近年来,中国当代文学受到西方越来越多的关注,其中对中国作家译介最为积极的当属美国和法国。法国是一个有着悠久的文学传统和汉学传统的国家,在中国当代文学的译介上.它并非唯美国的马首是瞻。在对某些中国作家的译介上,法国的态度甚至比美国更为积极;而一些中国作家在法国所取得的反响也是在西方国家中独一无二的。
文艺争鸣
2010年2期