知礼、天人合一”，因此，我国古代建筑大多倡导“中和美”的环境美学思想，其蕴涵的人文精神至今仍有继承和借鉴的价值[2]。

图1 中国传统文化在现代建筑设计中的传承设计原则

2中国传统文化在建筑设计中的传承

2.1传统符号的传承

在浩瀚的中国传统文化中，传统符号作为一种独特的文化介质，承载着深厚的历史内涵和文化意蕴。传统符号所蕴含的文化内涵和审美价值，可以为现代建筑增添独特的韵味和魅力，设计师们通过深入研究传统符号的形态、色彩、寓意等要素，融入到现代建筑的设计之中，使建筑在视觉上呈现出一种既有传统韵味又不失现代感的美感。以乌镇国际互联网展览中心为例，它的整体设计是围绕着中央的水池建造的，内部白墙灰瓦、小桥流水随处可见且错落有致，还有一些传统的文化因素，如木结构和青瓦，也经常被采用，建筑细节中的楼台、亭阁、水连廊等设计元素，把江南水乡独有的白墙灰瓦元素融入到现代建筑中，并对江南文化进行了有效的扩展和契合[3]。

2.2传统形制的传承

在中国古代建筑中，无论是皇宫的庄严壮丽，还是古园林的精致典雅，都体现了深厚的文化内涵与智慧结晶。建筑不仅仅是砖石木料的堆砌，更是文化、智慧和想象的完美结合，展现出独特的艺术魅力。以北京香山饭店为例，贝聿铭先生在设计这座建筑时，深入研究了中国传统形制的特点。香山饭店占地面积达到5000多平方米，其中传统庭院与园林的设计元素占比超过30%。通过运用圆形拱门等传统元素，贝聿铭巧妙地分割建筑空间，赋予建筑独特的韵律和节奏。香山饭店的设计，不仅获得了业内的广泛赞誉，还吸引了大量游客前来参观，据统计，每年到访香山饭店的游客数量超过100万人次[4]。除了香山饭店，还有许多现代建筑在设计中都借鉴了传统形制的精髓。比如，一些园林建筑中的门洞设计，就参考古代瓷器的轮廓，既体现中国传统文化的韵味，又赋予现代建筑新的生命力。例如，成都凤凰山体育中心其形似盖碗茶的设计造型，蕴含中国人的待客之道，同时，建筑立面的形状借鉴四川非遗“蜀锦”，将传统的文化遗产和建筑的设计形态进行巧妙的结合，建筑内部幕墙层叠交错，屋面使用世界上最先进的 ETFE薄膜材料，大开口索穹顶结构同样汲取古老的建筑文化精华，融合成都地区的传统文化“盖碗茶”，体现传统文化和现代科技的完美融合。

2.3建筑思想的传承

在中国的文化长河中，儒家文化是最具影响力和代表性的流派之一，其深厚的理论体系和哲学思想不仅塑造中华民族的精神风貌，也在建筑设计中留下深刻的烙印，儒家文化所倡导的仁、义、礼、信等理念，不仅在日常生活中指导着人们的言行举止，更在建筑设计中得到了生动的体现。以四合院为例，在北京地区，现存的四合院数量超过1500座，四合院强调和谐统一，坐北朝南设计，注重与自然环境的协调共生，它的方形布局，体现儒家文化中对于“天圆地方”宇宙观的认知，以及人们对于秩序和稳定的追求。在四合院内，家庭成员虽然各自拥有独立的房间，但院落的设计却使得他们能够在保持私密性的同时，又能方便地互相串访和交流。除了四合院，中国的许多传统建筑形式都体现了儒家思想的影响。例如，皇宫的设计中，也融入儒家文化的精髓，以明清两代的北京故宫为例，其占地面积约72万平方米，拥有宫殿建筑约1万间，皇宫的坐北朝南布局，体现儒家对于“君权神授”和“天人合一”的信仰。在现代建筑设计中，依然可以看到儒家思想的影响，许多建筑师在设计过程中，注重建筑与周围环境的和谐共生，强调建筑与人的关系，这些都与儒家文化中的哲学思想不谋而合。以苏州博物馆为例，在建筑结构上，设计者打破传统建筑对光照的限制，通过灵活使用玻璃、开放式钢结构，使内部可以利用大量的阳光，增加建筑的通透性，内部的空间与周围的自然环境变得更为融合。同时，园林景观设计也汲取古典园林的精华，通过水池、假山、小桥、亭台、竹林等要素的结合和应用，创造出一种诗情画意、禅韵盎然的空间氛围，使博物馆、古建筑与园林浑然一体，赋予江南建筑符号新的阐释内涵，体现中国“天人合一”的设计思想。

2.4建筑材料的传承

随着传统文化的日渐回归，现代建筑设计对于传统材料的运用也日趋重视，传统材料以其质朴、庄重的特点，能够为现代建筑设计营造出独特的空间意境。现代建筑设计师需要根据客户的需求、选址特点等因素，创造性地运用传统材料，使其与现代建筑实现有机融合。例如，玻璃瓦以其独特的质感和光泽，能够为建筑增添一份古朴典雅的气息，竹制品则以其自然、环保的特性，成为现代建筑设计中绿色、可持续发展的重要材料。除了作为建筑的基本支撑材料，传统材料还可以用于装饰和划分建筑空间，设计师们巧妙地利用传统刺绣材料制作成的屏风，将较大的空间分隔成多个区域，通过精美的刺绣图案展现传统文化的精髓，使建筑空间更加丰富多彩。

结论：在新时期，中国传统文化在建筑设计中的传承研究不仅是对历史文化的尊重与传承，更是对现代建筑设计的创新与发展。通过深入剖析传统文化的精髓，并将其与现代建筑设计理念相结合，不仅能够打造出具有独特文化内涵的现代建筑作品，还能为城市文化的发展注入新的活力。随着科技的不断进步和人们审美观念的变化，未来建筑设计将继续朝着多元化、个性化的方向发展。

参考文献：

[1]文涛.中国优秀传统文化在建筑设计中的传承与融合[J].中国建筑装饰装修,2024(2):114-116.

[2]马月.中国传统文化在建筑设计中的传承研究[J].鞋类工艺与设计,2024,4(1):75-77.

[3]李艳霞.传统文化在建筑设计中的传承发展探究[J].建筑结构,2022,52(24):172.

[4]李璐.传统工艺文化在文创首饰设计中的传承与创新——评《中国传统首饰精品》[J].热带作物学报,2021,42(12):3726.