简介：<正>我院三年级翻译课选用的教材是上海外语教育出版社出版的《英语翻译教程》(以下简称《教程》,张培基教授等编著)。这部教材是比较好的。全书有理论有实践,但着重实践,通过大量的例句来说明、比较两种语言的差异。各种翻译技巧讲得比较全面,例句来源广,覆盖面大,针对性强。每节后面所附练习齐全多样,便于学生自习使用。但是,作为一部翻译教材,《教程》还有不足之处,就其译文质量而言,有些例句尚待加工、改进与提高。作

简介：《了望》周刊第37期刊载署名文章指出,虽然国际金融市场险象环生,但整个世界经济还不至于陷入衰退的低谷。文章说,就具体的世界经济发展形势看,也不存在陷入全面衰退的可能性。虽然世界经济增长速度会因此而有所减缓,但近期出现衰退的看法似乎根据不足。文章从以下三个方面进行了分析。首先,美国经济运转不

简介：供应链其固有的“牛鞭效应”问题成为学术界和实业界关注的热点，它的负面影响造成供应链效率低下。本文通过对“牛鞭效应”的影响及产生原因加以分析，提出信息共享可在一定程度上抑制“牛鞭效应”，是实现高效率低成本供应链管理的基础。

简介：对绝大部分睡眠质量差的人来讲,最重要的是要学会正确的睡眠思维。那什么是正确的睡眠思维?简单来讲,就是“简化生活、专注当下,回归自然”。

简介：从文体学角度出发，探索了《初读查普曼译荷马有感》一诗在音韵，意象和修辞三个方面的特征，即诗韵美，诗境美和修辞美，挖掘了本诗的美学价值，表现了诗人精湛的诗歌技艺，体现了诗人对诗歌的激情与热爱。

简介：摘要：如今，自然资源消解速度过快导致生态系统平衡破坏。结构性的环境系统问题复杂多变以至于难以把握。而人们所倡导的可持续性设计思维意味着设计师需考虑设计在世界中的整体样貌，调和社会与自然之关系，权衡物品的制造、使用、丢弃等对环境的影响。针对上述历史境遇，本文从人类远古时期流传下来的“树皮布”中提取出新意，以桑科类植物的表皮为纤维材料研究对象，探索其在可持续设计中的可能性。并通过实验，试将桑皮的特性与美感挖掘出来，给出以桑皮为材料原点的想象生活空间图景。

简介：

简介：2月13日，德国汉莎航空公司总裁Mayrhuber在接受媒体采访时称，即使欧盟批准奥地利政府对奥航注资5亿欧元，收购奥航还是有两个障碍：第一个是收购需得到70％的散户股东的支持；第二个是理论上，欧盟委员会将对收购附加大量条件。为了应对当前的困难，奥地利航空公司准备实施总额为2．25亿欧元的节省开支计划，其中包括减少航班频次；

简介：一边是邪恶，一边是正义；让坏人得到惩罚，让好人不受委屈，法官、检察官就是这样的存在。他们用手中的权力维护着正义的天平。许多人年少时的梦想就是成为一名法官或者检察官。不过，现在要想当法官、检察官，可没那么容易。

简介：企业面临外部环境变化带来的不确定性，必须保持可持续的竞争力才能在严峻的竞争环境中生存下去。近年来BOSC供应链模式出现，就是企业维持可持续竞争力最好的解决方式。本文介绍了BOSC供应链模式，分析了实施BOSC供应链模式的内外部环境条件，最后对传统供应链管理模式与BOSC供应链模式加以比较，并希望在不久的将来这一战略模式能够在中国企业管理中成功实施。

简介：采购决策是一项系统性工作，并且对航空公司运营保障和维修成本会产生重大的影响。本文重点对影响航线可更换组件（LRU）采购决策的因素作了分析，并简要阐述了决策的方法。

简介：目前，我国网络档案信息服务情况不尽如人意，档案信息服务能力有待提高。本文从网络档案信息环境、网络档案信息服务机构、网络档案信息用户三个方面对网络档案信息服务的安全问题信息检索等六大障碍作一简要阐析。

简介：企业如何在动荡的环境中获得持久的竞争优势，是当今战略管理研究的重点之一。随着外部环境动态性的不断增强，动态能力理论获得了管理学界和企业界愈来愈多的关注，许多学者对此进行了有益的探索。通过对吸收能力、整合能力、动态能力、社会资本及可持续竞争优势等领域国内外研究文献的梳理和分析，阐述了现有相关研究的进展及不足之处，以期为后续研究者在该领域进行深入的探讨提供一定的借鉴。

简介：在高等教育的开展中,高等院校发挥着重要作用,而高校管理是否合理将对国家和社会发展产生直接影响。因此,为确保高校内部的和谐稳定,就需在管理沟通交流上进一步加强,对内部联系进行维系。基于此,分析高校管理沟通意义就具有重要意义。文章对高校管理沟通中存在的障碍进行了分析,并提出了相应的解决策略,以供参考。

简介：信息高速公路的出现和迅猛发展，给企业全球化创造了必要的物质基础，使得管理不再受国家边界的限制。与此同时，由于国家、种族及文化背景的差异使得企业在全球化进程中遇到了各种各样的沟通障碍，影响了企业的发展。本论文从沟通障碍的来源及如何消除沟通障碍两个方面进行了较为详细的阐述。

简介：<正>60年代中期,亚太地区的一些国家就试图建立一个正式的经济合作组织以促进该地区的区域经贸发展。日本曾最先提出在太平洋地区建立自由贸易区的设想。目前亚太地区经济贸易合作的初步计划已经被亚太经合组织首脑会议提到议事日程上来。这其中有两个问题需加以战略上的明晰:一是亚太地区国家经贸合作的坚固性程度如何?二是采取怎样的组织形式付

简介：本文在国内外对中小企业融资困境研究的基础上分析了中小企业可贷性问题,重点分析了企业预期利润流对银行贷款决策的影响,分析得到一个安全期限,最终得出银行应将贷款期限控制在安全期限内.同时,安全期限又受企业贷款额和贷款利率的影响,即银行可以通过调整贷款额和贷款利率来控制贷款的安全期限,进而对贷款期限做出决策.

简介：摘要： 政府信息公开条例颁布后，审计机关不断加大政府信息公开力度，政府审计数据公开工作随之开始。伴随着信息技术的发展以及电子政务的推行，政府审计数据开放是未来的必然趋势。本文分析了妨碍政府审计数据公开工作顺利推行的影响因素，针对这些影响因素从依法公开、有序公开、多元公开和广泛监督等四个方面提出可行的建议。

简介：

简介：恢复发行可流通国债、恢复国债发行的市场化对我国国债市场的长期发展意义重大。首先,恢复国债在交易所市场的发行是提高国债市场效率的根本要求。国债市场的运行效率主要体现在发行市场效率、流通市场效率两方面,记帐式国债上网发行的效率无论是在交易所市场发行还是在银行间债券市场发行应该是相差无几,但发行场所的选择对国债流通市场效率的影响较大。国债流通市