简介:
简介:现在,人们对藏族著名长篇古典小说《旋努达美》的研究正在深入。笔者以为,要更加深刻地理解小说,作家的创作意图是必须要弄清楚的。作家在小说的序文中写道:“令其将四部功德体现于精音,巧妙运用诗歌完全符合典籍,以完成诗词散杂的新颖文体,转动万有词库而使音律优美,去阐释法则欲脱的深奥义理”。人们一般喜欢从字面去理解《旋努达美》,认为策仁旺阶的创作目的不外乎两个:从艺术追求上是想用美丽的词藻诗律创作出新
简介:黑龙江各族先民,为缔造祖国的悠久历史和灿烂文化,都作出了杰出的贡献。本文论述了达翰尔族的历史来源和其创造的高度文明,阐述了达翰尔族的历史功绩。
俺达汗及《俺达汗传》研究概述
《旋努达美》新论
达·那木达嘎戏剧《庄稼》和小说《庄稼》语料库分析与比较研究
嘎达梅林起义的起因之我见
叙事民歌《嘎达梅林》传唱田野调查
浅谈严复提出的“信、达、雅”翻译标准
达翰尔族的族源和文明
叙事民歌《嘎达梅林》人物形象谈
论民歌《嘎达梅林》中的信仰民俗
评《莫·伊达木苏荣作品集》
达尔罕旗蒙古民歌传承田野调查
牌匾蒙译中的“信”、“达”、“雅”问题
论伊达木苏荣的少女成长主题小说
论达尔罕旗蒙古民歌的独具特征
论民歌《达那巴拉》语言中的文化思维
《嘎达梅林》与《少郎和岱夫》之比较
达尔罕蒙古人口语词汇特点
论达·米格莫尔剧作《珍宝》中所塑造的形象技巧
受众期待视野及叙事民歌《嘎达梅林》经典化
阿鲁科尔沁口语亲属称谓